中土文化年,當握手遭遇貼面禮

半年多的籌備太匆忙，一年的展覽也只是如預告的片花一瞬而過，土耳其人要從中了解真實的中國文化還遠遠不夠。不過這是開始，有了新鮮感和好奇心，就會有走進彼此的機會了

這是安卡拉大學中文系的李平榮第一次看中國的文藝表演。一組由琵琶、京劇、雜技、敦煌舞蹈等串聯而成的充滿“中國元素”的節目，12月12日在土耳其首都安卡拉商會劇院上演，也為2012土耳其中國文化年拉開了序幕。

安卡拉商會劇院在首都的中心地帶，不久前重新裝修完成，它是土耳其設施最先進的劇場之一。

當晚的上座率約有九成。所有到場的觀眾都是接到通知或應邀來到劇院的。李平榮就是其中之一。

在土耳其首都安卡拉二十余所大學里，李平榮所在的安卡拉大學是唯一開設中文系的。大學三年級的他已經能用簡單的漢語進行對話，對中國充滿了好奇和興趣。“李平榮”是他給自己起的中文名字，因為他認為“平，代表很厲害的意思”，這位土耳其大學生這般解釋自己名字的由來。

中國文化在這位土耳其大三學生的印象里，神秘而陌生。他說喜歡關于中國的一切東西。

欲將“絲路”賦新語

大多數時候，在場的土耳其人對這個來自陌生國家的文藝表演的反應是安靜，帶著點好奇，但沒有太多意外。

開幕式節目的安排很有心，演出在舞蹈《敦煌伎樂》中拉開序幕，取材敦煌，因其作為古代絲綢之路主干道的必經之路，舞臺后方幕布上的大熒幕里播放著敦煌仕女的圖案，作為背景?！?br>