從中西傳統建筑談細部個性表現的意義

摘要：建筑不僅要滿足人們的物質需要，又要滿足人們的精神需要；它既是一種物質產品，又是藝術創作。建筑造型涉及到文化傳統、民族風格、社會思想意識等方面的因素，其中，建筑細部的藝術表達作為整體建筑藝術結構中不可忽視的一部分，在建筑細部的正確把握、藝術處理的過程中，不僅體現了建筑設計師的匠心獨具的職業道德，而且更是通過這些建筑細部向人們展示這整個建筑乃至整個社會文化范疇之內涵。

關鍵詞：建筑；建筑細部；建筑結構；建筑設計師

建筑藝術的發展歷史源遠流長，它如同一部部厚重的歷史年鑒，記載著整個人類文明的發展歷程，承載著整個國家或不同民族的文化傳統、民族風格、社會思想意識等方面的精神文明。正如那句古話，“一方水土養一方人”，所以“一方人民成就一方建筑文化”也就不足為奇。我們可借由這些尚存的建筑文明，追溯到當時各個不同歷史發展時期人們的生活與精神。自古至今，從東方傳統建筑群到西方古典建筑，無不都是以建筑細部作為建筑工匠或建筑師獨具匠心設計的表達重心，突顯出建筑作品的藝術魅力和價值取向，并通過這些細節我們可以識別建筑大師們的藝術風格以及大師們要表達的民族特征和歷史文化。那么，我們研究建筑細部的意義又有多重呢？

此時，不禁讓我記起貝聿銘先生說過的一句話，“一個好的設計不僅要有好的構思，而且細部要到位”，并提到現代建筑大師密斯·凡德羅的至理名言——“上帝存在于細部之中”，他認為設計源于生活，設計是對生活的藝術提煉生活中最讓人感動的往往是那些不經意間充滿親情的細微之處，設計也是如此，其最精華的部分常常在于細部，最能打動人的通常也是那些充滿人性關懷的設計細節。像中國傳統建筑中富麗堂皇中不失精雕細琢的故宮、小家獨處的含蓄與深情風雅并存的江南民居等，往往一個具有歷史代表性的和璽彩畫或是斗拱的作法，就能反映當時民族建筑文化特征。除此之外，如建筑色彩、雀替、斗拱、斜撐、屋脊、掛落等，這些建筑細部無一不是傳統建筑中大放異彩的經典之作。再看西方古典建筑中氣勢雄偉、大氣磅礴的宗教建筑等，古希臘的柱式、巴洛克式的山墻、哥特時期的玫瑰花窗等也是不經意間成為歐洲古典建筑的代表。我們從中不難發現，正是那些真正能夠打動人心、體現人文關懷并與人們生活息息相關的細微之處而被人深念，成為某一永恒的經典之作。正因為這些細節，作為整個建筑細部的個體為其建筑設計藝術價值的上升起到了關鍵作用。

建筑設計是一個從整體到局部再經由細部不斷推敲和完善的過程。建筑細部作為構成建筑整體的重要組成部分，對建筑細部的造型、構造與轉角及節點的精細處理時不容忽視的。建筑細部的重要性不僅體現在能夠滿足建筑的某種實用性要求，更重要在于其審美價值、社會和文化特征的體現。在建筑設計趨向于國際化的今天，我國的建筑設計發生了巨大改變。建筑不外乎形體或是外形上的變化，當然不考慮建筑專業相關的技術、工藝等，只注重建筑的造型藝術及空間形態的設計，重視細部設計已成為當下建筑設計的基本特征之一，也是現代建筑趨向于成熟的主要標志之一。但是，人們對建筑細部的“高度關注”，將建筑細部直接作為某一風格劃定一定的界限，或是作為某一建筑形式的代表符號時，建筑細部能否恰如其分地與建筑設計相融并提升整體的藝術價值，這不得不令人擔優。尤其是中國近幾年加強對傳統建筑以及一些非物質文化遺產保護意識的宣傳，使“傳統建筑”形式風靡一時，“建筑細部”被作為“建筑形式符號”的標志而肆意使用。

我們不妨試想一下，當“傳統建筑”沒有經過細部構造、造型的修飾，沒有經過歷史的錘煉、時間的推敲，建筑的存在也不過只是形式，沒有內涵，失去了建筑本身的靈性；當“傳統建筑”省去了工匠們獨具匠心和精工巧琢的用心，被替換成工業機器制造下整齊劃一的復制品時，當木構架建筑被換成水泥鋼筋的梁柱，榫卯工藝被現代便捷工藝所取代時，“傳統建筑”還剩下什么，它又給人們甚至社會帶來了什么呢？這些建筑經不起人文情懷的關切、耐不住時間的推敲、以及傳統的手工技藝消逝，留下的更多是是機械工業化的產物，一切不過是形式主義。因為歷史是不可復制的，時間是不可后退的。建筑細部作為建筑整體的局部，整體與局部之間是相互的，鑒于建筑的不可復制性，細部設計更應該加以用心的。因為一個經不起推敲的建筑細部，其建筑成就必定隨著時間的流逝而逐漸被新一輪的建筑所替代。所以說，建筑細部是展現建筑技術、反映建筑工藝水平和體現建筑文化特征的有效載體，更是評判建筑品質優劣的客觀標準，細部設計的精細程度必然決定著建筑的精良程度。那么，在當今建筑設計的趨勢下，我們應該怎樣去更好的把握呢？

法國建筑師菲利普·莫羅曾就中國的建筑發表過這樣的一句感慨，“歐式建筑歐洲人從未見過”。這些歐式的建筑在歐洲人眼里是從未見過的，只不過把外表的一些東西搬過來，并沒有把歐洲的元素融入到里面，流于表面形式的復制。正如同建筑細部在建筑風格中的套用，我們應該明確這樣一個概念，建筑在于一種思想和技術，他不僅依靠技術，更多地體現在人文方面，而不流于表面形式。建筑細部對建筑整體風格、技術、工藝表現中的意義，我們不應盲從于形式的表達，應更多地是追求一種人文層面上的表達，將建筑的歷史性、永久性、社會性表現出來，使建筑不會只停留在建造之間，因為建筑所表達地更多的是一種存在感。能夠借過去來確定現在，在時間或空間的坐標中對自身再次的認識，那些生動的細部處理便賦予建筑以靈性，所以，建筑細部是建筑的靈魂之所在，是使建筑之所以存在的意義。我們應通過對歷史地回顧與思考，更多地給予我們當今和未來的建筑以幫助和啟示，從而將我們中國傳統的建造思想能更好地與當今科技材料、人文思想及文化融合在一起，兼容并蓄，在繼承發展中走出當代建筑的特色，并為后來人展現出當今社會的科技材料、人文思想與社會情懷。

參考文獻：

[1] 永井成男．符號學[M]．東京．北樹出版社，1989

[2] 陳鐫，莫天偉．建筑細部設計[M]．上海.同濟大學出版社，2009

[3] 陳志剛．有關建筑細部[D]．北京建筑工程學院1998

[4] 羅杰.斯克魯頓．劉先覺，譯.建筑美學[M]．北京：中國建筑工業出版社，2003