德國姓氏一瞥

摘要：中國的姓氏可以追溯到三皇五帝以前（距今約五千年），而德國的姓氏則出現較晚，德國的姓氏在什么樣的情況下產生的？姓氏產生的依據又是什么呢，下面就對德國的姓氏做一下簡單的了解。

關鍵詞　：德國；人文；　姓氏

在人際交往中陌生人初次見面問的第一句話就是：“您貴姓？”由此可見姓氏的重要性，中國的姓氏可以追溯到三皇五帝以前（距今約5千年），而德國的姓氏則出現較晚，開始于十二世紀，德國的姓氏在什么樣的情況下產生的？姓氏產生的依據又是什么呢，下面我們就對德國的姓氏做一下簡單的了解。

在德國的姓氏沒有出現之前人們一直都只用一個單名來相互稱呼，也會通過不同的方式對屬于同一家族的人進行區分，比如，通過押頭韻法，墨洛溫王朝從五世紀到八世紀國王們的名字分別為　Childerich，　Chlodovech，　Chlodomer，　Childebert，　Chlotahar，　Charibert，　Chlotahar，　Charibert　和Chilperich　。　相似的用法在《希爾德布蘭特之歌》，das　Hildbrandslied“　詩歌里父親與兒子的名字中也有所體現，例如　Heribant，　Hiltibrant　和Hadubrant.　這種嘗試雖然顯示了人們對個性化的追求，但這并沒有致使姓氏的產生。

隨著人口的不斷增長，這樣用單名來稱呼人的形式已經漸漸地滿足不了社會生活的需求，因此形成了一種趨勢，即在單名的后面添加一個對被稱呼者進行進一步描述的詞，于是這樣一種新的、附加在單名后面的別名（Beiname）得以產生，這些別名成為了姓氏的前驅。這些別名代表著不同的意義，比如表示原籍（Herkunft）　例如Konrad　von　Bayern　（1105-1154）　意思是來自拜恩（Bayern）的　Konrad，　也用來突出某個人物的特點，　例如，FriedrichⅠ，由于他的紅胡子被稱為　Friedrich　Barbarossa　　（紅胡子）（1122-1190）。

起初這些別名并不具有繼承的特性，每個家庭成員都有自己的別名。然而附加著不同別名的單名可能指的是同一個人，比如　Hans　der　Schmidt，　意思為做鐵匠的Hans　，　或　Altenburg　Hans　意思為來自阿爾滕堡的Hans，　這兩個Hans　可能指的是從不同角度看的同一個人。

隨著十二世紀人口的不斷增長和人們定居生活的開始，特別是在城市里為了登記土地所有權或保證稅收的正常進行，這樣的別名顯然已經不符合當時生產生活的需要了，　因此這種別名就逐漸消失，一種固定的、有繼承性的姓氏　（Nachname）　就應運而生。姓氏是根據什么產生的呢，這個問題廣為人知的答案是根據職業，但這并不是唯一的依據，下面我們簡單的了解一下德國姓氏產生的主要依據。

一、職業

在德國最常見的姓氏就是職業名稱，在德國50個姓氏中有30個姓是職業名稱　，不難理解這類姓是用來稱呼那些從事此項職業的人，比如一個名叫　Walter的人　，他的職業是裁縫（Schneider）　或者是農民　（Bauer），因此他的全名為　Walter　Schneider　或　Walter　Bauer。這類姓氏在德國最常見，因此也有一大批擁有此類姓的德國名人，比如德國著名的一級方程式賽車手　Michael　Schumacher　（鞋匠）、德國著名演員Romy　Schneider（裁縫）、德國著名作曲家　Wilhelm　Richard　Wagner（車輛制造者）的姓氏都是職業名稱。這類姓氏是隨著中世紀手工業的發展而產生的，這些姓氏中所體現的職業有很多在當今社會里已經不存在。

二、地區、地名

伴隨著城市化的進程而產生的內部遷移也促使很多以地名而命名的姓氏產生，這類姓氏也經常會被一眼看出來，比如，　Altenburger，　　（阿爾滕堡人）Adenauer　，（阿登瑙人））這些姓氏的意思可以用　“來自”來解釋。一般來說這些姓氏主要用來與當地人進行區分，比如，從Altenburg　遷居到　Kassel　的　Heinrich會被稱作　Heinrich　aus　Altenburg，　Heinrich　der　Altenburg，地名Altenburg在異鄉被作為別名添加在單名后面，漸漸演變成了姓氏，這類姓氏有比如：B?hmen　（波西米亞）　Adenau　（阿登瑙）　德國著名演員　Karlheinz　B?hm，　　（B?hmen波西米亞）　　聯邦德國第一任總理Konrad　Adenauer　　（Adenau　阿登瑙）　　的姓都是地名。

三、人的特征

有部分德國的姓氏是根據人的體貌特征來定的，如：　Klein　（身材矮小）　Sch?n

（漂亮，美麗）　如：德國著名足球運動員Helmut　Sch?n。還有的是根據人的頭發以及皮膚顏色來命名的姓氏　如：Weiss（白色的）德國著名作家　Peter　Weiss　。也有一些姓氏是根據人的性格特征，如：fr?hlich　（歡樂的）　德國演員Gustaf　　Fr?hlich

四、大自然及動、植物

也有些德國姓氏是動物的名稱，比如，Fuchs，（狐貍）　Wolf（狼），　　德國著名作家Jürgen　Fuchs　和　Christa　Wolf。　還有一些德國姓氏是大自然或植物的名稱比如：溪澗（Bach）如德國著名作曲家Johann　Sebastian　Bach，松樹　（Fichte）　德國作家　Hubert　Fichte，灌木（Busch）　著名德國畫家Wilhelm　Busch　　的姓氏都是以大自然及動、植物命名的。

五、名字

德國有些姓氏是源于父母的名字，大多數這類姓都是來源于男性的名字，比如：Werner、Dietrich　、Walter這些都是德國男性的名字，比如，德國著名演員Marlene　Dietrich　和Oskar　Werner　以及足球運動員　Fritz　Walter的姓都是男性的名字。