當(dāng)代芬蘭建筑中的自然和現(xiàn)代主義

尤哈那·拉赫蒂/Juhana Lahti

孫凌波 譯/Translated by SUN Lingbo

1 阿爾瓦·阿爾托，帕伊米奧療養(yǎng)院/Alvar Aalto, Paimio Sanatorium

2 埃里克·布呂格曼，卡伊諾住宅/Erik Bryggman，Villa Kaino

芬蘭建筑主要因兩點(diǎn)而聞名：實(shí)用而直接的現(xiàn)代主義和一種同自然之間的虛構(gòu)的關(guān)系。從阿爾瓦·阿爾托和他同時(shí)代——包括埃里克·布呂格曼（Erik Bryggman）和保利·布盧姆斯泰特（Pauli E.Blomstedt）在內(nèi)——的那些設(shè)計(jì)了80年前的芬蘭現(xiàn)代建筑作品的建筑師開始，就是如此。阿爾托在1930年代的設(shè)計(jì)，特別是完成于1933年的帕伊米奧療養(yǎng)院，布呂格曼設(shè)計(jì)的私人住宅和圖爾庫的公寓區(qū)，以及布盧姆斯泰特的教堂設(shè)計(jì)，都是芬蘭現(xiàn)代建筑早期階段的標(biāo)志。

在這之后，現(xiàn)代主義運(yùn)動(dòng)的主流和分支總是成為芬蘭建筑學(xué)習(xí)的對(duì)象。如此忠誠于現(xiàn)代主義的原因，可以歸結(jié)到芬蘭自1917年獨(dú)立以來的社會(huì)發(fā)展，以及北歐人一貫的建筑和設(shè)計(jì)方向。

北部的地理位置和文化

在北歐的多種現(xiàn)代主義中，建筑是與眾多北部歐洲的文化特性交織在一起的。起決定性的因素是氣候和自然環(huán)境，同時(shí)還有從路德教而來、體現(xiàn)在北歐福利國家的一種共有的精神。這里值得一提的是，在當(dāng)?shù)孛癖娕c自然之間的關(guān)系形成的過程中，有一個(gè)關(guān)鍵因素——“自由信步”的理念，簡而言之，即在一定限度內(nèi)，每個(gè)人都有權(quán)利進(jìn)入到自然環(huán)境及其所賦予的一切中去。這一傳統(tǒng)在那些居住環(huán)境與自然緊密相聯(lián)的地方廣為人知，在北歐國家更是根深蒂固。

波羅的海地區(qū)的自然環(huán)境十分富足、多樣，且尺度較小。內(nèi)陸中不計(jì)其數(shù)的湖面形成了廣闊的水路。……