一
大約是去年初冬,人民文學出版社一位我尚未接觸過的編輯電話告知,社里決定出版《白鹿原》手稿影印本,詢問手稿是否還保存在我手里。我一時竟反應不及,搞不清手稿影印本是什么樣的版本。其實也不怪我孤陋寡聞,我至今尚未見過哪部小說手稿影印的版本。經她用心解說,我才得知是要把《白》書的手稿一頁一頁影印出來,裝訂成書,而且著重說明,是用國畫家和書法家畫畫寫字的宣紙印刷。這是我無論如何也想象不出的事。在《白》書面世近20年的時月里,先后出版過十多種版本,無非是各個不同的設計包裝的平裝本和精裝本,內里卻都是鉛字印刷和后來無鉛印刷的相同的文字。唯一有點出我意料也有點新鮮感的,是作家出版社謀劃了幾年于前不久剛剛面世的線裝豎排版本,我看到樣書時,盡管有一種古香古色的稀奇感,卻也覺得可能只是一種擺飾物,恐怕很難發揮一般書籍的閱讀功能,不僅是那種柔軟的宣紙耐不住反復翻揭,而且對于習慣橫排文字閱讀的今天的讀者,豎排的文字讀起來頗為別扭;我試讀了兩頁,便發生很不適應的別扭感,有親身體驗在,便自然懷疑閱讀的實用性功能。
在聽明白了手稿影印本的大體設想之后,我的顧慮隨即發生,便直言相告,稿紙上寫的手稿,每張大約300字,50萬字的手稿一千五六百頁,影印出來會有很厚一摞,而且也用宣紙影印,造價將是很高的,除非那些搞古董收藏的人可能會感興趣,普通讀者肯定會“望本卻步”的。……