一、問題的引出
很多初中一年級學生的書面表達中都出現過類似這樣的句子:I very like apples. I this morning at seven go to school.等等。學生為什么會寫出這種不合乎英語結構的句子呢?原因有二:一是“主謂”不分;二是不會用時態來表達。
如果說小學四至六年級的學生學習英語只是憑興趣,沒有過多接觸具體的英語語法,那么初中一年級的學生則不同,他們在學習英語時要做聽、說、讀、寫等多項技能的訓練,每學期還要測驗、測試多次,而測驗、測試的深度和廣度都要比小學階段大。再者,現在英語學科在小學和初中階段基本上沒把語法作為重點來教學,也沒有要求學生具體掌握句子的結構,所以學生寫出表述不清楚的句子是難免的。英語在句子結構上是很分明的,不分明則會造成理解錯誤。正是由于這種原因,在初中一年級下學期和初中二年級上學期學生英語學習的分化很大,以至于成為英語知識基礎不太好的學生最迷茫和最困難的時期,學生要更深層次地進一步學習好英語就會感覺很難。
因為初中一年級學生從小學開始,學習了幾年的英語,掌握了一定的詞匯量,所以,我認為在這個時期集中教學語法能夠激發他們學習好英語的自信心。
二、教學語法的具體做法
當前,廣西南寧市學生用的英語教科書是外研社編的,這套教材詞匯量大(3500多個單詞,詞組大約320多個),涉及語法包括一般現在時、一般過去時、一般將來時、現在進行時、過去進行時、一般過去時、現在完成時、過去完成時,以及以上各種時態的被動語態,還有情態動詞、賓語從句、定語從句、時間狀語從句等,內容豐富,涉及知識范圍廣。但我認為,這套教材語法版塊過于集中,相應的配套練習有限,往往學生學完一種時態之后,因為得不到有效的練習與鞏固,而導致在表達的時候語病百出;閱讀理解時,把握不住文章所表達的意思,所以出現理解錯誤。針對這些問題,我從初一年級下學期開始就有意識地引導學生學習語法,取得了比較好的效果。
我的做法是,首先從句子結構開始,也就是從句子的“主語+謂語+賓語”結構開始。比如,我在教學“一般現在時態”的時候,先寫一個句子在黑板上,如:I often watch TV after supper.然后找學生到黑板上劃出“主語+謂語+賓語”來,接著問全班學生剛剛這位同學劃正確了沒有。如果劃正確了的話,緊接著問學生根據是什么。在學生剛剛接觸語法知識時,這種教法很重要,一是起溫習、鞏固作用,二是為了以后學習各種時態作鋪墊。告訴學生這個句子用的是一般現在時態,并把一般現在時態的概念、與之相關的詞(如always, usually, often, sometimes, every等)和結構寫出來,同時告訴學生句子中的“謂語”要隨著人稱和數的變化而變化。一般來說,學生最容易出現錯誤的地方是否定句、一般疑問句和特殊疑問句。因為一般現在時和一般過去時的否定句、一般疑問句(除be動詞外)都要找出助動詞do, does或did,這和漢語不同,所以要重點講、精講。
做練習很重要。學生在理解“一般現在時”的概念和注意事項之后,我就布置他們做練習(這些練習是我事先印好的,每個學生一份),練習內容包括:1.在動詞后加上“一般現在時態”的第三人稱單數形式;2.把陳述句變成否定句;3.把陳述句變成一般疑問句并作出肯定或否定回答;4.完成反意疑問句;5.就畫線部分提問;6.漢譯英。除第六項內容有五個翻譯題( 含肯定句、否定句、一般疑問句、反意疑問句和特殊疑問句)之外,其他各項都有十個小題。另外,學生每學完一種時態和做完練習后,用一篇含有所學時態的短文作為閱讀理解材料,然后根據所提的問題作簡單的回答。這樣做的目的是:1.使學生能夠接觸到各種句型,區分各種句型的差別,加深印象;2.培養學生閱讀的習慣。
我曾做過試驗,從初中一年級下學期開始,在甲、乙兩個班中做試驗,甲班的學生經過相對集中學習各種語法,系統理解、練習和鞏固之后,在閱讀理解方面提高明顯,在表達方面出現的病句也比較少,而且能自覺地加大閱讀量,內容除了課本之外,還有其他課外材料等;而乙班則按常規教學,學生雖然很努力學習,但是學得很吃力,而且知識面相對沒有集中學習過語法的甲班學生那么豐富,表達能力比較差。
三、教學語法的有關論證
語法知識是語言能力的有機組成部分,是發展語言技能的重要基礎。
語言的三大要素是:語音、詞匯、語法。英語作為一種語言,本身就有它的語言規律。教師不應該孤立地講解語法規則,而要把所學語法融進句子、段落、篇章或對話中,讓學生在理解語言的基礎上提高學習興趣。
但語法教學一直是英語教學界爭論的焦點,尤其是初中階段的語法教學。就教師而言,能夠提高學生的綜合語言技能比什么都重要。所以“語法教學應更多關注怎樣教,而不是是否要教的問題”(Andrews,2007)。
從小學四年級到初中一年級上學期,學生經過幾年時間學習英語,應該已掌握了一定數量的詞匯,在聽、說、讀、寫方面也積累了一定的學習經驗與方法。從學生的心理發展和形成有效的學習策略方面來講,從初中一年級下學期開始對他們進行語法教學很有必要?!爱斦Z法教學涉及面達到一定范圍,教學時間延續到一定程度時,這樣的教學將極大地推動學生內在語言能力的提高。”(Ellis,2002)
四、幾個要注意的問題
1.要有對比地進行語法教學。比如,教學現在進行時和過去進行時的時候,總結出現在進行時的關鍵用詞“look(瞧、看)”,“listen(聽)”,“hurry up(趕快)”,“don’t worry(別著急)”等用在句首;“now(現在)”,“these days(這些天)”等一般情況下放句后。而過去進行時的句子中則往往出現過去的某一鐘點,如:at 10 yesterday(昨天10點鐘),at that time last week(上一周這個時候)等。
2.讓學生及時進行復習鞏固。如,學生學完一個語法點之后,在講下一個語法點前我都會要求學生復習上一個語法點的概念、結構和要注意的事項,而且要求學生經常背,待學生熟悉后再講下一個語法點。
3.要有足夠的練習題供學生練習,以防學生在學習中出現吃“夾生飯”的現象。
參考文獻
[1]教育部.英語課程標準[M].北京:北京師范大學出版社,2001.
[2]Andrews SJ. Teacher Language Awareness[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
[3]Ellis R. Does Formfocused Instruction Affect the Acquisition of Implicit Knowledge? [J].Studies in Second Language Acquisition, 2002(24).
[4]張雅君.關于語境和運用的初中英語語法教學[J].中小學英語教學與研究,2011(11).
(責任編輯 周侯辰)