淺談我國傳統文化在現代工業產品設計中的具體應用

摘 要:改革開放以來，我國經濟飛速發展，取得了舉世矚目的成就，贏得了世人的關注與尊重，我國極具民族特色的傳統文化也成為世人關注的重點。蘊含濃郁民族文化的現代工業產品受到世界的廣泛關注，在商品經濟大潮的推動下，現代工業產品的競爭壓力越來越大，如何將無形的傳統民族文化融入有形的工業產品設計中，使“中國制造”更具特色、更具民族性成為當今工業產品發展的首要任務。

關鍵詞:中國傳統文化現代工業產品設計

中圖分類號:TB2文獻標識碼:A文章編號:1674-198X(2011)09(c)-0240-01

中國是有著五千年悠久歷史的文明古國，傳統文化底蘊深厚、源遠流長。在當今很多設計領域中，人們已經開始重視如何將中國傳統文化運用于現代的設計理念當中，從而使得設計具有一種濃郁的“中國風”，并以之成功打入國際市場，充分證明了“民族的就是世界的”。現代工業中，設計是工業產品生產的前提和基礎，是十分重要的一環，它得益于文化的滋養，同時也傳承著文化的理念，因此，對于現代工業產品的設計和研究來講，如何清楚認識中國傳統文化元素并加以合理的應用是一個重要的問題。

1 中國傳統文化的定義及工業產品設計現狀

所謂傳統文化是文明演化過程中不斷匯集而形成的一種反映不同民族特質和風貌的民族文化，是民族歷史上各種思想文化、觀念形態的大合集和總體表現。我國的傳統文化是由居住在中國地域內的中華民族先輩創造、并為中華民族世代相傳、繼承發展而沉寂下來優良的傳統文化。具有鮮明民族特色、悠久的歷史沉積、深沉的文化內涵，它涵蓋了中華民族幾千年文明的精髓，蘊藏著中華民族悠久的歷史文化。詩詞歌賦、園林回廊、青磚琉璃等等一切中國元素均是傳統文化的具體表象，無論在何時何地，只要看到它們就能聯想到中國，這便是中國傳統文化的魅力。中國傳統文化世代相傳，在現代工業產品的設計中，無論是物質形態文化還是非物質文化的應用，無論是材質的選擇還是顏色的搭配，都是設計是否協調、合理的重點。一直以來，由于受到經濟、技術、人才等客觀因素的制約，大部分產品設計還處于模仿的階段。如何解決傳統文化略顯陳舊的歷史訊息和現代產品過于工業化的科技訊息之間的矛盾成為了兩者能否協調穩步發展的關鍵所在，是相得益彰還是相互掣肘，重點在于如何把握。

20世紀80年代以來，隨著改革開放的全滿開展，我國逐漸加強了對工業設計的重視力度和投資金額。經過多年的發展，一套成形的現代工業產品設計開發流程和教育體系已經基本成型。但實事求是來講，我們的設計理念缺乏系統規劃，設計人員水平能力仍低于世界平均水平線，沖擊世界工業產品市場仍舊力有未逮。國內產品設計在東西方夾擊中舉步維艱，前景十分堪憂。造成這一結果的因素很多，客觀上我國工業設計發展歷程較短，遠遠落后于西方先進工業大國，工業基礎普遍薄弱，底子太薄;主觀上我國的設計思想落伍，設計理念匱乏，過于墨守成規，難以求新求變。究其根本是我們沒有總結出一套符合中國特色的完整設計思想，未能發揮已之長處。因此，要想促使工業設計本土化、特色化，我們需要在借鑒工業發達國家設計理念的經驗基礎上發掘我國傳統民族文化的精髓，從本民族的傳統文化中汲取養分、吸收精華，總結出一套切實可行的具有中國特色設計理念。中國有五千年的民族文化沉淀，傳統設計思想豐富，可以為當代設計師提供珍貴的思想史料，只要我們要深入挖掘和仔細探索，力求從中總結出具有指導意義的設計思想，那么使中國產品走向世界絕非難事。

2 傳統文化在產品設計中的應用

中國傳統文化應用于工業產品設計絕不僅僅是簡單的表面功夫，刻意的追求或者硬貼在產品造型上只是濫用傳統文化，只會起到適得其反的作用。正確的應用傳統文化應該從深層次挖掘中國傳統文化的特點，結合設計該產品的特點和功能，提煉出符合產品特性的文化精髓和核心內容，從而進行創作。在產品外觀設計上，在深入認識和了解傳統文化的基礎上，可以應用傳統圖形符號文化逐步對其進行挖掘、改變，結合產品特性，與外來元素完美融合成為既傳統又時尚的全新設計。

在當今社會，隨著商品經濟的蓬勃發展，社會的工業化程度也得到了空前的提高。工業產品無論在數量還是在質量上都有了很大的發展，這樣就促使工業產品的生產者想方設法地提高自己產品的質量和改進技術，降低價格，并以此來和其它同類產品生產者相競爭。工業產品的同質化，產品之間的差異越來越小，而消費者已經厭倦了產品外觀的單一性。這樣就使得工業產品外觀的裝飾性需求被越來越多重視，成為一個產品是否會熱銷的重要因素之一。

在形態設計上，在對產品有充分的理解的前提下，借鑒中國傳統的器物的整體形態或部分形態加以改造，從而成為一個有特色的設計元素。最為成功的案例就是2008年北京奧運會設計的祥云火炬，創意靈感來自“淵源共生，和諧共融”的“祥云”圖案。來自于傳統繪畫和雕刻藝術的祥云圖案的文化概念在中國具有上千年的時間跨度，是最具有代表性的中國文化符號，而其整體造型的設計靈感來自中國傳統的畫紙卷軸，搭配起來相得益彰，完美而又和諧，是近年來不可多得的傳統文化產品設計。

在抽象的思想文化方面，傳承千年的儒家文化、佛學文化以及春秋、戰國時期諸子百家的很多思想都對物的設計提出了很多有價值的思想。所有這些先輩的先進思想對現代工業產品設計的影響非常深遠，只要善于發現，學以致用，必然會將傳統文化良好的運用在產品設計之中。

3 傳統文化與工業設計的發展前景

很長一段時間內，我國的現代工業設計只是跟隨于國際發達工業設計的發展腳步，亦步亦趨、人云亦云，缺乏自主創新的意識和精神，更遑論把本國傳統文化與工業設計相結合。但隨著我國經濟的不斷發展，工業設計思想體系日漸成熟，越來越多有戰略眼光的企業家認識到只有民族的才是世界的，民族傳統文化對工業設計的影響可以說是無時無刻不存在，它像一只無形的手牽引著工業設計的未來發展方向。21世界經濟的發展已由產品的價格競爭、質量競爭轉向設計的競爭、創意的競爭。在對設計者提出更新、更高的要求的同事，如何面對現代化的設計是對每一個設計師的全新挑戰。繼承與發揚傳統的設計觀念、思想，將傳統化更好的體現出它的時代感，是我們的責任和義務，也是我們優于其他國家的巨大優勢。中華民族的文化是我們炎黃子孫無法估量的財富，它不僅僅作用于藝術的殿堂，而且滲透、貫穿于我們生活的點點滴滴、方方面面。如果我們不對自己的傳統文化有更加深刻的認知、研究和理解，一方面優秀的中華傳統文化將逐漸被外來文化所同化，另一方面我們的產品設計也將遠離民族性，在國外優秀設計風格充斥市場的環境下，缺乏中國傳統文化特色的產品必將寸步難行。

參考文獻

[1] 施高彥.中國元素在工業設計中的運用[J].湖州職業技術學院學報，2007(12).

[2] 張新宇.中國傳統文化元素與現代裝飾藝術創作[J].裝飾，2005(8).

[3] 張豈之.中國傳統文化(修訂版)[M].北京:高等教育出版社，2005(12).

[4] 徐江華，張敏.論中國傳統文化符號在產品設計中的重構[J].包裝工程，2007(1).