摘要:“尊右”并不是一種盲目的行為,而是遵循著某種文化規定,是比較復雜的文化現象。本文對這種文化現象及其原因進行了簡單的分析和討論,以及在實際情況下,我們該如何實事求是地處理“尊右”這種文化現象。
關鍵詞:左右、尊右、文化現象
作者簡介:嚴公芬,1987年出生,重慶人,現為四川大學文新學院中國古典文獻學2010級碩士研究生。
[中圖分類號]:G03[文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2011)-18-0214-02
“左”、“右”本義指“左手”、“右手”,引申為方位名“左邊”、“右邊”,但在《漢語大詞典》里 “左”還有:不幫助、反對;不當、偏頗;相違、 相反;偏邪、不正;偏僻;疏遠、貶抑;下、卑;貶謫、降格等義;“右”有:親近、袒護、超過、尊崇、權貴等義。同時,一些以“左x”形式出現的詞和一些以“右x”形式出現的詞的意思也很有趣,如:
左 次: 較差。右 姓: 豪族大姓。
左 遷: 貶官。右 客: 尊貴的客人。
左 授:降官;貶職。右 戚: 皇家貴戚。
左 秩:較低的職位。右 署: 高級官員。
左 騰:地位較低的妾。右 職: 重要的職位。
左 除/左 退:降官;貶職。 右 遷: 升職
從上文中,我們不難看出“左”及“左X”的詞往往含有低、下、卑、賤等語義;而“右”及“右X”的詞往往含有上、高、尊、貴等語義。那么,為什么本指“左手”、“右手”的“左”、“右”二字,其隱含的意義差別如此之大呢?這恐怕還得從中國古代社會 “尊右”的文化現象談起。
“尊右”在中國的影響是極大的,尤以《史記》、《漢書》為甚,一方面主要是因《史記》、《漢書》等著作對后世的影響極大,另一方面后人注疏又極力肯定“尊右卑左”。下面我們就舉一些《史記》里的例子。
右賢左戚,先民后己,至朋之極也。[1]
乃以絳侯周勃為右丞相,位次第一。平徙為左丞相,位次第二。[2]
秦惠王八年,爵樗里子右更,使將而伐曲沃。[3]
既罷歸國,以相如功大,拜為上卿,位在廉頗之右。[4]
烏孫以千匹馬聘漢女,漢遣宗室女江都翁主往妻烏孫,烏孫王昆莫以為右夫人。匈奴亦遣女妻昆莫,昆莫以為左夫人。[5]
從這些例子中,我們可以看出“右高左下、右貴左賤、右尊左卑”,這樣的例證在《史記》里有很多。除《史記》之外,《三禮》、《左傳》、《漢書》等著作中對“尊右卑左”的記載也相當豐富。
這種“尊右卑左”的現象,延及后世至今,影響也極大。在現今一些少數民族的禮俗行為中仍可以見到。如維吾爾、烏孜別克、哈薩克等族,他們在施禮時必須右手貼胸;給客人遞送物品時必須右手上前;穿衣褲時先穿右腿右臂;進門先邁右腳;睡覺以右側著床為吉。特別是云南永寧地區的納西族至今仍保留著原始的母系氏族制度,盛行以女承家,婦女享有崇高的地位。他們“認為右大于左,故婦女坐在火塘的右邊,女家長占首席,其他的婦女根據輩分和年齡大小往外排坐;火塘左邊的男人席位,同婦女一樣按自己的輩分和年齡坐在自己應該坐的地方?!薄盁o論是日常起居、吃飯、祭祀和舉行成年儀式,兩性都按照女右男左的規矩分開。死后,骨灰袋的安置也以此為序:女人的,放在墓地的右邊,男人的,放在墓地的左邊?!保?]從這些少數民族的禮俗行為中,可見“尊右卑左”對后世人們生活和觀念都有較大的影響。
任何觀念都是在實踐中產生的,那么影響如此深遠的“尊右卑左”又是如何產生的呢?首先,這與人類自身的生理結構有關,左、右本義指左手、右手,一般的,右手比左手方便有力。
我們知道人類最初是沒有科學文化知識、沒有世界觀、宇宙觀的,人類最初認識客觀世界,是從自身開始的。所以,古人最初創造出來的文字和這些文字所表述的各種概念,大多也是從自身開始,或從與自身直接有關的事物開始。左、右本義指左手、右手,左右之別最初是從人體出發的,我們必須注意到這一生理結構對這個問題的影響。據研究顯示,“距今有五十多萬年的北京猿人上肢骨除它的內部結構外,完全具有現代人的形式,而且左腦比右腦發達,由于人類左腦主控身體的右半的神經,也正說明北京猿人早已具有運用右手掌握工具從事勞動的習慣”。[7]所以,左腦比右腦發達,右手比左手方便有力。
而且,古人對此已有較為科學的解釋。如:《左傳·襄》十年:孔疏;“人有左右,右便而左不便,故以所助為右,不助為左”?!蹲髠鳌ふ选匪哪辏憾抛ⅲ骸白?,不便”。同時,《漢語大詞典》對“右臂”的解釋是:“人大多慣于用右手做事,因以右臂喻事物的要害部分?!?這個喻象符號之所以用“右臂”而不用“左臂”,與人的右手在生產活動中的作用有關。右手比左手有力、靈活。換言之,在人類的文化活動中,右臂比左臂的作用更重要。右手方便靈活有力,遇事則慣于使用右手。我們想想,日常生活中的吃飯,寫字,舉手,敬禮等做那件事情不是用的右手(左撇子除外)。在古今中外已知的文明各國,都普遍流行右手方便的文化。
右手方便有力,左手不便,于是“尊右卑左”。這是人類從自身出發,產生的最樸素的尊卑意識。對此,楊琳先生肯定地說“尊右源于右手的方便有力,這是可以肯定的?!保?]常林炎先生也談到“尊右,是有著人體生理依據的,是唯物思想的體現?!冶阕笃А菈K具有萬鈞分量的唯物基石,是用陰陽神秘觀念所不可代替的。”[9]所以,世界各民族這種“尊右卑左”習俗的廣泛一致性,只有從“右手方便有力而左手不便”這一人類共有的生理現象出發,才能做出相對合理的解釋。當然,對此問題也還是有人持不同的觀點。[10]
其實,很多時候,“尊右卑左”這種觀念并非任何情況下都是一清二楚的,不少場合下何者為尊,何者為卑,并沒有明確的判定依據。同一朝代,不同時期不同地域肯定是不一樣的。就像楊琳先生說的:“左右方位在人們心目中具有兩種剛好相反的文化蘊涵,各自有不同的適應范圍,籠統地說古人尊右、古人卑左,都是不全面的,應該具體問題具體分析?!保?1]何浩先生也總結性地說:“總的來說,尊右,涉及各國的典章制度及生活習俗、時代觀念等諸方面,是一個比較雜難的問題。[12]所以在對待“尊右卑左”這個文化現象時,一定要以一種靈活變通的觀物態度。
總之,“尊右”這種文化現象是比較復雜的,歷朝歷代因時因地而異。加之這種文化現象也是通過文人記錄下來的,在文人筆下,時或按本朝所尚實錄,時或按舊禮的習慣記載。就是一朝之內,文字記載也頗多悖亂。所以,在遇到具體問題時,我們還得根據當時的實際,審慎分析。
注釋:
[1]司馬遷《史記.孝文本紀第十》第429頁,中華書局,1982年版. 裴骃集解:“韋昭曰:‘右猶高,左猶下也。’”
[2]司馬遷《史記.陳丞相世家第二十六》第2061頁,中華書局,1982年版.
[3]司馬遷《史記.樗里子甘茂列傳第十一》第2307頁,中華書局,1982年版. 司馬貞索隱: “右更,秦之第十四爵名也?!鼻貒木粑灰还捕?,第一級最低, 第二十級最高,其 中第十級是左庶長,十一級是右庶長,十二級是左更,十三級是中更,十四級是右更,可知‘右’尊于左.
[4]司馬遷《史記.廉頗藺相如列傳第二十一》第2443頁,中華書局,1982年版. 司馬貞索隱:“王劭按:董勛《答禮》曰‘職高者名錄在上,于人為右;職卑者名錄在下,于人為左,是以謂下遷為左’?!睆埵毓澱x:“ 秦漢以前,用右為上?!?/p>
[5]司馬遷《史記.大宛列傳第六十三》第3172頁,中華書局,1982年版. 右夫人為第一夫人,左夫人次之,‘右’尊于左。
[6]嚴汝嫻、宋光麟《永寧納西族的母系制》第7頁和第159頁,云南人民出版社,1983年版.
[7]岑家梧《中國原始社會史稿》第25頁 ,北京,民族出版社,1984年三月版.
[8]楊琳《左右尊卑文化現象的研究》,《中國文化研究》,1996年夏之卷.
[9]常林炎《尊右尊左辨》,《宿莽集.論學雜著》.
[10]黃發忠《尊左與尊右的源與流》,《文史知識》,1985年第6期.文中指出‘尊左’來源于左手的虛靜安逸?!坝捎谧笫植环奖阕鍪拢沂址奖阕鍪?,自然左手虛靜,右手役使。左手主和平順事,右手主殺伐兇事?!币蚨纬闪恕凶筚v右’的風尚。同時認為‘尚右’來源于尚左。古代帝王南面而坐,臣下北面而朝,君之左即是臣之右,‘ 尚右說’是由臣尚右而來的,臣‘尚右’是為了尚帝王之左,“可見其與正宗的‘尚左’是一致的”。對這種看法,張靄堂《談尊左、尊右的產生先后及其內涵差異》,《文史知識》,1992年第4期.提出了質疑。他“認為把方便有力的右手視為卑賤,笨拙的左手反而高貴,這種理解是很不公正的;語言的全民性決定了一個詞語不論有多少義項,每個義項所表示的概念,任何人都應同樣理解,決不會因人而異”, “絕不可能……天子和臣下出現兩套相反的詞匯概念。張氏認為‘尊右’源于右手的方便有力。”
[11]楊琳《左右尊卑文化現象的研究》,《中國文化研究》,1996年夏之卷.
[12]何浩《尚左尚右與楚、秦、宋官的尊卑》,《中國史研究》,1989年第2期.
參考文獻:
[1]司馬遷,史記,中華書局,1982年版.
[2]嚴汝嫻、宋光麟,永寧納西族的母系制,云南人民出版社,1983年版.
[3]岑家梧,中國原始社會史稿,民族出版社,1984年三月版.
[4]黃發忠,尊左與尊右的源與流,文史知識,1985年第6期.
[5]黎小龍,民族心態與居室文化,山西人民出版社,1990年版.
[6]何浩《尚左尚右與楚、秦、宋官的尊卑》,《中國史研究》,1989年第2期.
[7]楊琳,左右尊卑文化現象的研究,中國文化研究,1996年夏之卷.
[8]彭美玲,古代禮俗左右之辯研究,國立臺灣大學出版委員會,民國86(1997).