油畫和動畫技術的完美結合
——以動畫片《老人與海》為例

施韻佳

（滁州學院，安徽 滁州 239000）

油畫和動畫技術的完美結合
——以動畫片《老人與海》為例

施韻佳

（滁州學院，安徽 滁州 239000）

油畫是一門傳統藝術，在當今快節奏發展社會，如何讓這一門古老學科重新煥發生命力，是一門值得探討的課題。動畫片《老人與海》通過現代技術輔助工具和手段使油畫和動畫結合，客觀上推動了藝術形式的多樣化的發展，把油畫和動畫兩種藝術形式融合得完美、自然，產生油畫、動畫語言和諧的二重奏，不僅使人了解繪畫在高科技手段下帶來革命性突破，也對動畫表現形式做出有益嘗試。

動畫片；老人與海；油畫；動畫技術

油畫是一門傳統藝術，在當今社會快節奏發展的情況下，如何讓這門古老藝術重新煥發生命力，是一項值得探討的課題。

1 別具一格的油畫動畫片《老人與海》

1997年，俄羅斯年僅40歲的藝術家亞歷山大·佩特洛夫（Alexander Petrov）憑借自己的聰明才智和驚人的毅力，用油畫的手段將海明威最著名的小說之一《老人與海》搬上了銀幕，成為具有超強震撼、情節曲折的經典動畫影片。

《老人與海》講述的是一位老人與大海搏斗的故事。主人公圣地亞哥是一位老漁夫，在海上經歷重重困難，捕獲了一條大魚，卻在返航途中被鯊魚吃光了，只拖回一副魚骨架。如何通過這樣一個故事表現老人強韌的生命力和意志力？如何表現老人與大海和鯊魚的搏斗場面，以及深刻的人生意義和人在奮斗過程中所體現的價值？亞歷山大·佩特洛夫（Alexander Petrov），這位名震世界的動畫制作者匠心獨具，將與眾不同的油畫繪制方法和別具一格的動漫技術完美結合，創造出前無古人的油畫動畫片，給人們帶來了強烈的視覺沖擊與心理感受。

2 《老人與海》的藝術美感與視覺效果賞析

2.1 電影與繪畫藝術一起創造出新的視覺效果

亞歷山大·佩特洛夫（Alexander Petrov）說：“我使用油畫這種方法制作動畫片已近十五年了，我很習慣這樣做，我感覺電影可以與繪畫藝術一起創造新的視覺效果”。

在制作動畫片《老人與海》的過程中，亞歷山大·佩特洛夫（Alexander Petrov）采用油畫和手指為筆在玻璃上作畫的方式，把油畫和玻璃的材料特性發揮得淋漓盡致，油畫和玻璃所表現出的透明和鮮亮的質感讓人眼前一亮并嘆為觀止。

將海明威的經典名著《老人與海》濃縮于22分鐘的動畫電影，其難度超乎尋常，這部影片經過亞歷山大?佩特洛夫（Alexander Petrov）兩年半漫長艱辛的創作才得以完成。

我們知道按照每秒24幀畫面來計算，22分鐘的動畫電影就是31680張小型油畫，盡管一幅10英寸的畫面看起來不大，但如此巨大的數量，以及就動畫制作來說已經是相當龐大的畫面，使《老人與海》這部動畫片的魅力表現不僅僅在于它的故事本身，更在于它所表現的強烈油畫風格所帶來的視覺沖擊力。作者亞歷山大一定是從圣地亞哥老人身上汲取了驚人的力量，才得以完成如此壯舉！

2.2 每一幀畫面都是巨幅唯美的油畫

這種創作是亞力山大·佩特洛夫所特有的，他的繪畫方式更是他所獨有的。手是筆，玻璃是畫布，他是用指尖沾著油彩在玻璃板表面進行動畫制作的。這樣作畫更容易更靈活，充分利用了材料的特點和手指的特性，提高效率畫得更快，而且想畫什么就畫什么，油彩顏色在玻璃上也易于修改，而手指成為心靈與繪畫之間相通最直接的一條途徑。亞力山大·佩特洛夫是利用玻璃的不同層面進行制作，拍攝同一個鏡頭時，利用早期動畫在賽璐璐上的制作方式。他把人物繪制在上一層玻璃上，同時在底下另外一層玻璃上制作背景，燈光逐層透過玻璃拍攝完一幀畫面后，他再透過對玻璃上的濕油彩背景進行調整來拍攝下一幀人物畫面。通過玻璃的透明和油彩的特性，他必須在油彩晾干以前完成一幅畫面。他的油畫技術嫻熟程度和動作之快令人驚嘆，并且不斷重復29000次這個過程，做到百分百的精確。

《老人與海》最后是采用70毫米大尺寸電影膠片拍攝完成的，它不同于傳統的35毫米的電影膠片，這個對于繪畫者毅力來說是極其殘酷的考驗，在畫面中即使微不足道的錯誤，通過銀幕放映也會被夸大到驚人地步。通常35毫米膠片拍攝的動畫片，繪制的畫面是9到12英寸，而這次用70毫米的膠片，畫面將是35毫米畫面的5至7倍大。畫面每提高一倍，對于繪畫難度都帶來巨大的影響。亞力山大·佩特洛夫（Alexander Petrov）自己也說：“這對我來說完全是新的嘗試，當我開始制作這部片子的時候，沒覺得會有什么新的問題，只是比以往畫的畫面大很多，但當我看到銀幕上的畫面時，我驚呆了，那些被放大了的畫就象巨幅油畫。”

這部22分鐘的動畫，從開始到結束，充滿著油畫的厚重感，每一幀畫面都可以獨立成為一幅幅唯美的油畫，具有十分強烈濃重的油畫表現力度。在藍色的海天融合的大海的表現層次，經過細致處理的動畫場面，具有十分強烈的油畫味且引人入勝；層次分明的顏色過渡和厚重的油墨渲染，準確傳達出原著中那種天地間的蒼茫和老人的孤獨以及老人磅礴生命力所爆發出來的拼搏精神。1999年《老人與海》一經公映，立刻引起了極大的反響。在蒙特利爾和巴黎的觀眾突破了10萬人次。并獲得第72屆奧斯卡最佳動畫短片獎。

3 油畫和動畫技術的完美結合

藝術專業是門大專業，下面分為繪畫、藝術設計、廣告、攝影、建筑、環境藝術設計等很多專業，每個專業下面有分很多方向。筆者始終認為，繪畫是一切有形藝術的基礎，而油畫又是繪畫的重要組成部分。在設計領域，繪畫是基礎，創新是靈魂，這就意味著油畫和藝術設計甚至多媒體表現形式完全可以完美結合，不管是將來從事動畫、產品設計、工業設計、平面廣告設計方面乃至相關教育工作，這種結合將為從業者提供一個良好的發展平臺和動手能力，能最大限度地確保從業者的藝術想象力得到發揮，藝術創意得到實現。

3.1 靜態的油畫與動態的動畫結合

早在文藝復興時期，所建立的油畫寫實標準就成為記錄社會面貌、風土人情、人物紀實的工具。油畫畫面精心描繪，帶有浪漫色彩，帶有感傷性故事情節風格，于是油畫藝術家們開始追求寫實主義，來達到畫面震撼、立體生動的效果。過去受技術的限制，因而表現形式較為單一。

20世紀以來，受未來主義藝術形式影響，藝術家們追求新的審美風尚，調用一切藝術手段，表現運動中的事物和形態，表現運動中的人，在他們看來藝術家的使命不是描摹靜止不動畫面，而是極力表現永恒運動的感覺。現代油畫家們則運用不同的媒介和工具來傳達表現自己的想法，與動畫技術的結合就是一種全新的嘗試和突破。油畫具有色彩豐富、效果逼真的特質，但它始終是一種平面靜態的詮釋，若想體現超動態感就勢必要尋求新的依托。動畫片依賴于現代影視技術體現動態效果，但它須以某一畫種為載體；因而，將靜態油畫和動態動畫相結合，充分體現了靜態與動態的完美契合，既展現了油畫的色彩逼真，又能使其描摹的動畫角色活靈活現，使藝術作品本身和其所描述的對象之間達到神似的效果，最終實現形與神的完美結合。

油畫和動畫都是在特定時期內主流的藝術形式和文化形式。它們通過不同的機理和表現手法折射著角色性格和審美價值，展示著民族的文化內涵和思想精髓。將靜態的油畫和動態動畫巧妙結合，創作出極具審美張力和視覺沖擊力的作品來重現歷史、演繹經典、傳承文化，《老人與海》是典型代表作之一。

3.2 傳統油畫與當前高尖端技術結合

如何使美在一瞬間捕捉下來，并在動態的過程中，將靜態的美不斷釋放？油畫動畫片《老人與海》為此做出了表率。這部作品的出現，突破了傳統觀念的束縛，為傳統的油畫和現代的繪畫開辟了一片新的天地，呈現了光的美好的發展前景。由畫家轉行成為動畫師，他們大都具有較高的藝術修養，能夠通過現代技術輔助工具和手段創作出具有較高的藝術水平的影片，客觀上推動了藝術形式的多樣化的發展，提高了動畫表現的種類，豐富了創作的手段。

動畫片《老人與海》中油畫和動畫技術的完美結合所帶來的震撼是非常強烈的。作品中充滿了藍色的刺激緊張感，絲毫沒有減低油畫色彩的表現張力和繪畫感覺。作品為傳統油畫如何和當前高尖端技術結合，提供了合適的選擇方案。這是一部當今油畫技術在動畫設計領域發揮出獨特作用，表現出獨特個性的具有里程碑意義的藝術作品。畫家具有高超的油畫寫實技巧，深入刻畫人物的表情和神態，乃至人物的內心世界，充滿感人的力量.電影的審美價值和永恒的生命力使油畫中靜態的人物，穿越時空走出書本，展現在各個時代的觀者眼前，帶來巨大的視覺沖擊。

當一部繪畫作品能夠讓人看得見聽得到里面的劇情，故事情節的發展隨著畫卷的展開而呈現，那是如何的偉大呢？當看到老人與鯊魚搏斗，海鷗俯沖啄魚，大海波瀾壯闊的畫面時，即使沒有音樂，你也能感到耳畔就在回響著老人的憤怒，海浪的洶涌。整部影片頗具史詩感，是一件經典藝術品，這正是油畫賦予它的魅力之所在。亞力山大·佩特洛夫以具豐富的藝術創作經驗和卓越的表現技巧，把傳統油畫提升高到一個新的視界，一部新的標志性的作品誕生了，《老人與海》把油畫和當今時代結合為一體，融合得完美自然，奏響了油畫、動畫語言和諧的二重奏，不僅使人了解油畫，給油畫技術在高科技條件下帶來革命性突破，也對動畫表現形式作出了有益的成功探索。

[1]何潤聯.西方繪畫與攝影的關系[J].中國油畫，2002，（5）.

[2]肖玉明.油畫材料與表現[J].中國油畫，2002，（3）.

THE PERFECT INFUSION OF OIL PAINTING AND ANIMATION TECHNOLOGY --Taking the Animated Cartoon The Old Man and The Sea as An Example

SHI Yun-jia
（Chuzhou College,Chuzhou Anhui 239000）

oil painting is a kind of traditional art.With the fast development of the modern society,how to invigorate this old course is a subject which deserves our discussion.The animated cartoon The Old Man and The Sea combines the oil painting and the animation through aids and tools of the modern technology,promoting the diversity of the artistic development objectively,which brings us a perfect and natural fusion between the oil painting and the animation as well as the harmonious duet of the language of the oil painting and animation.This not only provides us with access to understanding the revolutionary breakthrough brought the painting and high technology,but also provides us with good inspiration of the manifestation of the animated cantons.

animated cantons；The Old Man and The Sea；oil painting；animation technology

book=80,ebook=22

J218.7

：A

：1672-2868（2012）04-0080-03

責任編輯：松 水

投稿日期：2012-04-23

施韻佳（1964-）,男，安徽天長人。滁州學院美術與設計學院講師。