中國(guó)反對(duì)歐盟碳排放新法

路透社1月5日文章：原題：中國(guó)譴責(zé)歐盟的航空公司碳排放法律，尋求商談 中國(guó)周四重申反對(duì)歐盟一份旨在限制航空公司碳排放的計(jì)劃，并呼吁通過會(huì)談解決問題。此前一天，中國(guó)大型航空公司稱拒絕按照歐盟新法律支付任何碳排放交易成本。

從今年1月1日開始，所有使用歐盟機(jī)場(chǎng)的航空公司被納入歐盟新的碳排放交易體系下。根據(jù)該體系，任何超過排放額度的航空公司按每噸二氧化碳100歐元進(jìn)行罰款，若持續(xù)違規(guī)，歐盟可禁止其在歐盟境內(nèi)飛行。

“中方反對(duì)歐盟單方面立法這一做法，并已通過雙邊渠道多次向歐方表達(dá)了關(guān)切。”中國(guó)外交部發(fā)言人洪磊在例行記者會(huì)上說，“我們希望歐方慎重行事，以積極務(wù)實(shí)態(tài)度，與包括中方在內(nèi)的有關(guān)方面妥善協(xié)商處理此事。”

美聯(lián)社1月5日文章：原題：北京呼吁歐洲就碳交易舉行會(huì)談 中國(guó)周四敦促歐盟聽取有關(guān)其向航空公司征收碳排放稅計(jì)劃的反對(duì)意見，并與反對(duì)方舉行會(huì)談。

北京在這場(chǎng)可能發(fā)生的糾紛中有著異常強(qiáng)大的優(yōu)勢(shì)，因?yàn)槠鋰?guó)有航空公司運(yùn)送大量中國(guó)和其他亞洲游客前往歐洲。在歐洲同債務(wù)危機(jī)和高失業(yè)率斗爭(zhēng)之時(shí)，任何破裂都可能破壞當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)。▲（顏榕譯）