詞匯輕松辨 No.9

● scene，scenery，sight和view

scene 是可數名詞，表示“局部的風景、景色”或“一時的場面、情景”，它包含風景以及其中的人物與活動；也表示戲劇、電影、小說等的“場景、布景”。

scenery 是不可數名詞，表示“某一地區整體的自然風光”，尤指“美麗的鄉間風景”。

sight 表示“風景名勝”時，必須用復數形式，指某地特有的建筑物、風景、名勝；表示“情景、景象”時，常用單數形式。

view 是可數名詞，表示“從遠處或高處看到的景色、風景”，強調你能看到的部分，即所見之景。比如常見的短語a bird’s eye view of... 表示“鳥瞰……、……的鳥瞰圖”。

【練習】 填入恰當的詞語使句意完整。

（1） On the top of Mountain Tai， you can get a wonderful__________of the sunrise.

（2） We passed through some beautiful__________on our journey through the Lake District.

（3） The Great Wall is one of the most well-known__________of China.

（4） The boats in the river made a special__________when all the fishermen came back from the sea.

【解析】

（1） view。句意為“在泰山頂上，你能看到壯麗的日出”。這里填入view比scene更合適，因為view強調“站在高處，你眼前能看到的風景”，而scene表示的“風景”包含風景中的人與活動，這個句子里沒有這層意思。

（2） scenery。句意為“在穿過湖區的旅途中我們看到了一些美景”。“湖區整體的自然風光”用scenery表示。

（3） sights。句意為“長城是中國最有名的景點之一”。“風景名勝”用sight表示，且必須是復數形式。

（4） scene。句意為“當所有漁民從海上歸來時，河里的漁船形成了獨特的場景”。這種獨特的場景是一時的，場景里還包含人物的活動，所以用scene表示。

● give out，run out，run out of和use up

give out 是不及物動詞短語，表示“（耐心、力氣等）耗盡”。它還常用來表示“分發”，此時是及物動詞短語。

run out 是不及物動詞短語，表示“用完了”的被動含義，它的主語常常是時間、金錢、食物等無生命的物體。

run out of 是及物動詞短語，表示“用完了”的主動含義，主語必須是人，后面必須跟賓語。

use up 是及物動詞短語，與run out of意義相當，表示“用完了”，一般用于sth be used up的結構中。但use up 側重表示“在自己有選擇的情況下有意地耗盡”，而run out of 側重表示“在沒有預料到或被迫面對的情況下用盡”。

【練習】 填入恰當的短語使句意完整。

（1） We__________gas a mile from home.

（2） His strength__________after he ran that long distance.

（3） Our money has been ， so we have to return home.

（4） Food supplies had__________towards the end of the trip.

【解析】

（1） ran out of。句意為“我們在離家一英里的地方把汽油用完了”。主語是人，且“用完汽油”是被迫面對的情況，所以這里用run out of比use up更合適。

（2） gave out。句意為“長跑后他力氣耗盡了”。“力氣耗盡”用give out表示。

（3） used up。句意為“我們的錢已經用完了，因此我們必須回家”。“錢用完了”可以用run out或use up表示，句中是及物動詞的被動形式，故排除run out。

（4） run out。句意為“在旅行快結束時，食物已經吃完了”。要填入的是不及物動詞短語，run out可以表示“食物耗盡”。