《中圖法》第5版體育舞蹈、國標舞、交際舞類目修訂分析

孫 林

（肇慶學院體育與健康學院，廣東 肇慶 526061）

孫 林 男，1974年生。碩士，講師。

1 相關類目修訂分析

1.1 新增下位類目

《中圖法》第5版在體育舞蹈類目，即J722.8及J732.8交際舞（交誼舞）下增設了J722.81摩登舞、J722.82拉丁舞、J732.81摩登舞和J732.82拉丁舞4個下位類，說明該運動項群無論是理論研究還是實踐發展都達到了獨自成類的水準。新增類目對分編人員的實際工作具有指導意義。如《華爾茲史話》一書，按《中圖法》第4版只能歸入J732.8，而按《中圖法》第5版，則可以準確地賦予J732.81（565）。

1.2 新增交替類目

《中圖法》第4版沒有為體育舞蹈或國標舞設置類目，僅在J722下注釋“體育舞蹈入G8有關各類”，但G8中并沒有適于體育舞蹈類的類目。第5版彌補了第4版的缺陷，為體育舞蹈（國標舞）設置了交替類目，即：[G889]體育舞蹈（國際標準交誼舞）宜入J722.8、J732.8等有關各類。該類目的設置為一直以來無類可循的體育舞蹈提供了準確標引依據。

1.3 類目注釋的修訂

類目注釋修訂的表現之一是類目注釋的改變。《中圖法》第4版在J722下注釋“體育舞蹈入G8有關各類”，對國標舞，第4版根本沒有提及。第4版的類目注釋牽強模糊，不能明確地作為事物標引的依據。第5版中，G831.3健美操類目下明確注釋“體育舞蹈入J722.8、J732.8等有關各類”，同時在J722.8、J732.8類目下分別注釋“體育舞蹈（國標舞）入此”，再加上[G889]體育舞蹈（國際標準交誼舞）交替類目的設置，可以說，為體育舞蹈（國標舞）的準確標引提供了多條指示途徑。類目注釋的修訂不僅使運動項群的多個項目被集中，也有利于編目人員準確理解文獻內涵與外延，進行文獻標引。如《體育舞蹈》（壽文華等主編，北京體育大學出版社，2007.1），按照第4版，它應該歸入G8，但依上文分析，G8的下位類沒有設置體育舞蹈類目。按照第5版，本著作就可以標引為J722.8。

類目注釋修訂的另一體現是舞種名稱的列舉。第4版中，J722.8類目下沒做任何注釋，J732.8注釋“華爾茲、探戈舞、標準舞、拉丁舞等入此”，該注釋本身就存在著上下位概念和項目屬分混淆、名稱不規范等問題——華爾茲和探戈舞屬于摩登舞，拉丁舞與摩登舞屬于華爾茲和探戈的上位概念，標準舞的規范稱呼應是國際標準交誼舞（簡稱國標舞）。第5版中對這一現象予以糾正。在J722.81及J732.81摩登舞類目下注釋“華爾茲、探戈、狐步舞、快步舞、維也納華爾茲等入此”，J722.82及J732.82拉丁舞類目下注釋“恰恰、桑巴（森巴）、倫巴、斗牛舞、牛仔舞等入此”，這兩條注釋符合事物的客觀存在，一方面理清了該運動項群各項事物的屬分關系，另一方面也對規范項目名稱起到了指導作用。

2 修訂體現了項目發展的科學性

第5版的修訂側重于運動項群各項目屬分關系的明晰，在明晰關系的同時，以項目的理論與實踐發展現狀作為設置類目的科學依據，與事物發展的科學性、實踐性相統一。

2.1 體育舞蹈、國標舞、交際舞（交誼舞）的發展淵源佐證了J722.8交際舞（交誼舞）及J732.8交際舞（交誼舞）作為運動項群所有項目上位類的合理性

交際舞英文原名即Social Dance，它最早起源于歐洲，指在公開場合集會所跳的具有廣泛交際意義的社會性舞蹈，最初包括隊列舞、方形舞、圓圈舞、對舞等。隨著社會交流的增加，更多的舞種被納入交際舞的范疇，如15世紀出現在歐洲的華爾茲[1]、19世紀中后期在西班牙出現的探戈[2]、1914年間在美國產生的狐步舞[3]等。隨著舞蹈形式的增多，出現了專門從事教學和研究的專業人士及舞蹈團體。英國皇家舞蹈教師協會于1924年成立舞廳舞分會，對舞廳中流行的各種舞蹈技術進行整理，將各舞種的舞姿、舞步、技法、方位術語等進行規范，統一了標準，并命名為“International Standard Ballroom Dance”，國內譯為國際標準交誼舞，簡稱國標舞。內容包括華爾茲、探戈、狐步、快步等。后來5種拉丁風格的對舞倫巴、恰恰、牛仔、桑巴和斗牛也相繼被整理規范。

隨著國標舞競技性逐漸得到強化，其健身功能也得到重視。同時，奧運會等強勢國際體育組織對國標舞的體育化產生了推動作用。前西德最先將這種規范化的國標舞稱作體育舞蹈，于20世紀60年代將其納入體育系統。20世紀80年代，國際業余舞蹈委員會（International Council of Amateur Dancers，簡稱ICAD）明確了會旨——積極爭取國際奧委會內的單項資格，并于1990年將組織更名為國際體育舞蹈聯合會 IDSF（International Dance Sport Federation）。至此，體育舞蹈這一名稱出現[4]。這樣看來，交際舞（交誼舞）為國標舞和體育舞蹈的前身，而且當前它仍按自己的路徑持續發展。國標舞和體育舞蹈的技術動作、音樂、服飾、競技風格等雷同，只是分屬不同的組織而采用不同的名稱而已。

2.2 項目的發展現狀表明該運動項群達到獨立成類的水平。體育舞蹈、國標舞、交際舞（交誼舞）3種項目的發展都呈現出科學性、合理性

首先，這3種項目都有各自的政府或民間組織。1989年中國舞蹈家協會國際標準舞蹈總會成立，該組織于1992年更名為中國國際標準舞協會，歸屬文化部；1993年民政部批準了中國國際標準舞學會的登記注冊；2001年3月兩個組織聯合并更名為“中國國際標準舞聯合總會”，歸屬中國文聯。1991年5月中國體育舞蹈運動協會成立，1993年10月中國業余競技舞蹈協會在民政部登記注冊成立，2002年兩個協會合并成“中國體育舞蹈聯合會”，歸屬體育總局社體中心，這也是迄今為止國內唯一個官方體育舞蹈組織。交際舞則由各地方的交誼舞協會進行日常管理和項目培訓、比賽等推廣活動。其次，這3種項目都各自舉辦了各種級別的賽事。如：1987年5月中國舞協舉辦了首屆“國際標準舞錦標賽并延續至今。1991年舉辦首屆“體育舞蹈錦標賽”并延續至今。2002年9月在遼寧撫順舉行“首屆全國交誼舞大賽”并延續至今。

2.3 體育舞蹈學科日漸發展成熟，與第4版相比，《中圖法》第5版對其類目做了適當的修訂

1991年國家教委將體育舞蹈列入《普通高等學校本科體育教育專業教學計劃》，體育舞蹈成為高等院校的正式課程。1993年國家教委核準北京舞蹈學院設國標舞專業，2002年武漢體育學院率先成立體育舞蹈專業，至今全國14所體育院校開設了體育舞蹈專業，部分院校設置了體育舞蹈專業碩士點，說明該項群作為一門學科已經發展成熟。

與第4版相比，《中圖法》第5版對體育舞蹈等類目的修訂解決了以下問題：①集中了體育舞蹈、國標舞、交際舞（交誼舞）等相關性事物，便于分類檢索；②規范了體育舞蹈、國標舞、交際舞（交誼舞）、摩登舞、拉丁舞等上位類目名稱，同時也初步規范了華爾茲、恰恰等單項舞蹈的名稱，增強了標引的專指性；③理清了體育舞蹈、國標舞、交際舞（交誼舞）/摩登舞、拉丁舞/華爾茲、恰恰等的屬分關系；④明確了該運動項群的屬性，即歸屬于藝術類。項群屬性的確定在一定程度上更利于事物的科學發展。

3 修訂的不足與建議

3.1 存在的不足

第5版對體育舞蹈等類目的修訂相比第4版有了較大改進，符合項群的實踐現狀，但仍存在不足之處：

3.1.1 常用名稱和通用名稱混淆。①J722.8及J732.8的類目名稱為交際舞（交誼舞），將交際舞作為常用名稱，交誼舞作為通用名稱略顯不妥。二者皆源于英文“Social Dance”，交際舞具有明顯的功能色彩，自項目進入國內之初使用“交際舞”較多，之后在學校、城市則較多使用“交誼舞”。隨著發展，此名稱已被廣為接受。②J722.8、J732.8類目下注釋“體育舞蹈（國標舞）入此”，將體育舞蹈作為常用名稱，國標舞作為通用名稱，也不盡科學。實際上，國標舞這一名稱先于體育舞蹈出現，二者位置互換為宜。③J722.82、J732.82拉丁舞類目注釋“桑巴（森巴）等入此”，桑巴作為常用名稱符合事物的特征，但將森巴作為通用名稱卻不科學。森巴只是同一事物的不同漢譯名，使用范圍和人群均不廣泛，不能作為通用名稱。

3.1.2 第5版的類目設置忽略了交誼舞的分支之一大眾交誼舞。交誼舞自進入我國以來，與國內舞蹈文化有機融合，在我國的本土化發展取得了顯著成績。我國舞蹈從業人員結合豐富的舞蹈資源，創編了一系列在群眾中廣受歡迎的新型舞蹈，如北京平四、武漢三步踩、南京小拉舞等，如今舞蹈的參與人數、組織組建等都已形成規模。被群眾稱為慢三、中三、快三、慢四、中四、快四、吉特巴、方形倫巴的各種舞蹈，以及具有本土特色的創新性舞蹈，這些舞蹈在J722.8及J732.8中仍無類可循。

3.1.3 單項舞蹈的名稱尚未完全規范化。J722.81及J732.81類目注釋中“狐步舞、快步舞”、以及J722.82與J732.82類目注釋中“斗牛舞、牛仔舞”等名稱中的“舞”字實屬多余。諸多國際舞蹈組織和大型舞蹈賽事均采用“狐步、快步、斗牛、牛仔”稱謂。

3.1.4 類目名稱前后不一致。第5版的G8類中為體育舞蹈（國標舞）設置的交替類目的類名為“體育舞蹈（國際標準交誼舞）”，在J722.8與J732.8中卻是“體育舞蹈（國標舞）”，前后名稱不一致，前者為項目全稱，后者為簡稱。

3.2 建議

綜上所述，筆者建議對《中圖法》第5版體育舞蹈等類目修訂如下：

3.2.1 在J722.8、J732.8類目下增設下位類“J722.81大眾交誼舞”、“J732.81 大眾交誼舞”。

3.2.2 將交誼舞作為J722.8及J732.8類名的常用名稱，交際舞作為通用名稱。同樣，由于國標舞早于體育舞蹈出現，而且國標舞的藝術性明顯優于體育舞蹈的藝術性，建議將國標舞作為常用名稱，體育舞蹈作為通用名稱。另外，將J722.82及J732.82類目注釋中“桑巴（森巴）”中的“森巴”刪掉。

3.2.4 將J722.81及J732.81類目注釋中“狐步舞、快步舞”、及J722.82與J732.82類目注釋中“斗牛舞、牛仔舞”名稱中的“舞”字去掉，改為“狐步、快步、斗牛、牛仔”。

因此，結合體育舞蹈、國標舞、交際舞（交誼舞）3種項目的起源、組織結構以及發展現狀，對J722.8、J732.8的類目建議按如下結構進行重新設置：

①J722.8 交誼舞 （交際舞）

J722.81 大眾交誼舞

慢三、中三、快三、慢四、中四、快四、吉特巴、方形倫巴、北京平四、武漢三步踩、南京小拉舞、薩薩等入此。

J722.82 國標舞（體育舞蹈）

J722.821 摩登舞

華爾茲、探戈、狐步、快步、維也納華爾茲等入此。

J722.822 拉丁舞

倫巴、恰恰、桑巴、斗牛、牛仔等入此。

②J732.8 交誼舞 （交際舞）

J732.81 大眾交誼舞

慢三、中三、快三、慢四、中四、快四、吉特巴、方形倫巴、北京平四、武漢三步踩、南京小拉舞、薩薩等入此。

J732.82 國標舞（體育舞蹈）

J732.821 摩登舞

華爾茲、探戈、狐步、快步、維也納華爾茲等入此。

J732.822 拉丁舞

倫巴、恰恰、桑巴、斗牛、牛仔等入此。

[1]（法）雷米·埃斯著；鄭慧慧譯.華爾茲史話[M].上海：上海音樂出版社，2006：5.

[2]歐建平.歐美舞蹈史[J].尚舞，2009（8）：82-85.

[3]于平.舞蹈文化與審美[M].北京：中國人民大學出版社，2005：324-326.

[4]孫林.體育舞蹈國標舞交誼舞發展探析[J].體育文化導刊，2011（5）：25-27.