詞匯學(xué)習(xí)是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),如果把語(yǔ)言比成一座大廈的話,詞匯就是構(gòu)成這座大廈的一磚一瓦。詞匯量的大小是衡量一個(gè)外語(yǔ)學(xué)習(xí)者水平高低的最重要的標(biāo)志。因?yàn)橛绊懻Z(yǔ)言的理解和運(yùn)用的各個(gè)因素中,最重要的因素就是詞匯。英國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家Wilkings曾說(shuō):“沒(méi)有語(yǔ)法,人們不能表達(dá)很多東西,而沒(méi)有詞匯,人們則無(wú)法表達(dá)如何東西。”
原有的《牛津初中英語(yǔ)》教材中有Vocabulary板塊,新教材中取消了這個(gè)板塊,并不意味著詞匯教學(xué)的不重要,無(wú)論有沒(méi)有這個(gè)板塊,詞匯教學(xué)都是必不可少的。我想取消這個(gè)板塊的原因可能是在實(shí)際的教學(xué)中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)了與教材設(shè)計(jì)意圖有偏差的做法,教學(xué)目標(biāo)形同虛設(shè),在課時(shí)緊的情況下,此版塊往往被教師置于可有可無(wú)的地位。
新的教材體系下,我們?nèi)匀灰龊迷~匯教學(xué),我覺(jué)得在詞匯教學(xué)中可采取以下幾種方法:
一、 先聽(tīng)說(shuō),后讀寫。
教學(xué)單詞時(shí),可以老師先領(lǐng)讀,一定要讓學(xué)生讀準(zhǔn)每個(gè)單詞的讀音,讀準(zhǔn)單詞是記憶單詞的基礎(chǔ)。根據(jù)讀音規(guī)則記憶單詞,建立一定的音同可能的形之間的聯(lián)系,在大腦中形成音、形、義的模式,既記得快,又記得準(zhǔn)。然后在進(jìn)行拼寫,記憶中文釋義。
1. 利用字母和字母組合的讀音規(guī)則,掌握單詞的拼寫形式。如:boat, coat 等,字母組合oa讀成[?u] ,teach easy cheap please 等,字母ea組合讀成[i:]。
2. 利用音譯法記憶單詞,例如,coffee—咖啡,internet—因特網(wǎng),model—模特兒等。這些音譯過(guò)來(lái)的漢語(yǔ)詞匯,能幫助學(xué)生了解單詞的讀音,進(jìn)而掌握其拼寫形式。
二、閱讀教學(xué)單詞法。
通過(guò)閱讀進(jìn)行詞匯教學(xué)是目前較為流行的一種詞匯教學(xué)方法之一。通過(guò)閱讀一方面可以進(jìn)行詞匯教學(xué),擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量,另一方面可以讓學(xué)生在閱讀中學(xué)習(xí)所學(xué)語(yǔ)言的文化知識(shí)。通過(guò)閱讀進(jìn)行詞匯教學(xué)就是讓學(xué)生通過(guò)語(yǔ)境所提供的信息對(duì)出現(xiàn)在該語(yǔ)境的生詞進(jìn)行猜測(cè)。例如,我在教授presentation這個(gè)單詞時(shí),用這樣的語(yǔ)境讓學(xué)生猜測(cè)這個(gè)詞的意思:When they win the games,the presentation will be held to give them the cup and the medals.學(xué)生通過(guò)這一句的小語(yǔ)境對(duì)presentation時(shí)就會(huì)想,presentation是在獲勝以后舉行的,而且是給獎(jiǎng)杯和獎(jiǎng)牌的,自然而然就會(huì)想到這個(gè)詞的意思是“授獎(jiǎng)儀式”。
三、詞句結(jié)合法。
有效的詞匯教學(xué)應(yīng)該是通過(guò)創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言情境,從情境中認(rèn)知、體驗(yàn)、到應(yīng)用,順理成章,才能切實(shí)掌握詞的用法。因此,詞匯的教學(xué),可放到句子中進(jìn)行,通過(guò)具體的、真實(shí)的語(yǔ)料來(lái)學(xué)習(xí)生詞,才能做到真正會(huì)應(yīng)用。
1.用舉例的方法介紹詞匯。如:教tired 這個(gè)詞時(shí),就可以說(shuō):we wen to visit the park yesterday,All of us enjoyed ourselves. We did many activities. When we got home,we all felt tired.這樣通過(guò)一個(gè)例子使學(xué)生既練習(xí)句子,又清楚、準(zhǔn)確地領(lǐng)會(huì)了單詞tired的意思及其怎樣靈活運(yùn)用。
2.利用下定義法。如:Home Economics——a subject about cooking and sewing;
Kick----hit with the foot等。用這種方法,學(xué)生能夠復(fù)習(xí)到以前學(xué)過(guò)的單詞,而且有些單詞用英語(yǔ)解釋比用漢語(yǔ)解釋更簡(jiǎn)便、更確切,還有助于訓(xùn)練學(xué)生用外語(yǔ)思維,培養(yǎng)學(xué)生的聽(tīng)力和語(yǔ)感。
四、頭腦風(fēng)暴法。
聯(lián)想能促進(jìn)人的思維、記憶和想象等心理活動(dòng),通過(guò)聯(lián)想使學(xué)生達(dá)到復(fù)習(xí)、記憶詞匯的目的。這種教學(xué)單詞的方法主要用于詞匯的拓展教學(xué)中。主要有一下幾種方法:
1.聯(lián)想詞群法。如教授colour一詞時(shí),可引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)想與之有關(guān)的單詞,如yellow,black,white,red等單詞。在教學(xué)clothes時(shí),可以讓學(xué)生聯(lián)想到coat, trousers, jacket, jeans, sweater, blouse, shirt 等單詞。
2.聯(lián)想構(gòu)詞法。主要有用
詞形變化規(guī)則。如總結(jié)不規(guī)則動(dòng)詞的變化,可分為:
A-A-A型:cut-cut-cut put-put-put
A-B-B型:build-built-built dig-dug-dug
i-a-u型:begin-began-begun drink-drank-drunk
合成詞:如classroom, blackboard, bookcase, policeman, armchair等。這些詞懂得了每個(gè)語(yǔ)素的含義,合成詞的意思就一目了然了。
前后綴法:如教unhappy,unimportant學(xué)生已掌握了happy,important要向他們解釋前綴un-的含義 是\"no\"的意思。在此基礎(chǔ)上學(xué)生就能推測(cè)出unhappy,unimportant的意思來(lái)。教師就可以說(shuō)\"unhappy\"comesfrom \"happy\". \"unimportant\" means \"not important .\" 。再如在學(xué)生已學(xué)過(guò)use,help的基礎(chǔ)上,指出后綴-ful的含義,學(xué)生就很容易推 測(cè)出useful, helpful的意思來(lái)。
同義詞反義詞法:,比如good在不同的上下文中,它的同義詞可能是wonderful(精彩 的),nice(好的),fine(好的)……。根據(jù)這個(gè)特點(diǎn),不要孤立地看某詞的同義詞,而要把它放在句子 中來(lái)看是不是同義詞。如:The weather is nice today.和Thew-eather is fine today.這兩個(gè)句子中,nice和 fine就是同義詞,可以相互代替。 再如,在英詞中表示相對(duì)的概念的詞匯經(jīng)常可以遇見(jiàn)。如學(xué)過(guò)light以后,當(dāng)學(xué)到heavyl時(shí),可以指 出Light means not heavy.這樣學(xué)生就很容易理解light的意思了。常見(jiàn)的意義相反的詞很多很多。
五、講練結(jié)合法。
在學(xué)生全面理解和掌握所學(xué)內(nèi)容基礎(chǔ)上,選擇一些常用的在用法上難以掌握或容易混淆的詞和習(xí)慣用語(yǔ),進(jìn)行重點(diǎn)而又詳細(xì)的講解及專門訓(xùn)練。每課的新授詞或詞組要分清主次,恰當(dāng)?shù)匕盐罩v解的深度、廣度和力度,既要突出重點(diǎn),又要解決難點(diǎn),注重精講多練,講練結(jié)合,以練為主。例如我在教授spend,take,cost和pay的時(shí)候這樣講解:
take spend cost pay的用法都可以表示“花費(fèi)”,但用法卻不盡相同。
spend的主語(yǔ)必須是人, 常用于以下結(jié)構(gòu):
(1) spend time /money on sth. 在……上花費(fèi)時(shí)間(金錢)
(2) spend time /money (in) doing sth. 花費(fèi)時(shí)間(金錢)做某事。
(3)spend money for sth. 花錢買……。
cost的主語(yǔ)是物或某種活動(dòng), 還可以表示“值”, 常見(jiàn)用法如下:
(1)sth. costs (sb.) +金錢,某物花了(某人)多少錢。
(2) (doing) sth. costs (sb.) +時(shí)間,某物(做某事)花了(某人)多少時(shí)間。
注意:cost的過(guò)去式及過(guò)去分詞都是cost,并且不能用于被動(dòng)句。
take后面常跟雙賓語(yǔ), 常見(jiàn)用法有以下幾種:
(1) It takes sb. +時(shí)間+to do sth. 做某事花了某人多少時(shí)間。
(2)doing sth. takes sb. +時(shí)間,做某事花了某人多少時(shí)間。
pay的基本用法是:
(1) pay (sb.) money for sth. 付錢(給某人)買……。
(2)pay for sth. 付……的錢。
(3)pay for sb. 替某人付錢。
(4)pay sb. 付錢給某人。
然后再輔以適當(dāng)?shù)木毩?xí)進(jìn)行鞏固強(qiáng)化訓(xùn)練。
總之,在詞匯教學(xué)中要不斷改進(jìn)教學(xué)方法,鼓勵(lì)和督促學(xué)生學(xué)習(xí),努力提高學(xué)生記憶英語(yǔ)詞匯的能力,為學(xué)生學(xué)好英語(yǔ)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。