夢想中的文本（創作談）

葉建鋒

很長時間以來都沒有寫過字了，覺得文字是越來越遙遠的事情，就像戀愛一樣，當你過了這樣的年齡，你就不得不讓她遠去，因為你不再適合她了，但卻發現生存的意義卻越來越勝過它們。在這個世界里，文字是永恒的，愛是永恒的，而我們始終不是。

每個人都會有喜歡的事情，如果能一輩子從事它，一直到老去，那可能就是所謂的幸福。如果你沒有這件喜歡的事情，但是你有一個相愛的人，陪你直到老去，那應該也是幸福的。但是你運氣不太好，可能兩樣都沒有，那就沒有別的辦法，只有堅強一些，再堅強一些，要一直堅持到終點。大學的時候，自己特別喜歡看書，喜歡文字，想著自己要是能一輩子從事文字方面的工作該有多好，但是現在想明白了，這不是每個人都可以做到的，那需要超出一般的意志，還要有適合做這件事情的天分。不過作為愛好，你可以永遠喜歡她，可以和她在一起，她不是豪宅，不是跑車，我想每個人都可以享有她。每個人都應該有這樣一些小小的幸福，讓自己的心有一種支柱。

在我所接觸過的幾種語言里，我想中文是最適合用來組合和創造的，無論是音韻上，還是意象上，我一直覺得，她的組合自由度要超遠遠過英語和法語，雖然，在近代的歷史上我們的文字成就并不如這兩種語言。我很喜歡《左傳》，覺得沒有一本書，它的文字可以像《左傳》那么優雅，所以以前出去旅行我就帶著這本書，如果只能保留一本書，我想留下《左傳》是不用懷疑的。還有就是李商隱的詩，我真的不能想象，這樣古典的形式，會有這么現代的意象，而且是如此地道地埋在中國人骨子里的那種詩意和浪漫。我想，這兩樣東西是可以證明中文是適合用來創造的文字，是使用漢字的人與生俱來可以獲得的優越性。

然后就是文字的重要性，我想每一個小說，甚至每一個情節，都該有合適的、屬于自己的文字，或者簡單來說就是“語言的風格”。沒有風格的文字，它的表現力會少很多，就好像一張太平常的面孔，走在路上會被人遺忘。一個合適的風格會幫你不少忙，它會幫你確立哪些文字是可用的，讓你知道哪個人會說出怎樣的話，或多或少，它引導著你作品的方向。理想情況下，我想一種風格只適合一個作品，或者是一類作品，如果想用一種風格去敘述所有的故事，一定會讓人很累，會限制自己，所以過于強烈或固執的語言風格，最終是會傷害到敘述者的。再然后，除了描繪現存的經驗，文字最終有它自己的生態系統，它應該可以創造出一個沒有存在過的經驗，是一種純粹基于文字材料的建筑，但是可以讓你生活，讓你感化，直到你被它所產生的力量所擊倒。

還有，我喜歡福樓拜和海明威的簡練，我想要表述得多始終是容易的，只要不給自己約束，可是極致的簡單是很難的，你不得不時時控制自己，但是又不能把自己筆下的激情給熄滅，在那簡簡單單的三言兩語之間，傾注自己千言萬語想表達的情思，這是讓人很矛盾的事情。

我一直思索著一個文本簡單精確的終極形式，可是它太難了，不能像數學那樣精確地把握，它也沒有明確的過程，沒有清晰的時間熵方向。也許文字就是這樣，可以永遠地進化，永遠地變幻，永遠地更加精確，可是沒有人可以觸及這個終點，只有被打敗的份。接觸海明威之后，我曾以為對話可以是文本的最終形式，我試著用它去取代對事件本身的敘述，我差不多被迷住了，我喜歡對話的形式，那種簡約，那種力量，覺得它是一種更先進的武器。它是發自人物內心的，表達得更為直接，更為客觀，它有它自己的深意，比傳統的敘述更有效率。再后來，我就把對話淡化，淡化人物的性格特征，適應整體的風格，直到對話本身變成文本的主體敘述。對于客觀物體的描述，我也盡力簡化，盡量不動聲色地去描繪它，描繪得看上去像是無關的部分，可是放置在大的文本環境里，它又是一種情緒的渲染，營造一種可靠的并且基調明顯的物質載體。這一點，我覺得就是傳統意義上的寓情于物，可是要盡量把它做得不露痕跡，就像新小說對物質環境的描繪，乏味但是暗藏情愫。除掉上述兩部分，再能簡化的就是故事了，可是不知為什么，我卻覺得再特意營造怎樣的故事情節已大可不必，也許是我不想讓它去影響人物表達心情，只愿從頭到尾是一條平靜的線，不要有什么起伏。我想起獨自一個人去咖啡館的心情，安安靜靜地，就平淡地在那兒坐一天，從早上，一直到太陽西下，想了些事情，細碎到接近于無，風平浪靜什么也沒有發生。最后我恍然大悟，其實所有這些都不是什么關于簡單和精確的問題，而是因為到了這個時代，人們本來就言語不多，不為別的，就為人們對現實的清醒。所以一個時代的故事再多，再精采，它也是一個沒有故事的時代，沒有人有去講述它的愿望，也沒有人愿意表達自己，只言片語，就當它是一種生命的達觀吧。

除去文字、技術、簡潔的形式，一個小說最后剩下的就是感情。每一個時代都有它自己的感情，但是它們太不一樣了，如果你經歷了太多個時代的感情，可能會受不了，而你執意停留在童年的觸覺里，就會有種被淘汰的感覺。可是這瞬息萬變的社會，你總是抓不住想要的東西，除了愛情還有點像是愛情，其他的好像都有點變味了。

就在前幾天，我可愛的同事在微信上寫道“我要談一場不會終結的戀愛”，因為他已經是上了三十歲的人了，有了家庭，所以我們看了以后除了想吐，就是想撞墻死掉。但是事情的原因是這樣的，那一天他和90后的小女友在海邊聊天，一直聊到凌晨三點多，要不是小女友勸他回去，他就想一直這樣聊下去。很明顯，他是愛上她了。最終我們沒有在道德上批判他，因為他實在太可愛了，他的周圍有一群小表妹，經常在一起玩，他開始戀愛一點都不稀奇的。

在我這樣的年紀，周圍的朋友開始紛紛出現感情上的危機，有的分手，有的在外面尋找新的寄托，剛好是一個不安靜的時間，碰上一個那么不安靜的時代，所以很多事的發生都顯得很自然而然了。有時候我們也想問，對于一個人，我們是不是要求得太嚴苛了，對于他們犯的所謂的錯誤看得太重了？事實上多數人都過著謙卑的日子，只有愛情這么一丁點小小的慰藉。而它畢竟是我們共同的東西，是到目前為止我們還認為美好的東西，至少它是自然而真實的，在一切的無法辨識中，至少它還是一個可以用來參照的標準。每個人都會老去，會漸漸地不再適合愛情，也許你一直愛著，也許你從來沒有，或者你只是一直期待著，或者你只是不去想她，平靜地過完一輩子，可是美好的東西一直存在，不應該為任何原因而否認它。

戰爭，生命，愛情，每個時代都會有一些宏大的敘述題材，它們不斷延續，周而復始，永無止境。很早以前想到個體的短暫存在，總覺得不可思議，因為它只有一個方向，就是消亡，這是一個令人不安的方向。在時空的領域，理論上是可以穿越的，過去，未來，每個時間點都是平等的，你永遠在那個點上，不會消失，這多少給人以安慰。每個存在，就好像路途上的站點，記著那個站，你總可以找回我。所以時間在我自己的敘述里面是永遠不能放棄的部分。

西湖曾經是自己經常去的地方，那是好些年前了，自己在那里讀書，好在自己沒有留在杭州，所以重新看到了，感覺還是那么好，那么親近，覺得愛得比原來更深。真的很開心《西湖》雜志會發表我寫的一些東西，現在看看都是很久前的事了，覺得有很多喜歡和不喜歡的地方，所以很謝謝編輯部的老師們對我的鼓勵。也謝謝北京的王虹艷老師，謝謝您無私的幫助。