政府要聞

國務院法制辦公室關于《畜禽養殖污染防治條例（征求意見稿）》公開征求意見

為了防治畜禽養殖污染，推進畜禽養殖廢棄物的綜合利用，保護和改善環境，保障人體健康，促進畜牧業持續健康發展，環境保護部、農業部在認真總結畜禽養殖污染防治工作實踐經驗和廣泛聽取意見的基礎上，起草了《畜禽養殖污染防治條例（送審稿）》，報請國務院審批。國務院法制辦公室在充分聽取有關部門、地方人民政府和有關研究單位意見的基礎上，經反復研究、修改，形成了征求意見稿。

養殖業屬于弱勢產業，污染防治不宜給養殖者造成不必要的負擔，不宜簡單采用工業污染治理的制度和措施。為此，征求意見稿貫徹了以下思路：一是兼顧污染防治與促進畜禽養殖業健康發展的雙重目標。二是強化綜合利用在污染治理中的重要作用。三是不同規模的養殖者實現分類管理，確定不同的污染防治責任對象。四是以引導扶持為主，懲罰為輔。

對我國來講畜牧業污水處理的癥結在于資金的問題，鑒于此，本次征求意見稿條例強化了資金支持。條例第26條、第27條、第28條分別規定了對污染治理設施的資金支持；生產、運輸、銷售、使用畜禽養殖廢棄物有機肥產品，購置、使用廢棄物收集、處理、利用設備的稅收優惠政策；利用畜禽養殖廢棄物生產有機肥、發電、制取沼氣的價格優惠政策等。條例第30條規定，對于標準化養殖場、養殖小區支出的建設項目環評收費，由各級地方政府給予補助。條例第31條規定，養殖場、養殖小區在達標排放的基礎上，自愿進一步消減排污量的，由縣、鄉政府給予獎勵，并優先列入畜禽養殖發展相關資金扶持范圍。

（本刊報道）

農業部發布《飼料原料目錄》

為規范飼料原料生產、經營和使用，提高飼料產品質量，保障養殖動物產品質量安全，根據《飼料和飼料添加劑管理條例》的規定，農業部制定了《飼料原料目錄》，并予以發布，將于2013年1月1日起施行。詳情請登錄農業部官方網站查詢。

（摘編自：農業部網站）

國務院法制辦公室關于《畜禽養殖污染防治條例（征求意見稿）》公開征求意見

為了防治畜禽養殖污染，推進畜禽養殖廢棄物的綜合利用，保護和改善環境，保障人體健康，促進畜牧業持續健康發展，環境保護部、農業部在認真總結畜禽養殖污染防治工作實踐經驗和廣泛聽取意見的基礎上，起草了《畜禽養殖污染防治條例（送審稿）》，報請國務院審批。國務院法制辦公室在充分聽取有關部門、地方人民政府和有關研究單位意見的基礎上，經反復研究、修改，形成了征求意見稿。

養殖業屬于弱勢產業，污染防治不宜給養殖者造成不必要的負擔，不宜簡單采用工業污染治理的制度和措施。為此，征求意見稿貫徹了以下思路：一是兼顧污染防治與促進畜禽養殖業健康發展的雙重目標。二是強化綜合利用在污染治理中的重要作用。三是不同規模的養殖者實現分類管理，確定不同的污染防治責任對象。四是以引導扶持為主，懲罰為輔。

對我國來講畜牧業污水處理的癥結在于資金的問題，鑒于此，本次征求意見稿條例強化了資金支持。條例第26條、第27條、第28條分別規定了對污染治理設施的資金支持；生產、運輸、銷售、使用畜禽養殖廢棄物有機肥產品，購置、使用廢棄物收集、處理、利用設備的稅收優惠政策；利用畜禽養殖廢棄物生產有機肥、發電、制取沼氣的價格優惠政策等。條例第30條規定，對于標準化養殖場、養殖小區支出的建設項目環評收費，由各級地方政府給予補助。條例第31條規定，養殖場、養殖小區在達標排放的基礎上，自愿進一步消減排污量的，由縣、鄉政府給予獎勵，并優先列入畜禽養殖發展相關資金扶持范圍。

（本刊報道）

農業部發布《飼料原料目錄》

為規范飼料原料生產、經營和使用，提高飼料產品質量，保障養殖動物產品質量安全，根據《飼料和飼料添加劑管理條例》的規定，農業部制定了《飼料原料目錄》，并予以發布，將于2013年1月1日起施行。詳情請登錄農業部官方網站查詢。