孫秀葦—總想靠近最頂峰

孫秀葦是個(gè)喜歡和自己賽跑的人。1984年，她第一次來到北京考戰(zhàn)友歌舞團(tuán)被現(xiàn)場(chǎng)錄取后，僅一年時(shí)間就成為團(tuán)內(nèi)兼擅民歌、流行歌的壓軸演員，可她卻在前程一片大好時(shí)選擇轉(zhuǎn)型，赴滬專攻當(dāng)時(shí)在國內(nèi)認(rèn)知度、市場(chǎng)影響力都很低的美聲。1997年，她在東京參加“多明戈世界歌劇比賽”時(shí)被多明戈賞識(shí)，他建議她更改決賽曲目，以助她取得更高的成績(jī)。但她最終沒有聽他的話，選擇了對(duì)自己更具挑戰(zhàn)的一曲。近年，在世界歌劇舞臺(tái)已取得巨大成功、演出邀約不斷的她不辭勞苦地頻頻回國演出、授課，只為把自己的專業(yè)經(jīng)驗(yàn)傳授給更多中國青年演員。她說，“無論在舞臺(tái)上還是講臺(tái)上，只要能唱一天，我就會(huì)自己跟自己較勁多一天。”

看一場(chǎng)演出改變一生

孫秀葦出生于遼寧營口，與生俱來一副嘹亮的好嗓子。“我從小就喜歡唱歌，經(jīng)常和小朋友一起在屋里唱樣板戲、唱民歌，只要一開始唱歌，我就非常興奮，還有著強(qiáng)烈的表現(xiàn)欲。有時(shí)自己感冒了或者身體上有什么不舒服，就開始放聲地唱。唱歌真的成了我人生當(dāng)中最大的精神寄托，我總覺得自己與歌曲有一種與生俱來的緣分。”孫秀葦?shù)拿妹酶嬖V記者，姐姐唱歌時(shí)，家門外總有人扒著門聽，“鄰居們還以為我們家放錄音呢。”

孫秀葦?shù)母赣H是畫家，母親是小學(xué)老師，作為家中長(zhǎng)女，孫秀葦曾被父親著力培養(yǎng)繪畫技藝。“但我更愛唱歌，從很小就開始主動(dòng)去看跟唱歌有關(guān)的書，甚至學(xué)習(xí)呼吸的方法。”她從十來歲開始常去少年宮演出，常常就發(fā)音方法等問題請(qǐng)教同場(chǎng)演出的職業(yè)演員，“就這樣自己摸索，心里的目標(biāo)是專業(yè)舞臺(tái)。”

1984年，她第一次來到北京報(bào)考戰(zhàn)友歌舞團(tuán)，在分別唱了東北民歌、陜西民歌和美聲曲目《春之聲》后，因嗓音的嘹亮優(yōu)美和演唱歌曲種類多樣被歌舞團(tuán)當(dāng)場(chǎng)錄取。在隨后不到一年的時(shí)間里，孫秀葦成為戰(zhàn)友歌舞團(tuán)最年輕的壓軸演員，受觀眾喜愛、被領(lǐng)導(dǎo)器重，前程似錦。“但那時(shí)候的我已經(jīng)開始跟自己較勁。”她覺得唱民歌、流行歌似乎都不能讓她滿足。“我那會(huì)兒已經(jīng)會(huì)唱幾百首民歌了，已經(jīng)可以就那么唱下去了，但我心里覺得這樣下去不行。”

有一天，有個(gè)朋友拉她去看文化部舉辦的中央音樂學(xué)院國際選拔賽美聲比賽。“我當(dāng)場(chǎng)就愛上了胡曉平，覺得她的聲音怎么那么洪亮、水泠泠，好聽極了！”她當(dāng)時(shí)就跟朋友打聽胡曉平的老師是誰，在得知上海音樂學(xué)院高芝蘭教授的名字后，心里充滿求學(xué)的沖動(dòng)。“我看完演出回到團(tuán)里時(shí)都快半夜了，但抑制不住激動(dòng)連夜給高老師寫了封信，我記得特清楚，我給她寫了一整張信紙還加了我一張小照片。”沒過多久，高老師回信了。“那時(shí)的老師特別單純，即使是著名教授，也會(huì)認(rèn)認(rèn)真真給我這個(gè)無名的求學(xué)者回信。”高老師希望孫秀葦去上海讓她聽聽聲音，如果條件合適就會(huì)教她。“那時(shí)李光曦剛分到我們團(tuán)，我聽他唱《弄臣》里的詠嘆調(diào)，覺得真好聽，但就是模仿不像，于是知道得按科學(xué)的方法學(xué)習(xí)，所以就更下定決心要跟高老師學(xué)。”不過，當(dāng)時(shí)部隊(duì)演員出去學(xué)習(xí)很難，幸好孫秀葦?shù)念I(lǐng)導(dǎo)一直很器重她，于是她軟磨硬泡地請(qǐng)到了假，一個(gè)人去了上海。“一見面高老師就很喜歡我的嗓音，于是我成功地拜了師。”

如今，孫秀葦在談到這番求學(xué)經(jīng)歷時(shí)還會(huì)感慨自己的幸運(yùn)，感慨那一場(chǎng)美聲比賽。“那一晚對(duì)我來講就像敞開了一扇大門，門外什么都新鮮，我都想學(xué)。然后，我從沒學(xué)過美聲到一學(xué)就跟隨高老師，這么高的起點(diǎn)為我后來的發(fā)展奠定了扎實(shí)的基礎(chǔ)。”

《諾爾瑪》的成功與失敗

1994年，孫秀葦去意大利參加維奧迪—瓦爾塞西亞國際聲樂比賽，在決賽當(dāng)晚獨(dú)中三元，獲得了第一名、意大利總統(tǒng)特別獎(jiǎng)和最佳歌手獎(jiǎng)。比賽評(píng)委主席、意大利著名歌唱家和聲樂教育家瑪拉斯匹娜一眼相中了孫秀葦，堅(jiān)持要孫秀葦留在意大利隨她學(xué)習(xí)。“這也是在我的藝術(shù)生涯上最重要的一位導(dǎo)師，沒有她的愛才惜才也沒有我藝術(shù)的今天。”

瑪拉斯匹娜看到孫秀葦剛到意大利經(jīng)濟(jì)不寬裕，不僅免收學(xué)費(fèi)，還自掏腰包為孫秀葦請(qǐng)鋼琴伴奏，并親自開車帶她四處奔走，聯(lián)系各種聲樂比賽的參賽事宜，去各大歌劇院參加試唱。在老師無私而又積極的幫助下，孫秀葦一連參加了十多個(gè)各種規(guī)模的聲樂比賽，一舉奪得了6個(gè)第一名和若干個(gè)第二、第三名。“很多人都很怵比賽，但我不是。那十幾場(chǎng)比賽下來，我越唱越有癮，曲目選擇也越來越難。”比到最后，孫秀葦竟決定挑戰(zhàn)自己從未達(dá)到過的High降E，連老師都想阻止她。“她跟我說你已經(jīng)唱得非常好了，不需要這樣，這超出你的范圍了。但我就是想試試，想讓自己的聲音疆域再擴(kuò)大一些。”結(jié)果，孫秀葦在比賽場(chǎng)這樣壓強(qiáng)最大的環(huán)境里，成功完成了自己給自己出的難題。“我賽完一下場(chǎng)，老師就跑上來抱住我，稱贊我太勇敢了。”

1995年，通過一系列比賽名聲鵲起的孫秀葦被意大利里雅斯特市歌劇院邀請(qǐng)出演貝利尼的歌劇《諾爾瑪》，獲得了第一個(gè)出演歌劇女主角的機(jī)會(huì)。

“但我是女主角B角，又是外國新人演員，當(dāng)時(shí)那個(gè)導(dǎo)演對(duì)我并不重視。”《諾爾瑪》的排練共用了三個(gè)星期，但導(dǎo)演直到最后彩排前的合樂才給孫秀葦排了兩天戲。到彩排時(shí)，和導(dǎo)演熟稔的A角女演員故意請(qǐng)辭，要導(dǎo)演請(qǐng)孫秀葦演，她想看看這位新人的尷尬。“結(jié)果我完整順利地表演下來整部戲，讓來看彩排的演員、觀眾非常高興，他們大聲地為我鼓掌，吹口哨，導(dǎo)演和A角女演員都呆在那兒不敢相信。”

原來，最初一看到導(dǎo)演不給自己排戲，孫秀葦就暗下決心，即使再困難也要把這個(gè)角色拿下來，她開始又一次跟自己較勁。“我每天到排練場(chǎng)比A角演員還早，就坐在那里拿筆一點(diǎn)一點(diǎn)地記下導(dǎo)演給她排戲的內(nèi)容，包括聲音、舉手投足等每一個(gè)細(xì)節(jié)，晚上回到住地對(duì)著鏡子徹夜練習(xí)，有的地方還會(huì)加入我自己的理解，所以我最終呈現(xiàn)的比她還多。”

《諾爾瑪》成功首演后，孫秀葦一炮而紅，很快接到世界最著名歌劇院之一、意大利斯卡拉歌劇院指揮里卡多·謝伊的邀請(qǐng)，邀她出演《蝴蝶夫人》。“我當(dāng)時(shí)非常高興，現(xiàn)在回想，可能就是有點(diǎn)得意忘形。因?yàn)閺脑谝獯罄荣惖锚?jiǎng)、很快攻克語言關(guān)、成功出演《諾爾瑪》……雖然有波折，但一路走來還是非常順利，所以接到這個(gè)邀請(qǐng)后我當(dāng)時(shí)的心態(tài)很膨脹。”她在試唱時(shí)不斷跟指揮表達(dá)自己的想法，而對(duì)指揮的要求卻常常說NO。結(jié)果第一次音樂排練一結(jié)束，她就被“打入冷宮”。

“這次失敗給我的教訓(xùn)是深刻的，從此我再也不會(huì)以自我為中心地對(duì)待機(jī)會(huì)。現(xiàn)在一個(gè)歌劇劇本拿來，我最少都會(huì)準(zhǔn)備四種速率的演唱，因?yàn)槲也恢烂嬖嚂r(shí)指揮會(huì)要求哪一種，所以要做最充足的準(zhǔn)備。”

與多明戈亦師亦友

1997年，已經(jīng)開始在Arena?di?Verona?演出的孫秀葦毅然去東京參加“多明戈世界歌劇比賽”，只為見偶像多明戈一面，不想?yún)s收獲了一份與多明戈彌足珍貴的師友緣。

“不管你正值青春年少，還是人過中年，回憶過去，我想都少不了對(duì)‘偶像’這個(gè)詞的追憶。而我的偶像就是世界著名三大男高音之一多明戈先生。”

孫秀葦?shù)谝淮沃蓝嗝鞲辏从诳匆槐P他在英國皇家歌劇院主演普契尼歌劇《瑪儂列斯庫》的錄像帶。“那是我生平第一次看真正的歌劇表演，那一刻，我被他的歌聲、他的表演、他的感染力、現(xiàn)場(chǎng)的音樂旋律及舞臺(tái)效果徹底驚呆了。雖然我當(dāng)時(shí)還聽不懂意大利語，但我還是看得熱淚盈眶。特別是演出漸近結(jié)束的時(shí)候，我看到兩位主人公在沙漠上垂死掙扎，那一刻我的心都跟著他們一起跳動(dòng)、糾結(jié)……”此后，她在宿舍的床頭貼上他的海報(bào)，但從未想過有一天會(huì)真正認(rèn)識(shí)他。

“我至今都記得，東京‘多明戈世界歌劇比賽’半決賽的時(shí)候，我唱了貝利尼的《海盜》、威爾第的《阿依達(dá)》。比賽一結(jié)束，多明戈非常興奮地走到我面前，說了很多夸獎(jiǎng)我的話，有一段我至今記憶猶新，他說：‘《海盜》最后發(fā)瘋的那一段，你表現(xiàn)得淋漓盡致，無論聲音技巧還是音樂表現(xiàn)都非常完美，如果有機(jī)會(huì)，我一定請(qǐng)你去唱威爾第的《麥克白》，我相信你會(huì)把麥克白夫人塑造得非常好。’”

相識(shí)之后，孫秀葦發(fā)現(xiàn)，這個(gè)一直在她心里高高在上的榜樣，原來并不遙不可及，而是親切得可愛，平易近人。“在決賽前，他還特意走進(jìn)我們的休息室，慰問我們、鼓勵(lì)我們。當(dāng)看到我的時(shí)候，他說：‘我唱了一輩子的《阿依達(dá)》，和太多的女高音合作過，包括以唱阿依達(dá)著稱的美國著名黑人女高音萊昂廷普萊斯，高音High?C都沒有這位中國姑娘唱得漂亮。’說實(shí)話，他的這番真情流露，讓我更欣賞他的藝術(shù)境界，那是對(duì)音樂的尊重，對(duì)新人的提攜。”?

孫秀葦?shù)母杪曊娴拇騽?dòng)了多明戈，決賽前，他特意找到她，堅(jiān)持要她唱《阿依達(dá)》的《祖國蔚藍(lán)的天空》。“他對(duì)我說這是一首非常難的詠嘆調(diào)，很少有人能唱好，但聽我唱覺得非常容易，一定會(huì)助我取得非常高的成績(jī)。”如果換一個(gè)人，在決賽前得到多明戈這樣的指點(diǎn)，肯定如獲至寶，可孫秀葦竟然不這么想。“可能還是我骨子里的那份自信，讓我覺得唱《茶花女》也一樣能唱得非常好，我最終沒有聽他的話，也因此在心里多少留下了一點(diǎn)遺憾。后來，我的一位老師，也是當(dāng)時(shí)比賽的一個(gè)評(píng)委，意大利著名男高音歌唱家Carlo?Cossuta回意大利時(shí)找到我，說我就是不聽話，因?yàn)楫?dāng)時(shí)在他們看來，我如果唱了《阿依達(dá)》肯定不止那個(gè)成績(jī)。”但這次比賽卻拉近了孫秀葦和多明戈的距離，也開辟了她在美國的歌劇之路。

“從那兒以后，我多次受多明戈邀請(qǐng)，在華盛頓、洛杉磯等很多世界著名歌劇院演唱我喜歡的歌劇，包括第一次在華盛頓唱《圖蘭朵》。我還記得他看完演出之后，說了一句當(dāng)時(shí)讓我欣喜若狂的話，他說：‘我唱《Calaf》的時(shí)候你怎么不出現(xiàn)啊，那時(shí)要是給我一個(gè)這么嬌小美麗的公主該多好啊。’”

而倆人的第一次合作卻是直到2006年的歌劇《蝴蝶夫人》，多明戈任指揮。“我記得第一次音樂排練的時(shí)候，當(dāng)我唱完最后一段《永別了我的孩子》時(shí)，他眼睛紅紅地走過來，平復(fù)了一下情緒才對(duì)我說：‘我非常非常的感動(dòng)。’然后擁抱了我，坐在我旁邊的男高音和男中音都說有點(diǎn)嫉妒。”最后一次總彩排結(jié)束之后，多明戈把孫秀葦從B組調(diào)到了A組，并在每一場(chǎng)演出結(jié)束后都對(duì)她褒獎(jiǎng)有加，這讓孫秀葦非常感謝并感動(dòng)。

“他就是這樣一位亦師亦友、德才兼?zhèn)涞膫ゴ笏囆g(shù)家，沒有高高在上的架子，沒有虛無縹緲的浮夸，卻有你永遠(yuǎn)學(xué)不透、越不過的神奇。現(xiàn)在，因?yàn)槊τ诟髯缘氖聵I(yè)，我們很少有機(jī)會(huì)見面敘舊，全靠通電話相互問候，但我在心里永遠(yuǎn)感激這位曾把我迷得如癡如醉，曾給過我很多機(jī)會(huì)、在藝術(shù)上無私幫助過我的前輩，他是老師、朋友，更是我心目中永遠(yuǎn)的榜樣！”

作為園丁，夫復(fù)何求

“學(xué)唱其實(shí)是一個(gè)很漫長(zhǎng)的過程，不但要有天賦，還要付出比常人多很多的努力，也要有伯樂的賞識(shí)與良好的機(jī)遇。一路努力下來，才能使經(jīng)驗(yàn)與技巧得到沉淀，素養(yǎng)與精神得到升華。我記得意大利男中音歌唱家Gino?Becchi說過這樣一句話，他說：‘歌唱為什么這么難？就因?yàn)樗旧硖?jiǎn)單了。’我覺得這句話說得非常透徹。”

說這番話時(shí)的孫秀葦正站在講臺(tái)上，臺(tái)下是前來上她主辦的大師班的學(xué)生。“和第一屆相比，這兩屆學(xué)生的普遍水平好一些，讓我特別高興的是有很多高校里的老師，我可以更多地給他們講技巧，幫他們分析作品的內(nèi)涵和人物心理，讓他們能更好地詮釋角色，唱出自己的特點(diǎn)，也希望他們把我的方法帶回去，培養(yǎng)更多的孩子。”

近年來，孫秀葦頻頻回國演出，特別是2007年底國家大劇院的開幕，為這些優(yōu)秀華人歌劇明星提供了更廣闊的新舞臺(tái)。僅今年上半年，孫秀葦接連主演了國家大劇院出品的歌劇《托斯卡》、《圖蘭朵》，并參加多場(chǎng)大劇院舉辦的觀眾交流活動(dòng)。“我近年回國后一直忙忙碌碌，除了各地的演出，還在金鐵霖老師的邀請(qǐng)下，擔(dān)任了中國音樂學(xué)院的美聲碩士生導(dǎo)師。但在這段日子里，我不斷琢磨什么是更有價(jià)值的東西。一次，我在國家大劇院舉辦的訪談會(huì)上受到啟發(fā)，有價(jià)值的東西逐漸呈現(xiàn)出清晰的輪廓——我想讓全世界的觀眾關(guān)注中國的歌劇，要讓中國的歌劇演員走出去。”

于是，她開始嘗試與北京一家文化公司合作，創(chuàng)辦了針對(duì)歌劇演員培訓(xùn)的大師班，至今已成功舉辦了三屆。“大師班自第一屆舉辦以來，所秉持的目的只有一個(gè)，就是運(yùn)用講授、演唱、鑒賞相結(jié)合的方式，提升國內(nèi)一線演員、一線音樂教育者的歌劇演唱水平。我們通過一對(duì)一的授課形式，向?qū)W生面對(duì)面講授最正統(tǒng)的意大利唱法，將國際尖端的歌劇藝術(shù)綜合地、有重點(diǎn)地傳授給學(xué)生。”

“沒有了舞臺(tái)的華彩絢麗，沒有了劇情的悲歡離合，也沒有了觀眾的掌聲和吶喊，簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的一間教室、一架鋼琴……但因?yàn)閲艘蝗耗贻p的面孔，讓這個(gè)夏天的北京充滿了歡樂和新鮮。”這是孫秀葦7月份在大師班上課后寫下的微博，她說：“這段時(shí)間真的很累，每一個(gè)學(xué)生我都要清楚他的問題點(diǎn)，做有針對(duì)性的一對(duì)一指導(dǎo)，不僅要幫他們改正現(xiàn)有的毛病，還要教會(huì)他們學(xué)習(xí)的方法，給他們正確的聲音概念，教會(huì)他們流暢的作品演繹方式……然而，我真的很享受這段盡管辛苦卻很快樂的時(shí)光！看到學(xué)生們用我的方法去唱，一點(diǎn)點(diǎn)的進(jìn)步，心中真的非常高興，高興得即使下課了，也愿意和同事們繼續(xù)討論他們，討論他們每個(gè)人的特點(diǎn)，討論他們更適合演唱的曲目，討論他們今天的表現(xiàn)，討論應(yīng)該用什么樣的方式‘刺激’一下他們，讓他們能進(jìn)步得更快……”

在不久前的教師節(jié)，孫秀葦收到最令她開心的節(jié)日禮物——學(xué)生的成績(jī)。她說：“園丁這個(gè)詞真好，它道出了一個(gè)老師的心聲，讓我的人生又多了許多快樂的緣由，如果用心去澆灌，真的會(huì)春色滿園，我的花兒們盛開了，他們樸素卻很雅致，他們稚嫩卻很美麗，芳香撲鼻，兀自綻放，作為園丁，夫復(fù)何求？”