關(guān)于譚派和譚鑫培體系

翁思再

“派”的本意是大河的支流。皮黃合流之后，京劇逐漸形成了。合流之初是老生的天下，程長庚、余三勝、張二奎人稱三足鼎立。他們的身后出了譚鑫培，他是程長庚的弟子，又拜余三勝為師，還借鑒張二奎，熔此“老三鼎甲”于一爐而自創(chuàng)一格，這樣就派生出去，人稱“譚派”。若干年后他的孫子譚富莢也有大成就，藝術(shù)風(fēng)格鮮明，觀眾仍稱之為“譚派”。一個(gè)家族，貢獻(xiàn)兩個(gè)流派，藝壇絕無僅有。可是這樣就發(fā)生一點(diǎn)問題：新譚老譚混為一“譚”，模糊了二者在層次、學(xué)理以及風(fēng)貌上的區(qū)別。

譚鑫培被梨園界后人稱為“一代宗師”，他的成就具有一種承前啟后的劃時(shí)代意義。他不僅綜合了生行“老三鼎甲”的成果，而且藝術(shù)所涉及的面很廣。他最早是三慶班的武行頭，長靠、短打、武丑兼擅。除此之外他還創(chuàng)造過《盜魂鈴》之類的玩笑戲。在宮廷演戲的嚴(yán)格要求下，他老戲精演，改編出許多經(jīng)典作品流傳至今。他把昆曲傳下來的曲韻即中州韻，同各路皮黃里的湖廣音、徽音、京音有機(jī)地結(jié)合，為京劇制定“梨園家法”即舞臺(tái)音韻體系，使得京劇具備成為廣譜型劇種乃至成為國劇的基礎(chǔ)性條件。可以說京劇藝術(shù)發(fā)展到譚鑫培，就形成了一座集大成的里程碑。

譚鑫培的這種集大成地位，還可由他對于楊小樓、梅蘭芳和余叔巖“三大賢”的奠基作用來證明。上世紀(jì)二三十年代是京劇黃金時(shí)代，這時(shí)在藝術(shù)上橫向列著三座高峰就是楊、梅、余。老生行當(dāng)：譚鑫培的弟子余叔巖藝術(shù)上不求變異，而在唱腔韻味方面有所發(fā)展，在音韻體系方面有所完善。余叔巖的藝術(shù)雖已有余派之稱而實(shí)際上仍然是譚派。經(jīng)過師徒兩代的努力，譚鑫培和余叔巖形成了今天老生藝術(shù)的主流。武生行當(dāng)：楊小樓是譚鑫培的義子，他的武生戲受到譚鑫培的親授；如今舞臺(tái)上風(fēng)靡的楊派長靠戲《挑滑車》，實(shí)際可以被認(rèn)作是廣義上的老譚遺響。旦角行當(dāng)：梅蘭芳在青年時(shí)期由譚鑫培帶著演出，受到提攜而藝事大進(jìn)。梅蘭芳后來名聲超過譚鑫培，然而就影響而言，梅蘭芳從四大名旦算起至今是七十多年，而譚鑫培從光緒年間“無腔不譚”算到今天已有100多年歷史，可謂譚在前、梅在后。另外，從藝術(shù)覆蓋面來看，迄今為止整個(gè)生行沒離開譚鑫培的范疇，而梅蘭芳在旦行卻未能做到全覆蓋，又是譚在前、梅在后。這就難怪近代大學(xué)者梁啟超評(píng)價(jià)說：“四海一人譚鑫培，聲名廿紀(jì)轟如雷!”

在譚鑫培身后，“譚派”風(fēng)行。受其直接傳授或影響的有余叔巖、言菊朋、高慶奎、馬連良和周信芳。通過余叔巖再傳，出了譚富英和楊寶森。又在言菊朋、余叔巖、馬連良的合力之下，造就了奚嘯伯。這些流脈后來也被稱“派”。言派、高派、馬派、麒派、楊派以及譚富英的新譚派，今后或許還會(huì)有李(少春)派等等，茫茫九派流中國，老生藝術(shù)成為多姿多彩的大廈。然而，它們雖然也被稱為“派”，卻同譚鑫培的“派”有著上下游之別。

對于紛呈的藝術(shù)流派不能等量齊觀這個(gè)問題，美學(xué)家葉秀山先生有過一個(gè)闡述——藝術(shù)的發(fā)展往往是這樣：每個(gè)時(shí)期都有整合起上個(gè)階段成果的綜合性的流派。由這個(gè)“源”，可以發(fā)展成許多支流，這些支流在不同的方面為某部門的藝術(shù)創(chuàng)造了新的因素，為更高的綜合準(zhǔn)備條件，到了一定的時(shí)期后又會(huì)匯臺(tái)成“源”。這個(gè)新的具有代表性的流派，又把某部門的藝術(shù)推向新的階段。藝術(shù)的發(fā)展，就是這樣循環(huán)不已，日漸完善的——譚鑫培藝術(shù)的來龍去脈，非常典型地證明了這一點(diǎn)。所謂“分久必臺(tái)，合久必分”，譚鑫培從“老三鼎甲”這個(gè)“源”發(fā)展而成“派”之后，自己又成為新的“源”，后世再發(fā)展而源頭仍在此，因此直到今天我們還可以認(rèn)為“無腔不譚”。

譚富英當(dāng)然也屬于“無腔不譚”。作為余叔巖的徒弟，“新譚”出自譚余主流。譚富英兼演安工、靠把和衰派戲，堪稱完整意義上的老生演員。不過比起祖父來，他的戲路要狹窄得多，比如譚鑫培所擅長的武生戲、武丑戲和玩笑戲他就未能涉獵。譚富英唱腔的特色，在于嘴里具備一種罕見的腮音，唱起來特別豁亮。他臺(tái)風(fēng)爽朗，有著滿身正氣和一股憨勁兒，尤擅扮演忠臣義士一類的角色。總的來說，他整體風(fēng)格明亮率真，卻不如老譚古樸和道勁。無疑“老譚”是基礎(chǔ)性流派，而“新譚”則是特色性流派。

同樣作為基礎(chǔ)性流派的，在旦行是梅蘭芳的梅派。鑒于學(xué)術(shù)界已就“梅蘭芳體系”形成共識(shí)，今天我們把譚鑫培藝術(shù)稱為“譚鑫培體系”便有充分理由。這樣一來就可以把“譚派”這個(gè)詞的義項(xiàng)單一化，專指“新譚”譚富英，不至于混為一“譚”了。這是一種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)理態(tài)度。“譚鑫培體系”不僅是一頂桂冠，而且是有豐富內(nèi)容的。在它的結(jié)構(gòu)里面應(yīng)該包括劇目、唱腔、文武戲、身段論、表演方式、歌唱技巧、伴奏方法、流派沿革等等；所涉及的學(xué)科有美學(xué)，文學(xué)、藝術(shù)史、發(fā)聲術(shù)、音韻學(xué)、京劇教育學(xué)等等。可以說，這里的每一個(gè)子系統(tǒng)都是一片有待開拓的學(xué)術(shù)領(lǐng)域，對于譚鑫培體系的研究必將有力地完善和支撐整個(gè)京劇藝術(shù)表演體系的理論架構(gòu)。

京劇表演體系這個(gè)名詞濫觴于梅蘭芳所著《舞臺(tái)生活四十年》，他說“譚鑫培和楊小樓代表京劇的表演體系”。梅蘭芳如是說，是他偉大的謙虛之表現(xiàn)。我認(rèn)為科學(xué)結(jié)論應(yīng)該是把“譚鑫培體系”同“梅蘭芳體系”并列，前者涵蓋生行，后者代表旦行，二者合起來才是京劇藝術(shù)表演體系的全璧。