


文斯·卡特的職業(yè)生涯歷經(jīng)輾轉,如今,這位未來名人堂成員希望在新賽季為自己正名。
2010年5月,文斯??ㄌ貫榧亦l(xiāng)球隊奧蘭多魔術場均貢獻18分魔術在季后賽前兩輪橫掃對手,看上去簡直就是聯(lián)盟最強的球隊之一??ㄌ禺敃r是進攻端的第二選擇,是更具活力和爆發(fā)力版本的特科格魯,魔術憋著一股勁想把去年輸給湖人的冠軍重新奪回來。然而老邁的凱爾特人在東部決賽首場從奧蘭多偷走了一個勝場,還在第二場僵持到了比賽最后時刻,終場前31秒凱爾特人還以95比92領先,此時卡特踏上罰球線,面對著兩個必須罰進的球。但他兩罰全失。奧蘭多遺憾落敗,而卡特也在此后的系列賽中銷聲匿跡,以33%的命中率場均僅得到10分,之前不被看好的波士頓反而重回總決賽。
之后一個賽季,卡特在圣誕節(jié)前離開了奧蘭多,通過一場大交易被送到當時成績平平的太陽,魔術則得到吉爾伯爾特·阿里納斯、賈森·理查德森以及希杜·特科格魯??ㄌ卦谔柎虻煤翢o章法,進攻端為他人讓路,防守端則在有機會對位時彬彬有禮地放空。他對外線持球者的防守漫不經(jīng)心,投籃命中率僅為42%,很少走上罰球線,表現(xiàn)得完全就像個大合同行將結束時破罐子破摔的自私得分手。比起NBA史上任何名人堂級別的巨星,文斯??ㄌ匾呀?jīng)漸行漸遠了。
后來,誰都沒有料到的事情發(fā)生了:卡特在達拉斯重獲新生,成為個愿意在攻防兩端傾盡全力的可靠的搖擺人,而且在進攻端充當任何球隊需要他擔當?shù)慕巧?。他在因停擺而縮水的2011—12賽季打破了慣例,但結果卻并不公平——41%的投籃命中率,效率值僅為13.6,這兩項數(shù)據(jù)都是生涯最低。
本賽季,卡特的數(shù)據(jù)強勢反彈,盡管小牛幾乎直把他頂在小前鋒的位置上,而且要求他在進攻端填補因德克。諾維茨基缺陣而留下的空白。小牛在2011年簽約卡特時,他們甚至不確定他是否對球隊還能有幫助,但如今,看看本周小牛關鍵時刻的比賽,你可能會看到卡特在跑擋拆,或用升級的低位能力吸引包夾,場上單擋掩護,找到空位的隊友。
達拉斯對卡特一片贊揚。你聽了會覺得小牛說的不可能是同個文斯·卡特——那個夸大傷勢、懈怠防守、逼迫多倫多交易離隊、綁架球隊、讓諸多高管喪失職務的刺頭球員?!皩λ脑u價我除了贊揚什么也說不出來,”小牛老板馬克。庫班說,“他每晚都很投入,完成教練所交付的角色,甚至還偶爾制造進攻犯規(guī)。”
埃爾頓。布蘭德笑著澄清卡特被誤認為是全隊嘗試造犯規(guī)最多的球員,“我不認為他真的造了那么多,”布蘭德笑著說,“但他確實總是在防守中不惜倒地?!?/p>
布蘭德和卡特是以前杜克和北卡的老對手了,但布蘭德在本賽季前并不怎么了解卡特。他說自己至今為止為卡特對比賽的投入感到印象深刻?!八撬莻€時代最偉大的巨星之,卻毫無怨言地擔當替補角色,不知疲倦地努力,成為年輕球員身邊的好隊友,”布蘭德說,“他不會做球隊的害群之馬,或者抱怨自己沒有首發(fā)。”其他小牛成員也認為卡特承擔了關鍵的導師作用,尤其是對球隊潛力新秀前鋒杰·克勞德的教導。
防守起家的布蘭德還說:“卡特對團隊防守執(zhí)行得非常不錯?!钡鹊?,你說的是文斯·卡特?
咱們也別過分褒獎了??ㄌ匾粚σ粏未虻哪芰Σ粔虺霾?,對陣山貓、勇士,或是其他對手時,小牛也許在最后關鍵時刻太過依賴他的能力了。他不會在整場35分鐘都鎖死對方的超級得分手——甚至不一定能打那么久。他的擋拆更多是強調功能性,當著眼實用性時,他通常會在逼近防守者懷里的情況下選擇強投。他更接近于一個投手,當防守者被擋住時選擇干拔三分,或是在防守者繞過掩護追上他之前跳投。
他是個不錯的傳球手,但他也不是史蒂夫·納什或克里斯·保羅,不能用深邃的洞察力或時進時停的腳步創(chuàng)造出助攻機會。如果弱側的防守者早早進入禁區(qū)去防止插上,卡特基本能做到把球傳到外線空位上——多數(shù)防守者都會在一瞬放空那位射手,以便盯住禁區(qū)??ㄌ剡@類傳球大多是在三分線外,這意味著他并沒有陷入防守的鉗制之下。
但即便這種傳球也不是誰都能做到的,卡特能傳出這種球的部分原因是他身材高大,足以在防守者面前觀察到場上情況。
防守端的情況也是一樣:功能性,但不足以改變比賽。連續(xù)第二個賽季,卡特在應對一對一的進攻時做得不錯:球員單打他的時候,僅13投5中,上賽季44投13中??ㄌ氐哪_步爐火純青,如果你遮住他的上半身,只盯著他運球時舞動的雙腳,你大概會誤以為他是賈森?;?。他不吃假動作,也能在不犯規(guī)的情況下干擾對方投籃。
真正讓人驚嘆的是卡特能在小牛錯綜復雜的球隊防守節(jié)奏下很好地適應能力。他誘導持球者來到既定路線,繞過掩護去防守對手,注意球的運轉同時不丟掉自己的人——他在太陽的萎靡期里長期做不到這點。過去兩年的小牛在泰森。錢德勒走后,運用了更富侵略性的“包裹內線”策略。這種防守策略需要最大化的協(xié)調、交流和努力。距離球較遠的協(xié)防球員應早早站在禁區(qū)內。這樣做的目的是阻止對手強側進攻的意圖,通過逼迫對手不斷傳球消耗時間來讓對方的進攻回到原點。進攻方傳球后,弱側的防守者準備輪轉到恰當?shù)那騿T處——在情況允許的時候回到原本盯防的球員身邊,或是幫助不能及時回防的低位隊友進行補防。
看看卡特是如何做的。他防守切入的球員,之后奮力跑回原本盯防的球員。他在場上運用話語和手勢引導經(jīng)驗不足的隊友在對方進攻轉型時去往正確的位置。他在大多數(shù)時間都能正確解讀,輪換到恰當?shù)那騿T面前,所以小牛不會有兩名防守者追逐同一名射手的情況,他們防史蒂夫·諾瓦克這樣的投手就比阿隆佐·吉這種突破型前鋒要好得多·卡特現(xiàn)在的防守充滿了睿智。
同樣,這并非什么驚人的壯舉,只是聰明的防守者都應該做的事。但卡特在菲尼克斯并未做到這點,在需要承擔進攻責任的多倫多,他大多數(shù)時候也不以防守見長,之后他要求被交易離隊,以便領導其他球隊。兩年前你不可能會猜到36歲的卡特會以這樣的方式步入生涯的尾聲。鑒于他的名聲當然也想不到這點。
“我并不擔心他的名聲,”庫班說,“我們對這些在聯(lián)盟里擁有定名聲的球員觀察很仔細。這類名聲經(jīng)常是錯誤的,這也給予了我們發(fā)掘好球員的機會。”
很難說對卡特的看法都是錯誤的。他想脫離多倫多的時候,雖然享有著巨額合同,但他付出的努力確實大不如前。他在菲尼克斯沉淪,之后對陣波士頓投丟的兩記罰球成為了他生涯低迷表現(xiàn)中最引人注目的部分。在他7次季后賽之旅中,有5次投籃命中率低于40.2%的表現(xiàn),雖然在其他兩次季后賽中數(shù)據(jù)不錯——特別是在2005—06賽季籃網(wǎng)的大師級表現(xiàn)。他在季后賽里的問題讓聯(lián)盟及支持者認為卡特“太過友善”而不能贏球,覺得他在魔術追求總冠軍時有些操之過急了。
所有這些——多倫多的失意,季后賽的低迷,等等——足以讓他錯失名人堂嗎?但他現(xiàn)在場均13分,外線命中率42%,而且防守穩(wěn)健。本賽季他至少會超越22000分大關,而且下賽季仍有受保護的合同,如果保持健康,他還有機會達到23000分。在NBA/ABA歷史上只有13個人達到22000分、5000籃板和4000次助攻;卡特,雷·阿倫和保羅。皮爾斯近期會讓這份名單拉長到16人,而其他一些距離這個標準只差一點的人,比如加里。佩頓和拉里。伯德也順利入選了名人堂。這13人里的11個已經(jīng)是名人堂成員,剩下兩個是凱文。加內特和科比。布萊恩特。
數(shù)據(jù)并非是一切,所以像安托萬·賈米森這個職業(yè)生涯大多數(shù)時期防守不盡如人意的球員很難入選。如果你留意,卡特的球隊通常在他上場的時候表現(xiàn)得更有效率,而在防守方面,他在不在場上基本都一個樣。
可想而知,等到卡特的名人堂入選儀式時,會有眾多球迷、球員、媒體成員在下面竊竊私語。
這很公平??ㄌ卦馐苓^不少質疑,但我們也不能因此而忽視他生涯末期在達拉斯這段有趣的小反彈——多數(shù)球員很難做到這點。從卡特那屆新秀算起,之后兩年總共87個首輪新秀,至今僅有21個還活躍在這個聯(lián)盟。所以不管怎么說,卡特如今的表現(xiàn)都能讓你賺回票價。