彭博通訊社3月1日?qǐng)?bào)道,原題:在人才大戰(zhàn)中,Cantor公司的銀行家投奔中國(guó) 杰森·博耶去年5月向朋友透露說(shuō)他將離開華爾街。美國(guó)證券與投行機(jī)構(gòu)Cantor Fitzgerald LP香港分部的這名負(fù)責(zé)人并非要跳槽到傳統(tǒng)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手公司那里去,相反,他是要加盟中國(guó)支持的一家精品投資銀行。“人們對(duì)于我離開Cantor感到吃驚”,42歲的博耶接受采訪時(shí)說(shuō),“這次跳槽與世界的發(fā)展趨勢(shì)相適應(yīng),世界正在向一個(gè)新階段發(fā)展。”
在博耶和3名同事同一天從Cantor辭職加盟瑞東集團(tuán)有限公司之后,Cantor向法院起訴,指責(zé)他們通過(guò)協(xié)調(diào)一致的叛逃行為蓄謀傷害Cantor。香港高院昨天裁決,他們沒有進(jìn)行蓄謀破壞,駁回了Cantor的索賠請(qǐng)求。
這場(chǎng)爭(zhēng)端凸顯中國(guó)金融公司在尋求人才方面變得是多么咄咄逼人。他們?cè)黾有剿⒐陀毛C頭來(lái)尋覓人才,目標(biāo)瞄準(zhǔn)華爾街成熟金融機(jī)構(gòu)的資深人員,這些人能架起中國(guó)國(guó)家資本主義與國(guó)際市場(chǎng)之間的橋梁。隨著中國(guó)的國(guó)有資產(chǎn)解體并被出售,以及中國(guó)產(chǎn)業(yè)巨頭加緊國(guó)外兼并的步伐,(全球)銀行家們正被吸引到這個(gè)世界第二大經(jīng)濟(jì)體當(dāng)中。
“中國(guó)的銀行正走出國(guó)門,而且他們有故事要講”,為中國(guó)的銀行尋找投資銀行家的獵頭公司光輝國(guó)際的一名香港資深合伙人說(shuō),“他們已接觸到其他人接觸不到的客戶,這對(duì)資深銀行家具有吸引力。”
中信證券國(guó)際有限公司人力資源部門負(fù)責(zé)人表示,該公司在過(guò)去幾年里每年以5%的增幅招聘國(guó)際人才,招聘工作因跨國(guó)公司裁員而得到推動(dòng)。
“我們的目標(biāo)是創(chuàng)建一家新型投資商業(yè)銀行,能通過(guò)聯(lián)合出資和兼并讓中國(guó)公司走出去,將外資引進(jìn)來(lái)”,與博耶一同離開Cantor公司的布倫特如是說(shuō)。▲(作者夏伊·奧斯特等,陳一譯)
環(huán)球時(shí)報(bào)2012-03-02