玉雕巨作《萬水千山》完成修繕

鮑習

Jade carving masterpiece A Myriad of Rivers and Thousands of Hills， designed and made by Shanghai Jade Carving Factory 30 years ago， is the largest work among contemporary Chinese rockery jade carving works. It was presented by Shanghai No. 2 Light Industry Bureau to Navy Shanghai Base in the 1990s. During June-August 2012， Lao Feng Xiang Jade and Ivory Carving Co.， Ltd （formerly Shanghai Jade Carving Factory）， affiliated to Lao Feng Xiang Co.， Ltd， dispatched specialists to station and commit to completing betterment of this masterpiece.

上海玉石雕刻廠三十多年前設計制作的玉雕巨作《萬水千山》，為當代中國山子玉雕中最大作品，二十世紀九十年代由上海市第二輕工業局贈送海軍上海基地。上海老鳳祥股份有限公司旗下的老鳳玉石象牙雕刻有限公司（原上海玉石雕刻廠）于2012年6至8月期間專程派員入住，承擔完成作品修繕。

一、創作

1978年，一個百廢待興的年代，古老而傳統的中國玉雕業也在謀求變革，上海手工業局局長胡鐵生建議上海玉石雕刻廠搞長征題材。玉雕廠成立了創新組，朱寧芳擔任組長，蕭海春、朱寧芳、汪觀清擔綱設計。胡局長安排創作組成員體驗生活，再走長征路，歷時二十余天。虞龍喜、王玉、韓國衛等一批技術頂尖的專業技藝人員分成若干組，一組4人，夜以繼日不間斷地工作，歷時兩年多，于1979年末完工。《萬水千山》用整塊遼寧青玉雕刻而成，高2.6米，寬1.4米，重7.3噸，比故宮收藏的玉雕作品《大禹治水》大三分之一，迄今保持著國內最大玉雕作品“桂冠”。

作品《萬水千山》突出雪山、草地、冰川、瀘定橋、延安寶塔、遵義會議會址等一系列長征主題環境，二十多名紅軍戰士形象刻畫生動，體現了革命事業的壯麗篇章。作品集中采用深浮雕、立體雕等主要手法，上下一氣呵成。作品場景眾多，過渡自然，前后呼應，氣勢龐大，展現了強大的視覺沖擊力。作品背面雋刻著毛澤東《七律：長征》詩。作品是當代玉雕藝術家重塑歷史真實，永遠銘記為中華民族的偉大復興而英勇奮斗的先賢英烈們的藝術創作，具有劃時代的意義。

作品創作完成后，移至上海展覽中心展出，送展路上紅旗飛揚，鑼鼓震天，所經之處其他車輛停下為其讓路，場面蔚為壯觀。作品在上海展覽中心展出多年，期間引起社會轟動。1995年10月上海第二輕工業局范大政局長代表地方將巨型玉雕《萬水千山》贈送給海軍上海基地。作品陳列在海軍基地的十數年間，贏得來訪的軍政外賓贊賞，展現了革命軍隊不畏艱難險阻、勇往直前的精神面貌，凸現了上海玉雕高超的設計、雕刻技藝。

二、修繕

時隔30年，斗轉星移。上海寶玉石行業協會組織2012年“玉龍獎”評選活動前夕，上海電視臺準備制作電視片，宣傳海派玉雕，搜尋上海玉雕廠做過的玉雕作品。找到《萬水千山》后，發現作品需要修繕。經協會副會長錢振峰提議，并通過協會的具體聯系落實，協會副會長、上海老鳳祥玉石象牙雕刻有限公司（原上海玉石雕刻廠）總經理嚴忠承諾，無償提供人力、物力給予修繕。6月下旬，在建軍85周年前夕，老鳳祥玉石象牙雕刻有限公司專業技術人員入住海軍上海部隊基地施工現場，為《萬水千山》進行整體修繕。

7月14日，上海寶玉石行業協會副會長錢振峰、上海老鳳祥玉石象牙雕刻有限公司總經理嚴忠、中國人民解放軍91668部隊主任徐立，代表三方簽訂軍民共建備忘錄。上海玉雕廠的老廠長，以及參與過《萬水千山》設計、雕刻工作的部分老藝人聚會現場，共同見證“中國最大玉雕作品”修繕開工。整修時間從6月下旬到8月底，經過表面除霉、拋光處理、底座整理等多項工藝操作，作品重新鮮明地表達出其復雜的造型、精良的工藝、逼真的形象，重現了宏大的主題，作品光彩奪目。

2012年9月26日，《萬水千山》玉雕作品整修竣工儀式在海軍91668部隊駐地現場舉行。海軍原吳淞水警區司令員肖德萬、原上海基地政治委員凌敬昌、原上海第二輕工業局局長范大政、海軍部隊參謀長魏小東、上海寶玉石協會會長老鳳祥股份有限公司董事長胡書剛、副會長工藝美術品服務部總經理錢振峰、副會長老鳳祥玉雕象牙雕刻有限公司總經理嚴忠等軍地領導，當年參加設計制作的朱寧芳、虞龍喜、張迎堯、韓國衛、許康先等多位技術人員和老廠長以及各方代表出席。