珂羅版古代書畫復制技術探討

珂羅版——英文COLLOTYPE的音譯，照相平版印版之一。因用厚磨砂玻璃作版材，故又稱“玻璃版”。

1867年至1871年間，德國慕尼黑攝影師阿爾貝特發明了珂羅版印刷。珂羅版印刷技術發明后，很快傳到日本。1876年，上海有正書局聘請日本專家實驗成功珂羅版印刷。1919年，商務印書館成功地印出15色套印，從此，中國的珂羅版印刷工藝有了極大的發展。

百年來，由珂羅版印刷工藝復制的作品始終屹立于中國書法名畫復制的最高端，其工藝具有無可比擬的藝術價值還原性，備受藝術界大師，專家和學者的推崇。國家文物鑒定七人委員會委員，書法家啟功老先生評價珂羅版工藝：“對于古代書法無疑是一種延長壽命，化身千百的一種特殊手段，藝術價值和文物保護上講堪稱“下真跡一等”。

珂羅版印刷是流程工藝，包含了照相，修版，制版，印刷等多道工序。首先要對原稿的層次，階調，用色，墨暈及枯筆情況等整體風格進行分析，選用適當的制版軟片。然后用制版照相機進行一比一（即原大尺寸）的拍攝。由于是通過專業制版鏡頭光學寫真且底片又是原大尺寸的拍攝；其成像的銳度及層次的分辨都是高品質的。通過專用配方沖洗得到一張符合原稿層次的無網陰圖底片。如果是彩色原稿，則還須通過加用濾色片分色原理拍攝，根據原稿色彩情況，分別拍攝多張底片（用于印刷時多色套版所需）。

接著由修版人員對陰圖底片進行修正，以加強或減弱照相上的層次的缺損和同一色調的分檔以及混合色的互并等等。

制版時就以這張經過修正的陰圖底片覆合在涂布感光膜的玻璃版上進行曝光，因版面各部分的膠膜感光后硬化程度不同，濕潤后形成不規則的極其纖細的皺紋，具有不同的吸墨能力，吸墨量的大小則與感光程度成正比，因而能表達原稿的濃淡層次，印刷時掌握好對版子的處理。

實踐證明，珂羅版印刷工藝在復制中國書法，中國畫的獨特效果，是日前其他復制工藝所無法比擬的。

由于中國書法，中國畫，墨與色彩均有層次，講究筆力，往往力透紙背，其他印刷產品很難達到這一點；而珂羅版印刷就可以達到這一點。珂羅版復制的書畫作品，筆勢力度準確，墨色暈染豐厚；因此無論在表現中國畫的焦、濃、重、清、淡五色水墨暈染效果的自然過渡方面；還是再現書法作品枯筆的還原方面；以及圖章滲透真實性方面，與原作藝術風格和神韻毫無二致。

由于珂羅版印刷工藝在復制中國法書，名畫，文獻，善本等等方面的獨到效果，因此建國以來一直為各大博物館，文物機構所重視。上海博物館是綜合性古代藝術博物館，其古代青銅器，古代陶瓷器以及古代書畫的收集，無論其數量與品位，在國內各大博物館中名列前茅。在各類文物的保護中，尤以書畫的保護難度最大。俗稱：“紙壽千年，絹保八百。”如何使這些書畫作品“延年益壽”，使這些古代藝術瑰寶代代相傳，歷來是文保專家的重大課題。

早在五十年代，上海博物館領導就建立了文物修復部門，包括青銅器修復、陶瓷器修復、書畫裝裱、另外還有一個平面復制部門，對館藏的部分法書，書畫，文獻‘善本等進行復制，除了人工臨摹外，還有就是利用珂羅版印刷復制。

上海博物館在河南南路16號老館時，由于當時的陳列基礎設施等原因，每逢梅雨季節，為保護文物考慮，往往會把部分書畫真跡撤離陳列室歸入庫房保管；取而代之的往往是那些人工臨摹的復制品以及珂羅版印刷的復制品，其中珂羅版印刷的復制品不乏有元代王蒙的《青卞隱居圖》；元代王冕的《墨梅》；明代唐寅的《牡丹仕女圖》、《秋風紈扇圖》；清代石濤的《山水清音》，書法仿晉王羲之鴨頭丸，仿唐懷素苦荀貼，仿宋趙佶千字文卷，仿祝允明草書卷，仿徐渭草書卷，仿王鐸草書卷。

現代魯迅先生對聯，毛澤東詩詞，周總理題詞作品，得到各級領導及社會書法界人士的普遍認同，同時為上海博物館藝術品公司提供了大量書畫復制品帶來了一定的經濟效益，給世界友人傳播中國的歷史文化帶來了一定的影響。

經過幾十年的深入研究，長期以來為上海博物館和兄弟單位的書畫復制解決了不少難題，尤其在中國畫和書法墨色難以自然化開的情況下，通過自己的努力和研究摸索了一整套的復制的原理，對比真跡，使得焦墨中淺和灰色的層次一一呈現出來。憑著自己的研究和運用墨色的經驗使每一幅書畫作品都能達到終南陰嶺秀，積雪浮云端的栩栩如生的效果。清代王鑒山水畫（如右圖）就是通過這一方式完成的，其上部群山環抱，別具含蓄文秀的體貌，色彩的深淺和墨色與自己的操作配合得和諧自然，極具典雅清逸的氣質。枯筆深淺王鑒山水在自己的熟練操作中表現地惟妙惟肖。

尤其在氣候溫濕度特別敏感的情況下給珂羅版印刷帶來了極大的挑戰，印刷板畫面的層次會隨著氣候溫濕度的變化而發生變化，使層次表現地不夠豐富清晰，因此在這種情況下對操作人員提出了極高的要求必須具有熟練地操作技能，豐富的經驗（掌握板子的特點和天氣氣候的變化）否則難以保證作品的質量。

我認為珂羅版印刷在上海僅此一家，在古畫復制方面具有不可替代性，為了把這古老的技術保留傳承下去，需要更多的熱愛珂羅版印刷工藝的年輕人投入到這項具有深遠意義的特殊事業中去，任重而道遠啊！