一天,Emily發(fā)現(xiàn)她的朋友Vaz和他姐姐Teresa正在挖恐龍骨頭,于是便帶著Clifford一起前去幫忙,那后來他們真的挖到了嗎?快來看故事吧!
1. One day, I see my friend Vaz and his older sister, Teresa. “Teresa is looking for dinosaur bones!” says Vaz. “And I’m going to help her!”
一天,我碰到了我的朋友Vaz和他的姐姐Teresa。Vaz說:“Teresa正在尋找恐龍骨頭。我在幫她一起找。”
2. I say, “I know some great diggers who would be happy to help you. And I can help, too!” “Great!” says Teresa. “Let’s go!”
我說:“我認識一些很棒的挖掘者,他們會很樂意幫你們的。我也能幫忙噢!”Teresa說:“太好啦!我們走吧!”
3. Teresa takes us to the work place. Clifford digs... and digs... and digs...
Teresa帶我們來到工地。Clifford挖呀挖呀…
4. He finds a huge dinosaur bone! “Wow!” “This looks like it’s from a really big dinosaur,”says Teresa.
他發(fā)現(xiàn)了一根巨大的恐龍骨頭!“汪汪!” “這根骨頭看上去好像是真的呢!”Teresa說道。
5. “What would it be like to live among dinosaurs?”thinks Clifford. He would no longer be Clifford The Big Red Dog. He would be The Big Red Dinosaur!
Clifford心想:“如果和恐龍們生活在一起會是怎么樣的呢?”他就不再是大紅狗Clifford了,而是大紅恐龍啦!
6. Clifford works very hard. Others work hard, too. Each day they find more dinosaur bones.
Clifford挖得可勤快了,其他人也很賣力呢!每天他們都能挖到更多恐龍骨頭。
7. When they find all the bones, all of them are very tired.
當他們找到了所有的骨頭后,大家都累壞了。
8. Teresa takes a picture of all her helpers.“Thank you very much!” says Teresa.
Teresa給他的幫手們拍了一張照,并說道:“非常感謝你們!”
【學(xué)一學(xué)】請小朋友們學(xué)習(xí)以下內(nèi)容:
no longer 不再
He would no longer be The Big Red Dog. 他將不再是大紅狗了。
【練一練】請小朋友回答以下問題:What are Teresa and Vaz looking for?
小蝸牛放暑假了,他獨自一“牛”到“美麗城”游玩,這里真漂亮啊!
怎么才能讓伙伴們也感受到這里的美麗呢?小蝸牛想到了一個好主意,他打算到郵局給大家寄幾張明信片,可是郵局在哪呢?他到處找……
S: Excuse me. Could you tell me the way to get to the post office from here? (打擾一下。你能告訴我從這里到郵局的路么?)
A: Sure. Walk along Second Avenue and you can see it on the right. It’s between the shoe store and the shopping mall.( 當然。沿著第二大街走,然后你能看到它在右邊。它在鞋店和大型購物中心之間。)
S: Thank you very much!(非常感謝你。)
A: It’s my pleasure. (樂意效勞。)