新世紀(jì)高等教材《醫(yī)古文》考異*

★ 李淑燕 (河南中醫(yī)學(xué)院 鄭州450008)

新世紀(jì)高等教材《醫(yī)古文》考異*

★ 李淑燕＊＊(河南中醫(yī)學(xué)院 鄭州450008)

由中國中醫(yī)藥出版社出版、段逸山教授主編的《醫(yī)古文》(新世紀(jì)全國高等中醫(yī)藥院校規(guī)劃教材2007年7月第2版)，以其內(nèi)容豐富、結(jié)構(gòu)合理、編選細(xì)致、注釋精當(dāng)?shù)忍攸c(diǎn)，成為中醫(yī)藥院校青睞的對(duì)象。無論對(duì)教師的教學(xué)參考，還是對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)指導(dǎo)，該教材都有著重要的價(jià)值。不過，筆者在教學(xué)實(shí)踐中，發(fā)現(xiàn)教材在注釋方面還存在一些小瑕疵。

《醫(yī)古文》;考異

由中國中醫(yī)藥出版社出版、段逸山教授主編的《醫(yī)古文》(新世紀(jì)全國高等中醫(yī)藥院校規(guī)劃教材2007年7月第2版)，以其內(nèi)容豐富、結(jié)構(gòu)合理、編選細(xì)致、注釋精當(dāng)?shù)忍攸c(diǎn)，成為中醫(yī)藥院校青睞的對(duì)象。無論對(duì)教師的教學(xué)參考，還是對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)指導(dǎo)，該教材都有著重要的價(jià)值。不過，筆者在教學(xué)實(shí)踐中，發(fā)現(xiàn)教材在注釋方面還存在一些小瑕疵，雖瑕不掩瑜，但為促進(jìn)該書得以進(jìn)一步的完善，筆者遂不揣固陋，條列于下，以就教于方家。

1 39頁《＜漢書·藝文志＞序及方技略》注釋21:“侍中”六字:漢代官名，皇帝近侍。掌御乘輿馬，皇帝出巡時(shí)要隨從奉侍

今按:“掌御乘輿馬”前應(yīng)加“奉車都尉”四字。此條解釋劉歆的官職“侍中奉車都尉”，所說本無誤，但“侍中”和“奉車都尉”是兩個(gè)職官名，“侍中”在西漢朝是加官，皇帝近侍;“奉車都尉”掌御乘輿馬，皇帝出巡時(shí)要隨從奉侍。教材將二者放在一起解釋，容易使人產(chǎn)生誤解，以為“侍中奉車都尉”是一個(gè)官職，因此，在“掌御乘輿馬”前加“奉車都尉”四字較妥?！?br>