“顛三倒四”話錯位

河北省邢臺市 徐振芳

“顛三倒四”話錯位

河北省邢臺市 徐振芳

漢語和英語是截然不同的兩種語言，漢語中有少數短語或詞組與英語習語在排列順序上大不一樣，這就是一種錯位現象。同學們在學習中要特別注意，切忌出現中國式的英語短文。