云南農業數字圖書館建設與思考

趙丹丹，楊 娜，朱衛華，張 萍，錢金良

(云南省農業科學院 農業經濟與信息研究所，云南 昆明 650205)

當今世界，網絡運作全球化趨勢日益明顯， 計算機網絡迅速普及和推廣，數字圖書館已成為全球范圍內信息基礎設施建設的熱點領域，是目前世界各國圖書館研究和發展的重大課題。因此，數字化圖書館，尤其是農業數字化圖書館也就成為評價一個區域、一個國家農業信息水平的重要標志，繼而成為評價當今世界各國高科技競爭的焦點之一[1]。要推進農業技術信息服務發展，完善農業信息手機和發布制度，實現農業生產經營信息化，農業數字圖書館的建設是擺在我們面前的一個重要課題。

一、農業數字圖書館建設的作用和意義

云南地處邊疆，是一個邊疆、民族、貧困、山區“四位一體”的農業大省，農業生產的分散性、時空的變異性、災害的突變性和農民區域的分散性，使農民受到地域、空間和時間的限制，對農業科技的渴求和農業科技信息傳播相對滯后的矛盾日益凸顯。同時隨著互聯網的迅速發展、計算機功能的增強和云南農業發展形勢的不斷變化，現有的農業科技信息服務模式已不能滿足迅猛發展的縣域農業和農村經濟對科技的需求，且云南農業數字信息資源建設大多處于各自獨立、相對分散的狀態，缺乏整體性，造成不同程度的資源浪費和重復建設。因此，迫切需要建立一個日益完善的農業科技信息服務系統，充分應用數字化技術、網絡技術、通訊技術等現代信息技術改造傳統農業，發揮其在農業科技創新中的支持和保障作用。

農業數字圖書館就是利用先進的多媒體和網絡技術，把分散于不同地理位置、不同載體形式的農業信息資源以數字化形式貯存，形成有組織的數據庫和知識庫，其信息存貯和用戶訪問不受地域限制，能對外提供高性能的信息服務，以便在更廣泛的空間實現資源共享和高效利用。其內涵不僅僅體現在其數字化資源的建設上，更應體現在服務上，即提供個性化服務。個性化服務是指根據用戶提出的明確要求或通過對用戶個性、使用習慣的分析，及時、主動地提供用戶需要的且以往沒有獲得的知識資源信息，并能根據讀者對推薦的內容反饋進一步改進推薦結果[2]。針對云南省農業圖書館特點、發展和服務現狀，同時基于農業數字圖書館資源共享的巨大優勢，為了使信息資源建設具有連續性和系統性，有必要形成一個多元化的、具有整體性的數字圖書館信息服務平臺，建立云南農業數字圖書館，將其服務功能向農業基層人員和農村延伸，面向三農服務，使云南數千萬農民能夠在任何地點，以不同的方式、從不同的角度利用云南農業數字圖書館及信息資源共享服務平臺，高效快速地獲取急需的農業科技信息。

二、云南農業數字圖書館建設的目標

針對云南立體農業的特點，以云南省農科院圖書館現有的豐富文獻為依托，基于現有的網絡信息平臺，以龐大的科技專家隊伍和快速的通訊網絡為技術支撐，以農業科普基地為平臺，以農村、農民為對象，構建科研科普并重的云南農業數字圖書館信息資源共享服務平臺。在農業數字圖書館服務農業科研的基礎功能上，拓展服務內容，增加更多適合農村農民的科普文獻資源；支持個性化服務訂購，適應農業區域的分散性；開展開放式的服務，擴展其服務空間和地域，將其服務向農村延伸，向農民滲透，同時將龐大的農業科技信息資源通過手機短信、熱線電話、互聯網功能直接或間接傳遞給農民朋友，建立適宜云南省的農業數字圖書館的服務模式，使農業圖書館真正走進農村走近農民。

三、云南農業數字圖書館建設的內容

(一)建設高性能的網絡支撐平臺

安全可靠的基礎網絡環境是有效保證數字圖書館服務平臺正常穩定運行的必要條件。為確保網絡基礎平臺能滿足數字圖書館的運行要求，擬按照安全性、可靠性、先進性、實用性、易用性的原則進行網絡基礎支撐系統的規劃和設計，重點是網絡安全系統建設、數據存儲系統建設、VPN接入系統建設，增加網絡存儲系統的存儲容量，組成具有高帶寬和服務質量(QoS)保證以及功能完整的計算機網絡系統，保證互聯網通暢，為云南農業數字圖書館信息資源共享服務系統的開發、集成、運行和管理提供快速、可靠、安全的應用和服務訪問。

(二)加快農業文獻資源建設，夯實農業信息資源基礎

文獻資源是農業數字化圖書館的基礎，農業信息資源庫建設是農業數字圖書館和農業科普基地建設的核心。在已有電子資源的基礎上，加大力度增加電子文獻的采集，搞好農業數字化信息資源庫基本建設，根據本地科研科普需求，合理補充電子文獻，以優化館藏結構，滿足用戶需求。近幾年，云南省農科院先后引進中國科技期刊、優秀碩士學位論文、博士學位論文、中國學術會議論文全文數據庫(中文版)、中國標準全文數據庫、中國專利文摘數據庫、中國年鑒全文數據庫、中國重要報紙全文數據庫。云南省農業信息資源平臺建設，作為一項重要的基礎性平臺，在“十二五”期間，通過對現有硬件設施的提升改造及外文數據庫、電子圖書資源和農業科技視頻數據庫的補充完善，其中大量購入：Ovid Technologies(美國CABI文摘)、Science Direct、Annual Reviews、AGRIS、Springer Link、Wiley-Blackwell等大型外文數據庫，補充完善清華同方知網中國統計年鑒全文數據庫、國家科技成果數據庫、農業視頻數據庫、農業實用技術圖書數據庫、維普數據資源系統等中文大型數據庫，以及超星電子圖書、光盤等數字化產品，充實館藏資源，同時對各類文獻進行分類、編目與加工。加快構建云南農業科技信息資源網絡服務中心，為全院改革發展、科技創新、成果轉化及“三農”服務工作提供了強大的信息資源和技術支撐。

(三)加速文獻資源建設本土化，建設品牌型特色農業數據庫

引進適合云南省農科院科研發展需要的成熟的圖書館自動化管理集成系統和資源整合及聯檢系統進行二次開發，對已有的圖書資料進行數字化加工，加速傳統文獻資源向數字化資源的轉化，同時以豐富的文獻、網絡資源為基礎，結合云南省具有立體氣候和生物多樣性的區域農業特色，將文獻資源建設和科技成果本土化，在已建成的館藏中外文圖書、期刊、資料文獻數據庫的基礎上，重點建設各具特色的4大類農業信息資源：農業科普書刊數據庫、農作物專題數據庫、云南省特色農業信息數據庫、農業實用技術數據庫，同時針對不同層次用戶信息需求，開展全方位滿足用戶信息需求的個性化服務。目前預計先期建設的有云南糧食作物、經濟作物、特種作物及畜禽水產養殖數據庫和信息管理系統，隨后根據云南農業特殊的立體氣候和生物多樣性，對某些農作物或某些專題信息進行收集、分析、評價、處理、存儲，并按照一定標準和規范建立特色數據庫，逐步完善和補充建設特色專題數據庫。這些特色農業信息資源將成為云南農業科研工作者、農民企業家、基層推廣人員和廣大農民不可或缺的實用貼身圖書館，成為農村、農民獲得科技成果和信息的橋梁，實現科技成果本土化和本土信息資源化，向社會提供農業科技信息查詢、統計和綜合分析等多層次的服務功能。

以云南農業科技信息資源庫建設應用系統中的種養技術信息管理服務系統為例，種養技術信息管理服務系統以農作物種植技術、經濟作物技術、特種作物、養殖技術、農產品加工、農業政策法規等農業技術信息為基礎數據資源，對數據進行采集、審核、入庫、發布、瀏覽、檢索、統計、決策分析，支持專家撰寫實用農業技術信息，為專家解答農戶問題提供強大的基礎數據和決策分析數據，為農戶提供農業生產指導，其系統架構如圖1所示。

(四)建設農業數字圖書館，搭建農業信息資源平臺

以云南省農科院豐富的科技文獻為依托，龐大的科技專家隊伍和快速的通訊網絡為技術支撐，基于現有的網絡信息平臺建設，以農業科普基地為平臺，以農村、農民為對象，基于現有科技期刊、碩博論文、重要會議、重要報紙等科技文獻信息，抽取、整合有關農業信息，二次開發面向社會提供專題或個性化農業科技信息服務，建立學科信息門戶網站和統一的檢索平臺，對大量孤立的電子資源，包括已有的科技期刊、碩博論文、重要會議、重要報紙等科技文獻和自建的特色數據庫進行有效整合和鏈接，開發與重組網絡信息資源，構建科研科普并重的云南農業數字圖書館信息資源共享服務平臺，促進農業信息資源的整合，提高信息共享程度，增強農業數字圖書館服務能力和水平，向社會提供全面、專業、個性化專題農業科技信息服務，全面提升農業信息資源的服務能力。

云南農業數字圖書館信息資源共享服務平臺具備數字圖書館內部管理功能和數字圖書館外部服務功能，實現用戶管理、內容管理、目錄瀏覽、資料檢索、在線閱讀、資料下載、信息咨詢、農業資訊、重點關注、日志管理等功能，其業務功能如圖2所示，系統架構如圖3所示，系統平臺由數字資源、農業資訊、讀者服務、重點關注、系統運用分析5個功能模塊組成。實現對所引進的科技期刊、碩博論文、重要會議、重要報紙等農業相關科技信息數據資源的整合，并提供給全省各級用戶進行檢索、查閱。所涉及的應用對象主要包括，管理員、讀者。首先由管理人員對引進的農業相關科技信息數據資源進行整合，結合云南省情進行二次開發，最終建立適宜云南省農業生產的科技信息資源，并對各級讀者進行管理，包括權限設置等。通過授權的讀者訪問系統的WEB服務器，對感興趣的數字資源、農業資訊、電子刊物等進行檢索、查詢。系統對讀者的請求進行處理，將結果返回到客戶端供讀者瀏覽。管理人員對系統流量、日志等進行管理，實現服務資源的數字化、服務內容的創新化、服務方式的網絡化、服務手段的智能化和服務對象的個性化，讓云南農業數字圖書館信息資源共享服務平臺成為一種充分整合內部資源面向不同單位和個人進行個性化服務的新一代信息服務平臺。

(五)建立農業科普基地(信息服務站點)，增強農業數字圖書館的延伸服務，進一步深化農業科技信息服務

數字化圖書館由于實現了不受地域、空間和時間限制的資源共享，使得圖書館跨越了空間的阻隔，克服了地理位置上的障礙，更加適應農業生產的分散性、時空的變異性、災害的突變性、農民的區域分散性和市場的多變形勢，同時農業數字圖書館具有豐富的農業文獻資源、高素質的專業人員、先進的技術設備(計算機、數據庫、網絡等)、熟練的農業文獻信息開發和服務技能，承擔著對農民進行科普宣傳和教育的重任。利用農業數字圖書館強大的優勢，在全省部分地區選擇有代表性的鄉村，建立農村科普基地，將集農業科研、生產及科學普及為一體的農業數字化圖書館變成為“三農”服務的信息平臺。利用先進的計算機應用技術、網絡技術、遠程教育技術和強大的農業科技專家隊伍等優勢，開展面向農村農民的培訓，提高農民對農業信息的需求；開展農業科技信息開發與推廣、農業文獻查新檢索、集成農業科技信息資源，收集、篩選有關農作物、蔬菜、水果、畜禽深加工及其關鍵技術的項目，利用農業技術信息資源庫將科研成果進行熟化、二次開發。結合農業經濟研究開展針對各州(市)的氣候條件、土壤性質、農作物種類、自然生態環境的調研和資料查閱，根據各州(市)專業特點和區域特點，建立適合各州(市)的現代化農業專題數字圖書館(如“玉溪煙草科技信息平臺”)，使農業科普基地成為向農村農民服務的農技咨詢點，為農民提供各類科技產品(如各種生產資料、種苗、農藥、化肥)等和“軟產品”(如信息咨詢服務、專業技術指導、技術培訓)等技術支持和信息服務，建立地方農業技術資源信息平臺[3]。

四、問題與展望

(一)標準化建設數字資源庫，縮小區域分布差異，加強區域共建共享

資源是區域數字圖書館運作和管理的核心要素，是用戶的需求對象，數字圖書館的質量取決于構筑數字圖書館的資源數據庫的標準化程度。標準和規范是數字圖書館建設和發展的基礎，沒有統一的標準化和規范化的數字資源數據庫，數據的交流和共享是難以實現的[4]。2002年10月，由中國科技信息研究所、中科院文獻情報中心和國家圖書館聯合發起的《我國數字圖書館標準規范建設》項目啟動，促進了中國數字圖書館的快速、經濟和可持續發展[5]。在西南地區，由于經濟落后、信息閉塞、觀念陳舊，沒有條件建設數字圖書館，使寶貴的圖書資源不能為全社會所用，造成特色資源的極大浪費。中國農業圖書館尤其是云南的農業數據庫建設起步較晚，發展緩慢，投入小、產出低，非規范化和非規模化的現象普遍存在，再加上農業系統建設數字圖書館的經費來源途徑少、經費緊張、技術力量薄弱，在此環境下，區域圖書館出于對運行成本的考慮，會優先考慮以共享的方式進行整合，而區域數字圖書館的公共性原則也決定了共建共享是區域數字圖書館建設及服務的內在本質要求[6]。為了構建穩固的數字圖書館保障體系，縮小東西部地區差異，迫切需要有計劃地加強區域范圍內甚至全國范圍內的數字圖書館技術聯盟的合作[4]。因此農業數字圖書館的建設應在政府的統一領導和規劃下，根據各省的省情，選擇有一定代表性的單位協作，先行建設，以點帶面逐步發展，按區域實行共建共享。在資源共建共享的基礎上，在不改變資源所有權、管理隸屬關系的情況下，以信息資源整合技術為手段整合分散隔離、交叉重復的區域文獻資源，建立一個資源豐富、配置合理的區域文獻資源服務平臺，實現區域文獻資源服務體系的整體性重構[6]。

(二)強化知識產權保護，共建和諧網絡

伴隨著互聯網技術的迅猛發展，網絡信息的共享性、自由性和開放性使得網絡資源越來越受到廣大網民的歡迎，然而現行的知識產權法律體系在網絡技術的沖擊下暴露出諸多問題，“網絡知識產權”受到了前所未有的關注。陳興良訴中國數字圖書館有限責任公司案，鄭思成等7位知名知識產權專家訴北京書生數字技術有限公司案，22名專家學者訴中國學術期刊電子出版社、清華同方光盤股份有限公司案等說明數字圖書館的發展必須要規避知識產權的侵權問題，同時要保護自己的知識產權不受侵犯。如何在知識產權法的框架范圍內制定出行之有效的解決方案，將直接關系到數字圖書館的生存和發展[7]。數字化圖書館的文獻資源建設從一開始就存在著知識產權的保護問題，知識產權問題是數字圖書館建設的一個瓶頸問題，針對數字化圖書館建設過程中存在的信息資源數字化與復制權的問題，信息資源網絡傳播與傳播權的問題，數據庫的版權問題，網絡信息資源的下載、鏈接與侵權問題等[8]，雖然網絡環境下的知識產權外延已經被擴大了很多，但是數字化圖書館建設中知識產權的保護問題是必須考慮的問題。與此同時，各國都在探尋數字版權保護的有效模式，而版權保護問題，實質上是版權保護在數字技術、網絡技術上的運用問題，必須建立一套完善的、行之有效的數字圖書館版權保護體系，以保證數字圖書館建設與版權保護和諧發展[5]。

(三)建立商業投資機制，拓寬經費來源渠道

長期面臨經費緊張是中國大多數農業圖書館在建設農業數字圖書館過程中所面臨的最嚴峻的考驗，如何利用和尋求資金投入，拓寬經費來源渠道是進行農業數字圖書館建設必須解決和亟待解決的問題。完善的網絡設施和充足穩定的經費支持是實現數字圖書館的基礎[9]，雖然大多數農業圖書館基本建起了網絡系統，其網絡設施的完善以及與外界接軌后的發展仍缺乏可靠的經費來源。為了解決數字圖書館長期面臨的經費問題，越來越多的單位將數字圖書館推向市場，采用公益服務與有償服務相輔相成、平衡發展的契合機制，通過企業化運營獲取一定的經濟效益，實現以館養館[10]。寧波市數字圖書館開展了面向產業的區域數字圖書館可持續發展研究，區域性數字圖書館項目由政府主導服務地方經濟，面向產業的需求，引入“適度”市場化運營機制，遵循項目建設的可持續發展原則，重視產業用戶在數字圖書館可持續發展中的地位，正確處理好政府、承擔單位、工作人員在建設與運營中的關系與角色定位。公益服務為主，同時要在不損害公眾正常利益的情況下，積極尋求自身的經濟利益增長點，為數字圖書館可持續發展獲得公眾的支持，進而獲得政府的支持，同時補充其可持續發展中的運營經費[11]。因此，我們必須在積極爭取政府投資的基礎上，加強尋求與公司企業、團體組織、個人等社會各方面的合作，尤其是生物技術公司、農業科技公司之類的商業公司，在保護個人、團體利益前提下，逐步形成以國家為主、社會各方參加的多元化的資金投入體系。通過主動與資金持有者和擁有高新技術的單位聯合，對某些單位或公司感興趣的專題信息進行數字化，合作開發特色文獻，聯合創建各種數據庫，借助商業公司的資本和技術，建立收益分成的商業投資機制，促進數字圖書館的發展[12]。

(四)構建基于移動數字圖書館的云南本土化移動信息服務集成

農業數字圖書館是農業信息服務的基礎平臺，核心業務已由傳統圖書館的書目收藏轉變為以信息服務為主，從農業資源共享到服務共享的現代數字圖書館是現代網絡環境下農業科技信息服務有效途徑[13-14]。隨著移動通信與互聯網的結合，基于手機的移動數字圖書館是未來農業科技信息服務的方向[15-17]。在數字圖書館技術與理論發展架構下，結合“云南農村信息化扶貧暨農信通專家咨詢服務平臺” 服務三農的實際業務模式，構建適合云南本地特色的基于農業數字圖書館的移動信息服務新模式，集成現代信息服務技術、方法、方式，整合開發以手機閱讀為主的具有移動通知、 移動查詢、移動閱讀功能的移動數字圖書館，提供綜合集成的信息服務環境，建立用戶在任何時間、任何地點獲取任何信息的農業科技信息集成服務。

[參考文獻]

[1]尚向平．數字化圖書館建設存在問題及其完善[J]．商場現代化，2007(5Z)：198-199．

[2]李詠梅．數字圖書館個性化信息服務研究[J]．現代情報，2010，30(3)：51-54．

[3]崔淑賢，趙海泓．農業數字圖書館的延伸服務[J]．農業網絡信息，2008(3)：58-61．

[4]潘淑春，盛玲玉，牛離平，等．農業聯合數字圖書館建設初探[J]．農業圖書情報學刊，2003(3)：40-44．

[5]凌霄娥，周兵．近年來我國數字圖書館建設狀況綜述[J]．科技情報開發與經濟，2010，20(12)：129-131．

[6]周維彬，董成娣，李豐．區域數字圖書館的構建策略研究[J]．圖書館學研究，2010(2)：23-26．

[7]黃文忠，戎軍濤．我國數字圖書館的組織模式及發展對策[J]．中小企業管理與科技，2010(3)：180-181．

[8]林燕明，郭亨強，劉東紅，等．農業數字圖書館合作與信息資源共享[J]．熱帶農業科學，2009，29(8)：74-82．

[9]李其圣．試論我國農業數字圖書館建設[J]．情報雜志，2001，20(10)：47-48,50．

[10]林密．數字圖書館企業化運營模式探析[J]．圖書館學研究，2010(2)：26-27,25．

[11]豆洪青．面向產業的區域數字圖書館可持續發展研究[J]．圖書館雜志，2010(1)：38-41．

[12]周玉陶．技術聯盟:圖書館數字化建設協作的新發展[J]．圖書情報工作，2008，52(9)：127-129．

[13]張興，呂亞娟．近五年來我國數字圖書館發展研究述評[J]．圖書館學研究，2010(2)：18-22．

[14]張召琪．數字參考咨詢服務發展現狀與趨勢[J]．圖書與情報，2008(6)：111-114．

[15]陳素梅．手機圖書館開辟移動閱讀的新時代[J]．圖書館建設，2007(5)：83-86．

[16]辜清華．基于手機移動技術的數字圖書館服務[J]．內蒙古科技與經濟，2008(22)：173-175．

[17]張維蓉，賈愛霞．手機在移動數字圖書館的應用[J]．科技情報開發與經濟，2008，18(22)：3-6．