字倒貼的傳說

王光華

東北這地方過春節，人們習慣的稱謂過大年。大年是一年當中最重要的節日，到了除夕這天，人們忙碌非常，供祖宗擺供桌，貼對聯，放鞭炮，當一家人圍坐在餐桌前，品味著各種各樣的美食，看著那散發著墨香又倒貼的大紅“福”字，合家團聚，其樂融融。

“福”字倒貼這個習俗，有人說是滿族人的規矩，有人說是漢族人闖關東帶來的。民風民俗是約定俗成的，沒有必要探究。不過，這“福”字倒貼還真的有一個故事。

相傳在清朝慈禧太后當政的時候，有一年除夕這天，大太監李蓮英領著幾個小太監貼對聯，這天北風凜冽，他們費了好大的勁，把對聯貼完了，剩下幾個“福”字時，糨糊已經快凍了，李蓮英命一個小太監拿壺熱水來，當他們用熱水把糨糊攪勻再用時，糨糊就不那么粘了，小太監們把幾個“福”字分開，兩個人扯著一個“福”字，正面朝下，一個人把糨糊均勻地分給各個“福”字，然后兩個人一起將“福”字貼到指定的位置上。

北風無情地把李蓮英們趕進屋里，他們圍著火爐烤著快要凍僵的手。忽然有人傳旨，接著進來兩個大漢，駕起李蓮英拖走了。

原來李蓮英他們貼完“福”字，急忙進屋烤手時，老佛爺已經來到院內檢查對聯粘貼情況，她發現對聯粘貼得不平整，最讓她生氣的是有一個“福”字貼倒了。她的氣不打一處來，李蓮英啊李蓮英你為什么對哀家這番態度？大過年的干出這不吉利的事來，今天哀家要親眼看著你這個不忠不孝的奴才挨四十大板。

李蓮英阿諛奉承的基本功練得夠可以的了，但他今天確實麻痹大意了，沒想到小太監們竟給他闖出這等大禍，他只好像死豬一樣趴在長條板凳上，心里數著一板又一板次數，老佛爺老佛爺啊，我李蓮英鞍前馬后侍奉您多少年啊，您怎么連一點情意也不講呢！他想著，心里突然來了靈感，他騰地一下坐起來，“老佛爺，我有話說！”李蓮英雙眼可憐巴巴地望著老佛爺說。你還別說，這老佛爺也非草木，念他往日的殷勤，“今日破例，你說！”老佛爺嚴肅地說。李蓮英立刻從板凳上下來，兩腿雙擯垂直，恭恭敬敬地給老佛爺行一個九十度大禮，然后說：“奴才在貼‘福字時，突然間來了一位道人，他親手把這個‘福字倒過來，當時我阻止，他卻理直氣壯地說：‘你不懂，老佛爺的福來到了。說完便無影無蹤了。老佛爺啊，奴才把這話告訴您，您真的福來到了。奴才托您福，情愿肝腦涂地侍奉您一輩子啊。”說著雙腿跪在地上磕頭如搗蒜。老佛爺聽罷，心里轉念：這“福”字倒貼，是仙人所為，哀家的福分是上天所賜啊！可是哀家是金口玉牙，已經說出重打四十大板，怎么能改呢，哎！有了，奴才剛才說過“你不懂”三個字。老佛爺大聲說：“你這個奴才，為什么當著眾人的面，說出‘你不懂三個字，這分明是在貶低哀家，繼續打完四十大板！”李蓮英就是長八十張嘴也說不過老佛爺，只得重新趴在板凳上挨板子。

不知道什么時候，“福”字倒貼的故事從宮廷里傳到民間，老百姓喜歡“福”字，更喜歡“福”來到，過大年倒貼“福”的習俗便流傳下來。