堅守陣地,堅持夢想

第22屆上海白玉蘭戲劇表演藝術獎論壇于4月15日下午在中福會兒童藝術劇院馬蘭花劇場舉行。論壇以上海市文聯黨組書記宋妍女士的致辭開場，由白玉蘭戲劇獎辦公室副主任陳達明先生主持，三位獲獎演員——陜西省戲曲研究院的李東橋、浙江省紹劇團的姚百青和張家港錫劇團的董紅分別作了精彩發言。

本屆論壇的主題為“愛國為民，崇德尚藝”，既為紀念毛主席的《在延安文藝座談會上的講話》發表70周年，也為了強調“德藝雙馨”應是每一位藝術工作者畢生的目標與追求。三位獲獎的演員，都是各自劇團中的領軍人物，大家首先圍繞主題發表了各自的感想。李東橋指出，為百姓創作應該是文藝發展的方向，《西京故事》就是一個關注民生，關注老百姓喜怒哀樂的作品。姚百青介紹了浙江省政府建造的紹劇博物館，以及傳統劇目資料的收集、保存工作，在文化興國戰略下紹劇的發展。董紅認為，論壇的主題是藝術工作者的社會責任和歷史使命，也對各劇種的傳承和發展提出了更高要求。

事實上，每個劇團都通過送戲下基層等各種文化惠民活動體現了“愛國為民，崇德尚藝”的精神。李東橋說，秦腔在西北五省都很受歡迎，大部分的演出都在農村，百姓家里的紅白喜事，或者廟會都少不了去演出，雖然下鄉艱苦，但是必須堅持，不但如此，每年都去廠礦、企業進行公益性的演出，另外，實行低票價的惠民政策，還為農民工贈票，讓他們免費看戲，老百姓的期待和滿足就是所有努力付出的回報。浙江紹劇團的情況也頗為相似，姚百青說，不論農村演出的條件多么艱苦，哪怕有時冒著生命危險，但看到觀眾為了看戲同樣也“風里來雨里去”就感到一切都很值得。張家港相對完善的公共服務體系為下基層演出提供了較好的條件，董紅說，錫劇團在管理方面也比較成功，整個劇團也很敬業，所以更應該集中精力為百姓創作出優秀的作品。

談及創作理念，三位白玉蘭得主各有心得，在獲獎作品中，他們的創新精神得到了充分體現。李東橋在《西京故事》中成功飾演了農民工羅天福，他說，他讀完劇本后感到強烈的震撼，決心每天觀察農民工的生活來幫助完成角色的塑造。應該說，關注民生和百姓的喜怒哀樂也是西京三部曲《遲開的玫瑰》、《大樹西遷》、《西京故事》的創作初衷。姚百青在獲獎作品《八戒別傳》中有諸多創新，用“笨扮巧演”的方式塑造了一個靈巧的豬八戒，融合了四大唱腔流派，以“七派”為主，“汪派”為輔，“王錢”兩派適時點綴，在身段和步法上也有所突破，他認為，演員要不怕冒險，在創新中進步。《一盅緣》結合了兩種“非遺”——錫劇與河陽山歌，這個作品對演員功夫的要求很高，對董紅來說是巨大的挑戰，她說，無論是程式還是功夫最終是為塑造角色服務的，創作最終的結果完美地體現了兩者的平衡。

最后，大家展望未來。從事戲曲雖然清苦，但是既然選擇了這條路，就應該踏實刻苦地走下去。為百姓，也為傳統文化的繼承與發展，創作更多更好的作品。但愿，“白玉蘭”能激勵所有戲曲藝術工作者堅守陣地，堅持夢想。