伊朗選舉令西方沮喪

●本報駐伊朗、埃及、美國、英國、德國、日本記者 趙文 黃培昭 李勇 孫微 青木 李珍 ●陳一 柳玉鵬●本報記者 馬俊

伊朗2日進行的議會選舉成為該國幾十年來最敏感的一次大選。西方，尤其是美國把此次選舉視為對伊朗國民情緒的一次重要測試，其背景是“美國和以色列打擊伊朗核設施的風險從來沒有這么高過”，英國《泰晤士報》周五稱，美國五角大樓已向白宮提交多個打擊伊朗核設施的軍事計劃。伊朗也把選舉當成一次“國家決心秀”。英國《金融時報》說，伊朗的一名阿亞圖拉把周五的投票描述為“神圣的史詩”和“圣戰”，因為這將向世界展示伊朗人對伊斯蘭共和國的忠誠。在西方全力推動的“顏色革命”和“阿拉伯之春”中，“非西式民主國家”的選舉往往成為“革命”的開始，或者“革命成功”的重要成果，伊朗卻提供了另外的答案：“伊朗式的真正民主”將粉碎“強權主義者的圖謀”。選舉結果還沒有揭曉，但西方已經失望地發現，伊朗這次選舉是強硬派之間的內部競爭。法國《世界報》評論說，核問題成為伊朗民族主義不可逾越的象征。

西方說“綠色運動”死掉了

滿街鋪天蓋地的競選海報、投票點前排隊投票的民眾、電視上關于選舉情況的現場直播……這一切看起來與西方國家進行的民主選舉沒什么區別，但它是伊朗2日進行的議會選舉。在伊朗7500萬人口中大約4800萬人擁有選舉資格，他們要從3444名具有選舉資格的候選人中選出伊朗第九屆伊斯蘭議會的290名代表。伊朗實行總統內閣制。伊斯蘭議會是伊朗最高立法機構，它通過的法律須經憲法監護委員會批準才能生效。

伊朗國家電視臺對首都德黑蘭和其他幾個省的投票情況進行了現場直播，從電視畫面中可以看到，人們排著長隊等待投票。電視臺的新聞評論稱，這些等待投票的長隊“讓唱衰選舉的人失望”。報道稱，此次投票比以往的選舉更加敏感，也更加重要，因為“美國及其盟國希望看到低投票率”，它意味著“伊朗的分裂以及伊斯蘭政教合一體制的削弱”，在這種情況下，西方更容易對伊朗核計劃施壓。伊朗國家電視臺的新聞頭條還宣布，周五的選舉是一場“民族團結”和“民族復興”的選舉。

在西方對“非西式民主國家”的選舉報道中，反對派的動向一直是重要內容。2009年伊朗總統選舉，導致大范圍的街頭示威，當時被稱為“綠色運動”。不過，這次議會選舉的情況卻不一樣。“美國之音”援引分析人士的話說：“有指標顯示，伊朗綠色運動死掉了。如果還有的話，也僅僅是這一運動的殘余。沒有跡象顯示會出現上次那種規模的抗議運動。”報道還說，伊朗星期五舉行的議會選舉是一次宗教和政治保守派的較量。

德國《日報》以“綠色的失敗”為題報道說，伊朗的“綠色運動”從2009年以來并沒有成功，它被認為是阿拉伯國家革命的先行者，但現在卻顯得最安靜，這個國家對此次選舉幾乎沒有任何抗議。

美國《洛杉磯時報》稱，這是2009年總統大選之后伊朗國內第一次全國范圍的投票選舉活動，但至少在德黑蘭，沒有一個人會認為星期五的選舉會誘發像3年前內賈德連任時那樣的巨大爭議和大規模抗議活動，分析人士說，伊朗政府已經成功粉碎了2009年走上街頭的反對派。觀察人士說，與其說此次議會選舉是改革派與保守派的較量，還不如說是強硬派之間的較量與競爭。人們普遍認為此次議會選舉將決定內賈德的政治前途，對明年的總統大選具有至關重要的影響，甚至增加了伊朗改變總統選舉方式的風險。哈梅內伊去年曾說，要對伊朗憲法進行修改，賦予議會選舉總統或者要求部長對議會負責的權力。

英國《衛報》稱，無論誰在這次議會投票中獲勝，都不會改變伊朗的重大政策，包括與西方的核僵局。然而，它將改變內賈德繼任者在2013年的政治景觀。這次選舉也為明年的總統大選拉開了帷幕。如果內賈德的支持者被打敗，則意味著下屆總統將是哈梅內伊的效忠者。與此同時，西方遏制伊朗鈾濃縮的努力也將遭到堅決抵制。

“伊朗民族在選舉中展現堅強意志”

在西方和伊朗媒體上，選舉呈現出完全不同的面貌。德國《明鏡》周刊以“配角表演的選舉劇場”為題說，選舉就是“伊朗制度下上演的一場華麗表演”：一切都看起來若有其事，不同年齡的男人和婦女都高興地告訴伊朗國家電視臺記者說，他們希望“加強自己的國家和政治體制”，認為有必要在議會選舉中投票；大小城鎮整齊劃一地掛起海報和候選人的照片；甚至一些改革者還把他們的政治訊息通過短信發送到選民手機上。文章說，乍一看，這一切都是一個成功的民主行為。但外表是騙人的，事實上，伊朗處于危險境地。這不僅因為國際制裁，經濟陷入癱瘓，危機彌漫在空氣中，也不僅是因為以色列對伊朗的核計劃的軍事威脅，伊朗危局的核心問題是，它正在經歷伊斯蘭革命33年來最嚴重的政治危機，在2009年總統選舉的陰影下，伊朗政權擔心“政變”。

伊朗PRESS TV電視臺2日則宣稱選舉成功。電視臺援引伊朗內政部長的話說，從各地發來的統計數據顯示，這次選舉投票率很高。伊朗最高領袖哈梅內伊則在投票之后發表講話稱，高投票率維護了國家的安全和尊嚴，也是向“傲慢的霸權國家”傳遞出的信號。

另據伊朗通訊社報道，哈梅內伊在選舉前接見數千名各階層民眾時指出，本屆議會選舉將比歷屆選舉更加敏感，伊朗民族在周五的選舉中將向敵人展示自己的堅強意志。他說，美國、西方和猶太復國主義政權企圖阻止伊朗人民在伊斯蘭世界覺醒的道路上前進的步伐，但他們不會成功，他們拿伊朗民族毫無辦法。

日本TBS電視臺2日評論稱，伊朗領導人最近一直在城市各地發表演講，基本演講都是呼吁民眾積極投票，這是以高投票率來顯示民眾對政府的支持和對抗歐美國家的決心，這是一次“國家決心秀”。

在一些媒體的報道中，此次選舉成為兩種意識形態的對決。美國《華盛頓郵報》評論說，數十年來，數十場民選已經幫助伊朗變成該地區最民主的國家之一，直到2011年“阿拉伯之春”之前，該地區幾乎還是獨裁者和國王所統治，而伊朗此前的選舉已經將改革派哈塔米推上了總統寶座，并執政8年。但周五的議會選舉反映了從2005年哈塔米卸任之后伊朗發生的深刻的意識形態變化，改革派政治家不是被逮捕就是被靠邊站，強硬的神職人員和伊斯蘭革命衛隊的指揮官們組成的一個新集團正在擴大勢力。

而據伊朗伊斯蘭電臺報道，伊朗外交部發言人米赫曼·帕拉斯特認為，伊朗人民積極踴躍參與議會選舉，使所有針對伊朗的陰謀詭計和毫無根據的指控全部遭到失敗，并表明伊朗人民對本國體制的支持，“使伊朗政治歷史翻開新的一頁”。他還說：“從一開始，人民在霍梅尼的英明領導下為選出政府模式就積極參與全民公決，并向世界人民展現了真正的民主，然而西方勢力卻把民主當作干涉其它國家內政的工具使用。”

中國社科院西亞非洲所研究員殷罡2日接受《環球時報》采訪時說，在西方眼中，伊朗的民主選舉制度是一種有限度的、毛拉監控下的民主，參加選舉的議員首先要忠于什葉派，這種“政治審查”的模式在西方看來是一種假民主，他們認為反對派并沒有機會參與選舉。

北京大學阿拉伯語系學者吳冰冰則表示，西方對伊朗民主模式的不認同，更多是出于敵視伊朗政權的緣故。他認為，伊朗選舉每4年一次，高度競爭，而且也是全民投票，完全符合民主的特征，唯一不同的是西方選舉維護的是自由等西方的價值觀，而伊朗選舉維護的是伊朗的價值觀。

西方借選舉評估伊朗

英國《每日電訊報》稱，伊朗議會選舉在緊張的國際關系中開啟。西方對伊朗的核計劃存在高度爭議，許多西方國家擔心伊朗以此掩蓋其發展核武器的動機。美國和歐洲已對伊朗實施經濟制裁，壓低其貨幣匯率，并想方設法使其越來越難以出售石油。以色列也威脅要對伊朗的核設施進行軍事打擊。

在許多分析看來，伊朗核危機已經來到懸崖邊緣。英國《泰晤士報》2日報道，美國五角大樓已向白宮提交多個打擊伊朗核設施的軍事計劃，而幾天以后，美國總統奧巴馬將在華盛頓會見以色列總理內塔尼亞胡，商談伊朗核問題。俄新社2日報道稱，俄羅斯總理普京表示：“我們將盡一切努力以防止伊朗本土以及周邊發生軍事沖突。軍事沖突對我們來說非常不利，直接的軍事行動將導致外逃難民擁入鄰國，首先是阿塞拜疆。伊朗還是我們在里海的鄰國，任何動蕩局勢，毫無疑問，都會影響這一地區的和平。我認為，誰都不希望局勢失控。”

日本朝日電視臺2日評論稱，伊朗議會選舉左右不了這個國家的未來，真正影響伊朗命運的是“它如何面對核武器問題”，盡管伊朗有俄羅斯這樣一個強大的朋友“支持”，但是發展核武器受到國際社會譴責以及受到經濟封鎖，這兩個問題都不可能長期拖下去。現在無論是內賈德還是哈梅內伊都是堅定的“反歐美派”，伊朗未來還將面臨很長一段“艱苦”時期。

英國《金融時報》稱，對于伊朗而言，外部威脅已是家常便飯，但以色列打擊核設施的風險從未這么高過。伊朗與西方的核僵局已位居首要國際議程，西方正密切關注此次選舉。尤其是美國，將議會選舉當做衡量伊朗公眾情緒，以及伊朗政權在危機時刻能從多大程度團結公眾支持的工具。

法國《世界報》文章稱，核問題成為伊朗民族主義不可逾越的象征，而伊朗和黎巴嫩真主黨、敘利亞的盟友關系也被認為是戰略利益所系，因此不論伊朗哪一派得勢，在這幾個關鍵問題上都不會有實質性變化。▲