摘要:“灰姑娘”是女性文學中淵源已久的永恒主題。本文從《曼斯菲爾德莊園》中范妮“灰姑娘”式的成長歷程、范妮的性格以及她當時所處的社會背景這三個角度對范妮進行分析解讀。
關鍵詞:曼斯菲爾德莊園 范妮 灰姑娘 形象
“灰姑娘”是女性文學中淵源已久的永恒主題。從很早以前,經??梢栽谕捴锌吹竭@樣的故事:“灰姑娘”母親逝世,于是在姐姐們和后媽的虐待下生活十分悲慘。然而,在女性文學中,“灰姑娘”一般是童話中的角色,品質是美好的,但是在成長的生活過程中總是會遇到一些不夠公平的待遇。但是,最后憑著“灰姑娘”的美好品質過上了幸福的生活。在外國文學作品中,總是經常見到這樣的故事。其代表作品是簡·奧斯汀的《曼斯菲爾德莊園》,其作品內容是講述了灰姑娘范妮華麗轉身的成長故事。
一、“灰姑娘”式的成長歷程
范妮的成長與“灰姑娘”式的成長歷程非常相似?!堵狗茽柕虑f園》中的主角范妮·普萊斯,出身貧寒。她的母親在早年不顧全家人的極力反對嫁給了一位十分普通的海軍,婚后生活也一直是拮據的狀態。而范妮的姨媽由于嫁給了托馬斯爵士,成為了一位有錢、高貴的婦人。為了救濟自己的妹妹,她收養了范妮。在曼斯菲爾德莊園,范妮充當著可以隨意驅使的侍女的角色,伺候兩位姨媽。尤其是大姨媽,她隨時警告范妮要記得自己的身份,不要奢望與哥哥姐姐有同樣的命運和待遇,常懷感恩之心,順從地接受別人的挑剔與刁難。正是這樣一位姨媽,她在奧斯汀的筆下所表現出來的是一個喜劇性的人物。貪心、愛圖小便宜,還極力掩飾。而托馬斯爵士在她沒來曼斯菲爾德莊園之前,就開始想著界定其子女和范妮之間的角色“定個適當的界線……她們的身份、財產、權利、可以指望的前途永遠是不同的”。而對于這些,范妮總是采取溫順的態度,這讓讀者為她的境遇憤憤不平。
范妮的表哥埃德蒙德是她成長的引導人。在孤獨失望時,他是范妮唯一的依靠和信仰,同時也是范妮在曼斯菲爾德莊園中唯一的偶像。在范妮被隨意驅使的時候,他站出來為她說公道話;在范妮身體不好的時候,他把自己的馬借給范妮騎以鍛煉身體。同時,他還借書給她看,給她講很多趣聞,增長了她的知識。如果沒有埃德蒙德的出現,范妮或許還是那個瘦小、拘謹的女孩,或許還似在自己家的妹妹們一樣十分壓抑。然而范妮最終在他的引導下,變成一位聰慧、溫婉、優雅的少女,在世俗中保持著得體的行為與獨特的個性。她與埃德蒙德成了知己,并且在埃德蒙德盲目戀愛的時候,還能給予恰當的建議,最后成了埃德蒙德的妻子,過上了幸福的生活。
二、范妮的性格分析
19世紀,在當時的社會背景下,女性根本沒機會享受到自己應有的社會地位。而許多女性會憑借婚姻去確立一定的社會地位。在《曼斯菲爾德莊園》中,范妮成熟、勇敢,自尊、聰慧,以她超越其他女性的美好品格取得了自己的社會地位。以下筆者就簡單地從幾個方面分析范妮的性格。
(一)范妮在曼斯菲爾德莊園的生活
在范妮初來曼斯菲爾德莊園時,嚇到了姨夫、姨媽、哥哥、姐姐。但是她身上表現出來的溫順和謙遜的性格很快得到大家的認同。他們把范妮看成是二等公民,骨子里流露出高人一等的觀念。范妮獨自來到這里,心中不自覺地流露出孤寂和傷心,“常常回到自己的房間哭泣”。然而在表哥埃德蒙德看來,范妮“有一顆溫柔親切的心,想要表現得體的強烈愿望?!狈赌葜斏鞯厮藕蛞虌?,拒絕和湯姆表哥等人一起表演《山盟海誓》。當她再次回到樸茨茅斯家里時,失望地發現那里的人們眼中缺乏修養。
在來到曼斯菲爾德莊園后,那里的人們捍衛著等級制度,托馬斯先生和諾里斯夫人希望范妮不是埃德蒙德結婚的對象,而只是他們眼中合格的妹妹。在小說結尾,范妮對其堂兄妹的態度可以看出她是極為成功的莊園女主人。
(二)范妮對愛情和婚姻的態度
范妮來到曼斯菲爾德莊園的時候,她自以為再也見不到自己的父母,因此深感孤獨和悲傷。但是埃德蒙德的出現,帶給她生活強烈的光芒。埃德蒙德是她唯一的安慰、依靠和信仰,久而久之,她不可自拔地愛上埃德蒙德,并隱藏其感情,朋友般地與他相處。隨著克勞福德兄妹的到來,幾個人的感情陷入矛盾和糾結中。亨利克關注著有婚約在身的瑪利亞,瑪麗克勞福德關注著湯姆,埃德蒙德為瑪麗著迷,并向范妮傾訴,而這時瑪麗克勞福德又轉向了埃德蒙德。相反,在范妮看來,瑪麗沒有像埃德蒙德所說的那樣令人著迷,而埃德蒙德因為經常和瑪麗在一起,忽略了范妮,范妮因此倍感痛苦。
與瑪麗的感情相比,范妮的感情是真誠的而又波動的,她的愛不摻雜金錢、地位等任何雜質,所以她拒絕了亨利克的求婚,同時她又看不清對埃德蒙德的感情,是親情還是愛情。范妮雖然不是很滿意埃德蒙德的牧師職業,但是仍站在他身邊無條件地支持他,最終,埃德蒙德看清了瑪麗的面目而選擇了范妮。在對待愛情和婚姻上,范妮與其他傳統女性有所不同,她的愛情和婚姻是以真誠的感情為基礎的,而不是建立在金錢和財富之上的。
(三)從范妮傳統價值觀的角度
當湯姆的朋友耶茨隨著湯姆出現在曼斯菲爾德莊園時,他不停地和大家說有關于業余戲劇演出的事,大家受到了戲劇的啟發,于是湯姆提議在曼斯菲爾德排練這場戲劇,所有的人聽了之后都十分高興,唯獨范妮和埃德蒙德比較安靜。然而這部戲劇也預示一些正在發生的事情,而且戲中的劇情與現實的情況十分相似。比如,在戲劇中瑪麗亞與亨利扮演的是母子關系,并且兩人在戲中有親密的場景,而表演名單會讓人產生這樣的懷疑:這些表演者的人物關系僅僅是戲中的還是真實的?
曼斯菲爾德莊園的生活似乎就是一場戲劇。比如瑪利亞與RUSH WORTH結婚的目的是錢,而讓亨利通過表演這場戲劇去宣布他的愛。尤其值得一提的是范妮在讀完劇本拒絕參加表演這場戲,范妮明白臺上人物的關系比現實中還要來得真實。因此,從這些可以看出,范妮在傳統價值觀上是具有自我約束力的,她比任何人都要來得明智。
三、范妮所處的社會背景分析
在19世紀末20世紀初,西方國家第一次掀起了婦女解放運動。而在20世紀60年代末70年代初,第二次婦女解放運動更是把女性解放運動推上了新的臺階。與此同時,在文學史上,女性要求地位平等、解放的思想也開始風潮云涌?!堵狗茽柕虑f園》中的女主角范妮就是新時期的女性形象。從作品中,我們可以看出范妮堅持地堅持著自己的善良,努力讓自己強大起來,向當時社會的男權壓迫開始有了無聲的反抗。
范妮是奧斯汀筆下最溫順的女性形象。她沒有頂撞過別人,但絕不是軟弱的表現。在面對亨利克勞福德的追求時,她果斷地拒絕了。托馬斯是一位專權、武斷的父親,他以為經過他的一番調和處理后,范妮會妥協,可在面對托馬斯的威脅時,她仍是堅持自己的想法。托馬斯大為震驚,對范妮說“你辜負了我的全部希望……我原以為你一點不任性,一點不自負,一點獨立個性都沒有……。”然后把范妮遣送回樸茨茅斯,但仍然沒有達到他的預期目的。埃德蒙德的規勸,這是最讓她受打擊的。她剛開始不愿意和他討論這件事,她愛他,所以擔心兩個人的想法不一樣。然而,范妮對于埃德蒙德的規勸,仍然是堅持自己的原則,但卻加深了她的痛苦。終于,范妮由最初的“猶豫”,到了最后的不得不進行反抗。
四、結語
歌德曾經說過,人是一個蒙昧物,不知道自己從哪里來,向哪里去,他對世界知道的很少,對自己知道的更少。所以在筆者看來,文學作品作為一種體現,我們不應該只去關注作品的故事情節變化,而忽略了作品的主題以及通過體會作品去完善自己。通過《曼斯菲爾德莊園》,我們看到女主人公范妮從一個來自樸茨茅斯的“灰姑娘”華麗轉身為一位曼斯菲爾德莊園的女主人,給讀者展現了一位獨立、勇敢、自尊、聰慧的成熟的新女性形象。這給后來的女性樹立了榜樣,同時也希望這篇文章能幫助讀者更好地解讀范妮這個人物形象。筆者堅信,婦女終能摒棄男權社會帶來的束縛,實現自我完善、自尊、自愛、自信,實現女人半邊天的夢想。參考文獻:
[1]簡·奧斯丁·曼斯菲爾德莊園[M],姊佩,譯,長沙:湖南人民出版社,1984:8—9
[2]趙晨 人物分析——《曼斯菲爾德莊園》中女主角范妮[J]_文學界(理論版),2010,(12)
[3]高蕾 淺析《曼斯菲爾德莊園》中范妮的形象[J],安徽文學(下半月),2011,(08)
[4]宋曉晗 《曼斯菲爾德莊園》中的新女性形象[J],青年文學家,2010,(15)
[5]趙巧智 范妮·普賴斯:走出父權制樊籬的女性——對簡·奧斯丁小說《曼斯菲爾德莊園》的女性主義解讀[J],科技信息,2010,(33)
[6]沈忱 “灰姑娘”式女性成長——《桃之夭夭》和《曼斯菲爾德莊園》比較分析[J],南京林業大學學報(人文社會科學版),2010,(02)