室內設計中傳統與現代的關系探討

摘要：本文主要介紹了中國現代室內設計的現狀和各種風格，以及傳統文化對現代文化產生的影響，分析傳統文化與現代室內設計的關系，如何把它們更好的融合、運用，最終使得我國的室內設計更具有代表性，創造出一個中式獨特風格的原創室內設計?；谶@些，再簡單談談自己對中國室內設計未來發展方向的一些想法。

關鍵詞：傳統的回歸；裝飾元素；創新；發展；中國風；尊重傳統

一#8195;傳統與現代的關系

傳統文化的概念比較寬泛，一般解釋為世代相傳、具有獨特特點的社會因素，比如風俗、道德、價值觀、思想、作風、藝術、制度等?，F代既指現在這個時代，，也指這個時代應具有的一切因素。兩者反映在設計上，是既相互影響，相互聯系，又相互區別的一對辯證統一的關系。追求現代，也不該完全拒絕傳統，應當以現代人對傳統文化的特有感受和理解為前提。因此，在文化信息爆炸式增長、文化層面錯綜復雜的今天，我們需要以人類發展的最新文化成就反觀傳統文化，還要從歷史的角度審視人類最新的文化成就。

我們有些很好的例證。萬科第五園在室內設計上運用了蘇州園林中的一些傳統元素，如花窗等等，并融合了現代技術的特殊機理效果，使其整體設計既具現代感又蘊含傳統文化的韻味。再如靳棣強先生設計的中國銀行標志，整體簡潔流暢，極富時代感，標志內包含了中國古錢，暗合天圓地方之意。中間一個巧妙的“中”字凸現中國銀行的招牌。

再從歷史發展文脈來看，民族傳統文化與現代文化在室內設計中并不是孤立和對立的，二者有著互相影響、共同發展的辯證關系。這里的相互影響一方面是指傳統文化會對現代文化的發展產生影響，現代文化也會對民族傳統文化的歷史推進產生影響，民族傳統文化與現代文明相互交融最終使得我國的現代室內設計更加具有特色。如今，設計文化的范疇越來越大，對于新的設計元素，我們需要很好的把握，而傳統文化在現代設計中也需被合理、有利的運用。這樣，我們既能從傳統文化中找到設計靈感，甚至衍生出新的設計元素，也能使得我們的傳統文化在新時期發揮其自身獨特的價值，更能使得我們的傳統文化得到良好的傳承，讓設計者的設計思維更加活躍。因此我們可以說，在設計中傳統與現代是緊密聯系的一對范疇。

二#8195;如何形成傳統與現代結合的室內設計風格

（一）傳統文化對現代設計的影響

當前的中國室內設計中，傳統文化正面臨著現代化的全方位挑戰，人們在熱衷于現代化的同時，傳統文化正逐漸地從我們身邊消失。實際上，傳統文化對現代設計當中的諸多之處起著潛移默化的作用。盡管目前有些前衛的設計師，總是宣揚在設計中取材于現代，要拋棄所有與傳統相關的東西，給自己一個“反傳統”的帽子，但事實并非如此。即使最“反傳統”的設計師，很多時候也會把“傳統”作為反面的參照物來定義與演繹自己的思維。事實上，在新興的信息時代進行室內設計，不以拋棄中國傳統文化為代價，才能創造出符合本民族人們審美要求的室內設計作品。當今的室內設計，應弘揚民族傳統文化，發掘中國古典建筑藝術精髓，把具有深厚文化底蘊的傳統空間元素運用到室內設計中，把傳統文化與現代設計有機的結合，才會創造出更好的效果。即傳統文化的介入應該來說對當代設計文化具有推動作用，這或許就是傳統文化對當代設計的最大意義了。

（二）現代室內設計中傳統文化的運用

中國傳統文化博大精深，將傳統的設計理念融入到現代設計實踐中，室內設計風格的形成創新就有一定的基礎。室內設計中傳統文化的運用主要體現在以下幾方面：

1. 借鑒傳統思維方式

首先，儒家 “天人合一”的哲學理念，可以作為中國設計師所格守的設計哲學原則，儒家理念也構成了傳統設計最基本的哲學內涵。第二，儒家中心思想中庸之道，在室內設計中也得到了應用，比如家庭裝飾，如果不做任何修飾，就會顯得單調而無生氣，而雕琢地過分則又顯得俗膩。恰到好處的裝飾，既賞心悅目，鼓舞人的精神，有利于身心，又能使景情相生，物質境界上升為精神境界。

道家的傳統文化思想應用在室內設計上，賦予了中國建筑室內豐富的空間內涵，許多虛實結合的空間設計出現了，如彼此交錯、相互穿插、裝飾共享等等。再如江南園林中的建筑，通過門窗將室外景色引人室內；各室內空間之間的隔斷，將一個房間的裝飾引入到另一個房間，彼此借景、對景，強化了空間流動感，這些都是道家傳統文化思想的一個體現。

2. 傳統圖形符號作為室內設計元素的運用

富含中華民族特色的傳統符號主要有：具有傳統內涵及象征意義和比喻意義的圖案和紋樣；古代中華各民族圖騰紋飾；宗教傳統紋飾符號等等。在現代，這些符號仍有著積極的實用意義，直接運用這些傳統圖形符號作為室內設計的元素，在室內裝飾中能有效的營造傳統文化室內環境的氛圍。

3. 體現富有文化內涵的陳設藝術

陳設設計藝術從古至今一直在我們的生活中扮演著重要的角色，它的形式、色彩、質感、文化內涵等都在空間與人之間傳遞著某種氛圍、某種情感。具有中式特色的傳統陳設風格已成為東方室內設計中的一大特點，它蘊含兩種特質：一是典雅莊嚴的不凡氣度，二是飄逸瀟灑的生動氣韻，象征著淵深超脫的靈性意境。繼承傳統文化的陳設設計藝術是室內設計人性化的一個基本體現。

（三）讓傳統以現代的方式回歸

室內設計中的文化背景極其重要，設計師要創造完成具有民族的地域文化特色的現代室內設計，必須對當地傳統文化進行深入研究，結合歷史文化和時代文化，揚長避短。因此，設計師一定要具有國際審美的情趣，我們不能把傳統風格作為一種定式，不是為了做傳統而去設計傳統，如果那樣的話我們的設計思維就陷入了狹隘的死胡同。蘇州博物館是貝幸銘先生的代表作之一，這是在古典園林里做現代設計，他關注了幾個傳統元素的使用，另外在設計材料上進行大膽的突破，比如傳統屋檐的瓦燈、挑檐都用鋼結構來做，另外合理地引入自然光線到室內；中國以前的建筑大多是木條窗的做法，現在他用鋁型材的結構代替木條，這種新元素的應用對中國傳統文化的提升起到了一定的促進作用。

（四）在尊重傳統的基礎上談室內設計的創新

我國現階段的室內設計，由于受社會經濟和文化發展階段的制約，存在著大量的照抄照搬而美其名曰“亮點和創意”的設計，這也給大眾留下了設計就是抄襲、拼湊這樣的一個不好的行業形象，說明設計行業室內設計專業迫切需要提高專業基礎知識和基本文化素養。室內設計中固然可以借鑒國內外以前和現今已有的設計成果，但不能只是簡單的“抄襲”，或不顧建筑類型性格和環境的“套用”，現代室內設計理應倡導結合時代精神的創新。創新重要，傳承傳統文化之上的創新更重要，沒有創新又何談發展。所謂推陳出新、標新立異，指的是在汲取過去設計創作成果的基礎上，開拓新的思維方式、發掘新的藝術表達形式，尋找新題材等。對于設計，我們不能沒有創意，不能不去創新，更不能脫離生活方式和傳統文化，因為任何藝術形式的室內設計都是直接反映生活方式的，任何藝術形式也都是建立在傳統文化的基礎上的。

三#8195;結語

中國的悠久歷史為我們積淀了豐富的民族傳統，包括文化、藝術、古建筑以及哲學思想等等。這些都應該作為現代設計思考的源泉。現今中國室內設計的一種潮流就是追求傳統文化的表現，立足于過去，扎根于自己的民族土壤，同時引進吸收西方的現代設計理論，開拓出一條既簡潔、明快、注重效果、強調環保、形式與功能高度統一，又具有真正“中國風”的，有著深厚文化底蘊、體現民族神韻的室內設計創作之路。

參考文獻：

[1] 室內設計的含義和基本觀點.《美術大觀》2007年01期.

[2] 文正軍、董文英.《淺論民族文化與中國現代室內設計》.

[3] 肖可可.推崇傳統文化提倡使用中國元素.