火槍上膛

邁阿密新的鋒翼球員拉沙德·劉易斯跟我們談了他在熱火想要得到的機會，還有德懷特·霍華德。

熱火的休賽期期間，雷阿倫的加盟吸引了眾多目光。然而，熱火還不聲不響地拿下了拉沙德·劉易斯，這位兩屆全明星球員正從過去兩賽季的傷病困擾中振作起來。

扣籃SLAM：什么因素導致你簽約邁阿密？

拉沙德·劉易斯：我現在處在渴求總冠軍的職業生涯階段。我要的不是贊美，不是成為全明星，或是得很多的分，全部都不是。我覺得(熱火)是最好的、最適宜的球隊，能給我這個機會競爭總冠軍。我們從未做到這點，所以我們得做好功課。看看那些衛冕成員的歷史吧，衛冕是很難做到的事情。

你曾與其他球隊接洽過嗎？

我和亞特蘭大老鷹以及其他幾支球隊有過接觸，但帕特·萊利給我打了電話以后，我就下定了決心，知道自己該何去何從。在你身為自由球員、乃至成為自由球員之前，都要考慮很多去向問題。

很多老將在為冠軍熱門球隊效力時都會選擇犧牲自我，不過你的技術特點和熱火很相符吧。

當然，在任何冠軍球隊里都得做出犧牲，這支球隊的人也都是如此，熱火有太多天賦異稟的球員了。我敢肯定德韋恩·韋德和克里斯·波什都做出了犧牲，我也不例外。無論是作為板凳球員，打5號位，上場10分鐘……我都愿意努力去打比賽，打出戰術，贏得總冠軍。

你過去兩年經歷這么多更迭變遷，這到底有多困難呢？

當然不甚如意。我在一支重建期的球隊打球，還與膝蓋的傷勢作斗爭。（現在是）我這段時期內第一次覺得如此健康，所以我希望竭盡所能，好好利用這點。

很明顯，傷勢限制了你的比賽場次。現在回歸球場的你，是否覺得自己的身體狀況已經百分之百適合比賽了？

不，還沒到。這么長時間沒打過球了，還是得試著讓身體狀況提升。不單是身體狀況，還有雙腳的彈跳，特別是對于一名射手而言。（要恢復到最佳狀態）還需要一些時間，但正因為如此我才每天都刻苦訓練，堅持跑步，促進自己前進。希望在常規賽揭幕的時候，我的雙腳能恢復狀態，讓我準備好比賽。

身為熱火球員之前，你和別人一樣，看到的熱火都是外部的內容。既然你已經成為了其中成員，你現在了解到了什么以前不知道的東西嗎？

這是一群很棒的家伙。他們被媒體仔細分析，剖析負面內容，但這群隊友都很出色。他們很會享受樂趣。當然，他們很認真比賽，但除此之外，他們也很會享受其中。

你當初離開奇才是為了去魔術追隨德懷特·霍華德嗎？

是啊，我確實在盯著他們，因為直到現在，我在那支球隊還有我的摯友們。我覺得（離開）有點令人沮喪，尤其是對于球迷們，對于奧蘭多這座城市而言。他們是很棒的球迷，他們非常支持我們。就是這樣。現在他們處于重建階段，而我也祝福賈米爾·尼爾森和希杜·特科格魯好運。

你認為媒體是否只了解魔術故事的一部分，人們并不了解事情的重點。

連我都不知道事情全部內容，所以我也不認為所謂的真相會出現。我覺得他們不該泄露給媒體，這樣更混亂了。他們應該在內部，在更衣室保守住這些內容。當你泄露給媒體以后，人們就會猜測，會添油加醋，于是有很多的故事就如雨后春筍一樣涌現出來。而這些，都是因為你的泄露而導致。

霍華德去洛杉磯湖人以后，你和他說過話嗎？

沒有，我沒和他談過。我們時不時會有短信往來，但除此之外，我確信他專注于訓練營，讓背部恢復健康，而我也正致力于恢復健康，做好與這些隊友磨合的準備。

整個聯盟的大動作——你所效力的邁阿密，加上兩支洛杉磯球隊，尼克斯，籃網……都讓這賽季成為很有意思的一季。

會很有意思的。好的球隊很多。不單是一、兩支競爭總決賽名額。東、西部都有很多有力的球隊，我也認為，對于球迷和整個NBA而言這會是很偉大的一年，任何事情都可能發生。