決戰角質層

健康的角質層擁有自我新陳代謝的周期，只有遵循角質從新生到脫落的這一過程，才能發揮其最有效的肌膚保衛職責。然而，許多外界原因令肌膚自發脫落老廢角質變得不再那么簡單，這個時候，就需要通過角質護理保持角質層的正常功能，想了解什么才是正確的角質護理方式，就請關注本期的AROUND28。

基礎篇

0.02mm的角質層

你真的了解嗎？

皮膚結構：角質層

“角質層”是形成健康肌膚的關鍵哦！

位于肌膚最表面，屬于表皮的一部分，厚度僅有薄薄的0.02mm。表皮細胞至此已完全死亡，轉變為角質細胞，最后形成角質層，約含有30%的水分。在皮膚表面停留2～4周后老廢的角質細胞最后會移到最外層，形成污垢脫落掉。細胞與細胞之間填滿了角質層細胞間脂質。

角質層的功能是負責保護肌膚，抵擋所有觸碰到皮膚表面的外來刺激，此外，還可防止肌膚水分蒸發流失，發揮屏障功能。

健康的角質

角質層細胞成熟，細胞間脂質排列良好，NMF保有充足的水分。從視覺和觸覺上來看，都顯得滋潤，通透，有彈性。

不健康的角質

角質層不成熟，細胞間脂排列不齊，NMF沒有保持充足的水分。膚色暗沉，從觸覺上看肌膚又粗又硬，甚至有干燥脫皮現象。

角質細胞的脫落過程

從概念上來說，皮膚的角質層不斷更新，老化的角質細胞會從皮膚表面脫落（每幾分鐘就會有幾百萬個老化的角質細胞從皮膚上脫落），這是表皮正常的代謝過程。皮膚的最底層（基底層）會制造新生的皮膚細胞，這些新生的細胞會逐漸往皮膚表面移動，在移動的過程中，皮膚細胞會改變形狀，并且逐步死去，最后形成皮膚最外面的保護層，也就是角質層。在年輕的時候，皮膚細胞的再生與更新速度很快，孩子的皮膚細胞完全更新只需要一星期的時間，到了20歲時，皮膚完全更新則需要三周，之后皮膚更新的速度會逐漸減慢，而減慢的速度和皮膚細胞的健康狀態密切相關。

三大功效

決定我們需要定期祛角質！

① 改善肌膚干燥現象

當肌膚遭受紫外線傷害或干燥侵襲等外界刺激后，為了最短時間內制造出堅固的角質層以保護肌膚，角質層反而會越堆越厚。然而，這種急急忙忙地趕工制造，造成推擠向上的細胞有些甚至尚處于未成熟的階段，由此導致角質層的不健全，容易再度引起肌膚干燥，這個時候，以果酸適度去除老廢角質，促進天然保濕因子（NMF）及分子釘（ceramide）的制造，由此改善肌膚干燥現象。（研究表明，果酸能促進膠原蛋白的合成，提高皮膚的保水能力。）

② 改善皮膚外觀

通過熟知角質細胞脫落的過程，我們發現，隨著年齡的增長，皮膚表面老化角質細胞脫落的過程也會變得沒有效率，最后造成皮膚表面老化角質細胞的堆積，令皮膚變得又粗又硬，使用含有果酸或水楊酸的產品，不僅能加快角質細胞的更新，顯著地改善皮膚的外觀，還能幫助皮膚細胞維持正常功能。

③ 通暢毛

定期去除臉部角質還可以讓毛孔通暢，讓毛孔里的油脂進行正常代謝，避免青春痘和粉刺的產生，也能加強殺菌成分的滲透力，有效消滅造成青春痘的細菌。

QA 關于祛角質的疑問 肌膚煩惱相談室

Q:現在市面上有哪些祛角質類型的產品？

A:如今市面上最常見的祛角質產品主要可以分為磨砂類、祛角質液和凝膠類這三大類型。磨砂類產品一般與潔面同步，例如將磨砂顆粒直接添加在潔面產品中，在清潔過程中以輕柔按摩的方式清除老化角質；祛角質液則是在潔面之后，通常由加入果酸或水楊酸成分的化妝水擔當，以棉片擦拭即可；而凝膠類的產品經常以面膜方式呈現，在潔面后使用，相比磨砂類產品，更溫和地清除老廢角質。

1 ORLANE溫和磨砂潔面膏 RMB440/75ml

2 SHISEIDO水活煥妍調整角質面膜 RMB350/75ml

3 CLINIQUE溫和潔膚水 RMB190/200ml

Q不同肌膚類型選擇的祛角質方式應該有何區別？

A對于油性肌膚或容易長青春痘的皮膚，因為肌膚分泌出來的油脂如同黏著劑，它會使老化的皮膚細胞無法離開皮膚表面。為了保持毛孔通暢，就必須讓皮膚細胞盡可能地自然脫落，因此油性肌膚祛角質則要注意祛角質的頻率，要比正常人更勤于祛角質。

但干性肌膚祛角質的理由和油性肌膚不同。干性肌膚通過祛除角質而移除干燥的死亡皮膚細胞，可使年輕的、充滿水分的皮膚細胞移到皮膚表面，進而讓皮膚看起來更鮮嫩。不過，正由于干性肌膚的特質，最好不要使用磨砂類產品去除角質，最好選擇祛角質液或者凝膠類的溫和產品。

Q當肌膚存在敏感現象的時候還能夠祛角質嗎？

A如果肌膚是因為換季或某種過敏癥狀出現不適時，仍然可以正常祛角質。但如果是因為剛剛遭受過強烈的紫外線直射，已經引發曬傷困境時，則要注意此時最外層的肌膚正在剝落，新生肌膚比較脆弱，最好暫時不要使用祛角質產品，特別是磨砂類產品，以免造成皮膚發炎。

Q20歲和30歲時期的角質護理有怎樣的區別？

A20歲時的肌膚新陳代謝比較旺盛，產生老化角質的速度也相對比較快，這也是為何這個年紀的年輕人更易長痘痘。所以，20歲時祛角質的頻率會比較高。而30歲的肌膚，相對于去除老舊的角質，更要注重保養角質。建議使用含有角質外膜的日常保養品。

1sisley角質調理霜 RMB570/50ml

2FANCL亮滑精華軟膜–滋養修護 RMB380/6支

3 HR精準煥膚面膜 RMB1，080/75ml

Q眼周可以祛角質嗎？

A使用祛角質產品，最好要避開眼周肌膚，尤其是使用磨砂類產品時更要謹慎對待，因為眼周肌膚比較薄，角質層也只有正常肌膚的1/3，很容易因為產品使用不當而造成肌膚損傷。而且，眼周肌膚油脂的分泌量也相對較少，當然產生的老化角質基本可以忽略不計，就更沒有必要祛角質了。不過，角質保養類的產品則可以放心地涂抹在眼周。

1 Avène去角質凈化面膜 RMB168/40ml

2D-Q角質調理凝露 RMB210/130ml

3 LA ROCHE-POSAY均衡清潤潔膚喱RMB260/200ml

酸性護膚品 水楊酸果酸

果酸篇

果酸，簡稱AHA。顧名思義，就是從水果中提取的各種有機酸，是存在于多種天然水果或酸奶中的有效成份。其中以自甘蔗中提煉的甘醇酸運用最廣。果酸進入美容界至今才十幾年，最早是由美國醫生提出的。當時，醫生發現它能使人的表皮剝落，于是提出相關的生物學理論，如刺激真皮新陳代謝，從而可以治療暗瘡、粉刺和淡化色斑等等。

含有果酸或其他酸類的保養品：

1 瑩珠百合復合精粹在源頭上減緩黑色素的過度生成與積聚。GUERLAIN完全深徹靚白修護精華露 RMB1，000/30ml

2 將甘醇酸與精氨酸相融合，極致溫和去除老化角質。CHANEL美白亮膚調理液 RMB550/150ml

3 溫和去除老化角質。AQUA SPRINA凝時煥白瞬滑露 RMB180/75ml

4 乙醇酸，有效調節肌膚pH值，溫和清除角質。OLAY新生塑顏金純夜煥膚金露 RMB260/50ml 5 內含果酸、水楊酸，能加速肌膚老化角質脫落。la prairie活膚煥顏細致面膜 RMB1，950/40ml

果酸最適合中性至干性且遭受陽光傷害的皮膚，因為低濃度果酸只有去除皮膚最外層的角質而不會滲透進入毛孔。果酸除了有祛角質的功效外，還擁有水楊酸沒有的特別功能，這就是保水功能，它們在任何pH值下皆能鎖住水分。果酸還能促進皮膚中神經酰胺的合成，進而幫助皮膚保持水分和健康。

HOW TO使用含果酸產品的

YES or NO！

決定果酸效果有兩大因素，一個是濃度，另一個是pH值。果酸最佳的濃度是5%~10%，最佳的pH值是3~4（酸性），如果pH值超過4.5，果酸的效果就降低了。

依濃度不同，果酸對皮膚有不同程度的作用

低濃度果酸小于10％

能降低表皮角質細胞間的凝結力，有效去除老化角質，改善粗糙、暗沉、調理膚質。

中濃度果酸10％～30％

效果可以到達真皮組織，對于青春痘、淡化黑斑、撫平皺紋的效果良好。

高濃度果酸大于30％

具有相當強的滲透力，可將老化角質一次剝落，加速祛斑除皺的效果。但是高濃度果酸屬換膚性質，最好尋求專業的醫生進行治療。

NG！

使用果酸或水楊酸產品時，可能會有輕微刺痛感，甚至有小小的脫皮和紅腫，這些輕微的反應是正常的。然而刺痛、紅腫、脫皮若持續不退，對皮膚是不利的，應該降低使用頻率，或換一個較溫和的產品。如果皮膚變得很干，就應該使用一段時間保濕品，直到皮膚適應為止。倘若減少使用頻率、換較溫和的產品、使用保濕品都不能減輕癥狀，就應該完全停用。

示范！

PLUS

果酸產品的使用方式！

在使用含有果酸成分的化妝水以及精華類產品時，可以配合化妝棉以擦拭的方式進行保養，要按照從內向外的順序，并且注意避開眼周。

「多效并存的日常“酸性護膚”」

日常護理應選擇含低濃度果酸或水楊酸等軟化角質的美容液。因為酸的濃度較低，所以是“軟化”角質而非“去除”角質。毫無刺激，可每天早晚使用，正是這樣的頻度才能切實感受到效果。而涂抹后不必費力護理也是其魅力所在。

含有水楊酸的保養品：

1 水楊酸成分幫助清除肌膚表面的死皮細胞，幫助肌膚保持自然的更新過程。CLINIQUE溫和潔膚水 RMB190/200ml

2 內含的水楊酸成分抑制炎癥及軟化角質。DHC抗痘修護化妝水 RMB108/160ml

3 植物凈化成分能進一步去除多余角質，使毛孔更暢通。~H2O+海洋凈痘爽膚水 RMB300/250ml

4 配合水楊酸和氨甲環酸，軟化粉刺部位角質。D-Q清痘精華液 RMB320/30ml

5 含辛酰水楊酸，溫和剝脫老化角質及堆積死皮。VICHY油脂調護毛孔緊致精華露 RMB228/30ml

水楊酸篇

水楊酸，英文名稱Salicylic Acid，也叫BHA、B酸、鄰羥基苯甲酸。水楊酸在化妝品中的作用是，軟化皮膚角質，幫助老舊角質代謝，促進老舊角質層剝落，黑色素也跟隨角質層剝落，因而有淡化黑斑的美白效果，從而加速肌膚細胞的更新。作用原理同果酸類似，但對皮膚的刺激性小于果酸。

HOW TO

使用含水楊酸產品的YES or NO！

水楊酸除了能軟化皮膚表面的老化角質，具有令角質更易脫落的功效之外，還能提高肌膚的代謝水平。同時，又因為水楊酸是脂溶性的，這使得水楊酸更容易滲透入充滿油脂的毛孔，去除毛孔中老化的角質細胞，并具有抗發炎特性和溫和殺菌的作用。因此，更適合中性至油性或混合性皮膚（尤其是容易長青春痘的皮膚）使用。

初次使用水楊酸產品，先從1%濃度開始，如果皮膚很油，而且有頑固的黑頭粉刺或青春痘，則可以從2%濃度開始。確定了產品的濃度之后，再考慮產品的劑型，選擇凝膠、溶液或乳液。那么，各種肌膚到底該選擇哪類含水楊酸成分的產品？

肌膚類型: 中性至油性皮膚，還伴有中度的青春痘

最合適的含水楊酸成分產品: 最好選擇水楊酸凝膠

原因: 凝膠類產品以高溫和性著稱，對于有諸如痘痘等外傷的肌膚來說很安全。

肌膚類型: 極油性皮膚，并且青春痘很嚴重

最合適的含水楊酸成分產品: 不含酒精或刺激性植物萃取物的水楊酸溶液最合適

原因: 青春痘過于嚴重的肌膚，不能遭受任何外界刺激，以輕柔擦拭的方法祛角質最好。

肌膚類型: 中性至混合型皮膚

最合適的含水楊酸成分產品: 選用水楊酸乳液就可以

原因: 水楊酸乳液中水楊酸的濃度較低，如果肌膚比較健康的話，水楊酸乳液效果就已足夠。

NG！

不建議使用含有果酸或水楊酸的洗臉產品，因為可能會刺激眼睛，而且洗臉產品停留在臉上的時間太短，往往在還沒有發生作用前就沖掉了。有些產品建議多停留在臉上幾分鐘，讓果酸或水楊酸被皮膚吸收，但這樣一來產品中的清潔成分也會在皮膚上停留更長時間，勢必造成皮膚刺激。

示范！

PLUS

水楊酸產品的使用方式！

在容易出油的T區和額頭部位使用水楊酸產品時，可以選擇濕敷的方式令水楊酸成分更有效地進入毛孔，去除毛孔中的老廢角質。

磨砂產品「輕柔去除肌膚最表面的角質」

在濕潤的肌膚上抹開，輕柔按摩后用水沖洗干凈，由于磨砂膏的物理特性，祛角質的效果非常顯著，1次使用就能明顯感覺肌膚柔滑細膩。因此，每周只使用一次為宜，肌膚敏感人群更不能頻繁使用。建議在肌膚特別暗沉或重要日子的前一天使用。

含有溫和磨砂顆粒的保養品：

1 幼細的微晶體溫和、徹底地清除臉部和身體的老廢角質。la prairie晶瑩微鉆磨砂煥膚膏 RMB2，600/125ml

2 蘊含天然的祛角質因子，去除死皮而不刺激肌膚。Jurlique菁萃復顏磨砂膏 RMB340/40ml 3 獨特“凝膠－按摩油－乳液”三態質地轉換，去除老化細胞。shu uemura凈透美白按摩凝膠 RMB380/75ml

4 含有超細蓮子微粒，通過物理、化學雙重功效深層清潔肌膚。GUERLAIN純凈奧秘蓮花柔滑磨砂膏 RMB400/75ml

5 可以媲美醫學美容微晶磨皮術的效果，肌膚細膩、順滑。ESTE LAUDER細嫩微粒祛角質霜 RMB530/75ml

6 特含兩種超細祛角質微粒，可柔和去除角質和黑頭。Avène去角質凈柔磨砂凝膠 RMB190/50ml

WHAT’S IT?

磨砂類的祛角質產品，通常指含有均勻細微顆粒的乳化型潔膚品。其主要用于去除皮膚深層的污垢，通過在皮膚上摩擦使老化的鱗狀角質剝起，去除多余角質的特殊護理產品。

HOW TO使用磨砂類產品的YES or NO！

油性或角質層較厚的肌膚，比較適合用顆粒狀的產品，但是發炎性痘痘膚質和敏感皮膚則不適合使用，因為磨砂膏顆粒若是把痘痘弄破了，更容易留下疤痕；至于敏感性肌膚則會由于顆粒狀的物質不斷摩擦，而變得更加敏感脆弱。

因此，對于顆粒狀的祛角質產品在使用上要比較小心，需要注意揉搓的力度，如果太用力，不僅會對肌膚造成微小的傷痕，導致擦傷令后續涂抹的保養品容易對肌膚產生刺激并誘發過敏現象，長期下來還可能會留疤。

而且產品顆粒的大小也和肌膚健康有關，顆粒越大、祛角質作用越強的產品越易使肌膚受到傷害。另外，千萬不要把身體用的磨砂膏使用在臉上，這樣會讓你的臉太過刺激。

OK！

磨砂膏只能去除皮膚最表層的角質，而且磨砂膏的顆粒形狀并不均勻，使用時可能會刮傷皮膚。所以按摩一定要輕柔。并且在肌膚比較敏感的時期，可以用毛巾來代替磨砂膏，毛巾搭配溫和的洗面奶同樣能去除皮膚表面的角質，效果與常見的磨砂膏相當。

磨砂類祛角質產品按成分

分為植物型和化學型：

植物型

磨砂顆粒取自如杏仁、紅豆、木瓜、燕麥等天然植物，其優點是含天然脂質和維生素滋潤肌膚，缺點是其顆粒由研磨而成，大小較不均勻，容易在摩擦中傷害到肌膚。

化學型

磨砂顆粒由氧化鋁，矽石等人造粒子構成。其優點是顆粒由于人工合成而圓潤均勻，缺點是滋潤保濕感欠佳。

示范！

PLUS

磨砂產品的使用方式！

取拇指大小，均勻涂在肌膚上，注意避開眼睛周圍，雙手以由內向外畫小圈的動作輕揉按摩，鼻窩處改為由外向內畫圈，持續5～10分鐘。

此外，混合型肌膚可以只在T字部位使用。

其他類型「這些也能起到調理角質的作用」

除了日常的酸性護理以及定期選擇使用磨砂產品之外，含有酶的潔面產品、具有吸附性的水洗型面膜以及擦拭型的角質調理凝露，也都能夠起到調理角質的作用。這里為大家特別解釋一下含有酶的潔面產品。

其他類型的調理角質保養品：

1 乳霜狀水溶性面膜，能吸取肌膚多余油脂和污垢。SHISEIDO水活煥妍調整角質面膜 RMB350/75ml

2 植物性成分和氨基酸誘導體的微細粉末代謝老化角質和污垢。DHC柔嫩洗顏粉 RMB80/50g

3 木瓜蛋白酶成分溫和清除肌膚表面油脂和老化角質。Mamonde花萃凈白保濕潔面粉 RMB119/50g

4 溫和地重整肌膚紋理，使肌膚柔順。LA MER美白修護液 RMB700/200ml 5 擦拭型角質調理凝露，配合清潔成分，去除多余角質和污垢。D-Q角質調理凝露 RMB210/130ml

含有酶的潔面產品

WHAT’S IT?

酶的主要作用是參與皮膚老化角質層的新陳代謝，促使皮膚老化角質層的溶解。角質是由蛋白質構成的，而酶就是一種能分解蛋白質的活性成分，因此被廣泛添加在清潔產品中起到祛角質的作用，較為常見的被添加在祛角質產品中的酶有木瓜蛋白酶、菠蘿蛋白酶、Keratoline溶角蛋白酶等。其中木瓜蛋白酶不但在促進人體皮膚老化角質層的新陳代謝，并且在參與新角質層的再生的過程中，具有顯著的嫩膚作用。

HOW TO使用酶潔面產品的YES or NO！

酶的祛角質能力是毋庸置疑的，讓含酶成分的產品在臉上停留一分鐘左右后，用揉搓的方式便能輕易搓下許多泥屑似的污垢，令皮膚瞬間觸感光滑，這就是活性酶祛角質的效果，理論上它是較溫和一種祛角質方法，沒有酸堿度的直接刺激性，也沒有磨砂顆粒的摩擦損傷，祛角質效果也相當均勻。因此，適用于任何膚質，可以經常使用，一般為一周使用1~2次為最佳。

每月使用1次水洗型面膜

除了日常護膚及每周1次的特殊角質護膚之外，每月1次使用含15%~30%果酸及水楊酸的強性“水洗型面膜”進行護理。該類產品在干凈的肌膚上停留5~6分鐘后即可沖洗干凈。能徹底清除多余角質，令角質細胞新生，肌膚煥然一新。軟化肌膚的效果也很顯著。不過用此類產品護膚后肌膚容易變得敏感，要特別注意給肌膚保濕。

示范！

PLUS

酶潔面產品的使用方式！

在使用含有酶成分的潔面粉時，首先要保持手掌的干燥。在掌心倒入足量的潔面粉，隨后再混水揉搓出泡沫，以清水沖洗后再用紙巾按壓式吸去水分。

達人談角質保養

祛角質之后更要注重什么？

Dr.E亞平博士

資深健康和美容科學研究工作者，健康和美容專欄作者。

定期溫和地為皮膚祛角質，可以幫助表皮新陳代謝，減少皮膚衰老對皮膚表面質地的影響。但祛角質時，也會將皮膚表面的天然水油膜去掉，會變得比較干燥，抵抗力變弱。如果長時間缺乏水分，還可能造成皮膚炎癥，影響皮膚的屏障功能，還會影響皮膚深層的水分含量。

祛角質后要為皮膚全面補水

祛角質之后的護理，應強調為皮膚快速保濕和滋潤，恢復皮膚水油膜屏障。優質的保濕產品，可以通過激活皮膚細胞間的水通道蛋白，像灌溉網一樣，從表層到深層為皮膚提供水分?？焖俦竦姆椒ê芏?，其中，使用優質的保濕精華產品配上長效保濕面膜，比單一使用保濕面霜的保濕效果來得更加好，在補水的同時提升皮膚的活力。

祛角質后要恢復表皮的屏障功能

視黃醇是參與表皮細胞新陳代謝的重要元素，可以使毛孔細膩、光滑。最新研究發現，錦葵屬植物含有的植物酸，具有類似視黃醇的作用，溫和作用于表皮細胞，在為皮膚補水的同時，減少外界刺激對皮膚的傷害。

優質保濕產品讓祛角質事半功倍

優質保濕產品的補水保濕效果不僅停留在表層，還可以調動每個皮膚細胞周圍的水分運動，這在很大程度上有賴于激活皮膚水通道蛋白的作用。水通道蛋白是涵蓋在整個皮膚內的水分輸送系統。通過水通道蛋白網對皮膚水分的循環推動，確保了皮膚將所吸收的水分從表面帶到深層。這種主動的保濕作用極大提高了護膚產品的保濕能力。

天然植物保濕效果

一般保濕產品的成分，多集中在水分和保濕成分本身，如在產品中增加膠原蛋白質、透明質酸，以及其他天然保濕因子成分。而植物成分保濕的概念，更傾向于對皮膚水動力系統的調節，從源頭解決皮膚水分的保持問題。

1 GUERLAN水合青春活能日霜SPF10 RMB710/30ml 沙漠玫瑰復合精粹，深層保濕。如絲般柔軟豐潤，滋養并舒緩肌膚，即刻舒緩中性至干性肌膚，或嚴冬中的任何肌膚類型。含有防曬成分，以加強抗自由基防護。

2 Dior水動力精萃煥活液 RMB650/50ml水潤護膚臻品，卓效改善疲憊肌膚與黯沉膚色。清爽怡人質地，重煥肌膚水潤活力，隨時隨地補充能量。

3 Dior水動力精萃細致美膚露 RMB650/50ml 直擊藏匿于毛孔粗大與肌膚瑕疵背后的兩大根源問題，即表皮分化與皮脂過量分泌?？蓡为毷褂没蛴谌樗笫褂茫蓛榷庾啃欙椕兰?，肌膚透現年輕光彩。

4 GIVENCHY水漾活妍清爽乳液 RMB600/50ml 含齊墩果萃取精華，持久控油，輕薄乳液質地給肌膚帶來瞬間清爽觸質。

對于已經受損的角質層應進行怎樣的保養？

柳燕保養達人

擁有10年以上的美容保養經驗，現任牛爾愛美網網站美容編輯總監。

角質層外觀是片狀的堆棧在一塊，非常薄，厚度大概只有0.02mm左右，卻是皮膚抵御外界刺激因子的第一道防線，主要是維持角質層的平滑及防止水分散失，也是決定肌膚紋理、潤澤度、光澤感的最重要關鍵。

當角質層受損時，適合的保養

代謝老廢角質 角質受損最常出現的狀況就是粗糙、毛孔粗大，皮膚摸起來不平整，那是因為囤積太多的角質在皮膚表面上。此時需要的方式就是利用外力協助老廢角質的清除，可根據膚質及膚況來選擇祛角質產品，并視角質受損情況來決定使用頻率，原則上一星期一次即已足夠。

補充充裕水分 角質層受損還會出現脫屑情況，此時最重要的保養方式則是先補足表皮層水分、潤澤角質層。保養時，可以先擦上具軟化角質的乳液，打通角質細胞之間的渠道，之后再使用補水產品效果更佳。

促進正常機能 一般皮膚的生理周期是28天，但當角質層一受損，老舊的角質及藏在皮膚內不好的廢物就無法藉由皮膚代謝能力，順利自行排出。膚表就會出現暗沉、無光澤。

柳燕 推薦

1 NARUuml;KO紅薏仁雪耳煥白水凝霜 新品未定價添加紅薏仁萃取，具消炎、促進新陳代謝，植物鞘氨醇的成分能強化基底膜健康，恢復皮膚代謝機制，另有開卡盧及茯苓萃取，能在第一時間鎮靜安撫受刺激的皮膚。

2 ALBION賦白彈力滲透乳 (國內未售) 運用多種油脂及水性保濕成分，讓角質細胞間充滿保濕力，角質細胞也能飽滿，肌膚紋理自然能平整有光澤，讓膚表更具滋潤感。

3 DEW SUPERIOR高保濕乳液I RMB655/75ml 能同時加強角質層與細胞結合組織雙層的保濕機能與防御機能，并于肌膚形成高保濕護膜，創造細致柔嫩的膚質，實時改善干燥粗糙現象。

4 ettusais祛角質嫩肌面膜 (國內未售) 為弱酸性乳液型祛角質產品，乳液非常濃稠，能形成一種緩沖避免摩擦造成對皮膚過度的負擔，清除殘留膚表的老廢角質，臟污、多余皮脂。

角質護理除了祛角質

還要注重什么？

韓玉

資生堂（中國）研究

開發中心 資深研究員

角質護理一直是很多人問起但很多人都不知道該如何去做的保養。有人誤以為角質護理就是定期使用磨砂膏去祛皮。其實不然。角質，是肌膚最外層的屏障，也是細胞層層代謝后排出老化物的最終端。如果老化物排泄不暢，就容易堵塞毛孔，形成粉刺、痘痘。所以必須定期去除老化角質、保養脆弱角質。

角質層的營養補給

角質保養還有重要的一環便是角質層的營養補給。去除掉最外層老化的已經瀕臨剝落的角質之后，呈現出的是相對比較“新”的角質層，這一層角質成長的是否成熟、排列是否整齊，決定了你使用護膚品的滲透效果和肌膚的外觀。排列整齊的角質層，不管你補充水分還是油分，都能汩汩而下。目前實現角質層補給的方法主要是角質外膜的養護，角質外膜，就是包裹角質細胞的那一層外膜，這一層外膜生長成熟了，自然就會比較平整。通過激活酵素轉氨酶等成分的添加，便可實現這一功效。另外，添加NMF鎖水因子的產品，也能為角質層補充足夠的水分，使其更加飽滿。

1 ELIXIR怡麗絲爾潤采新生柔膚水RMB315/170ml 能夠促進角膜成熟，塑造水潤、充滿彈力的角質層，表面張力非常低，能夠瞬間滲透至皮溝。同時含有膠原蛋白和彈性蛋白精華，為肌膚補充養分。

2 ELIXIR怡麗絲爾潤采新生柔膚乳RMB350/130ml 含有CE角膜成熟成分，質地清爽柔潤，瞬間滲透。修復膠原蛋白和彈力蛋白的立體構造，塑造肌膚應有的充滿彈力的豐滿緊致。

3 D-Q角質調理凝露RMB210/130ml 含有甜菜堿角質清潔成分，能夠溫和去除老化角質。質感清爽的凝露，對肌膚完全沒有負擔，敏感肌膚也能夠安心使用。適合日常清潔。在去除老化角質的同時，能夠平滑角質層，使后續的護膚更加有效。

4 urara深層凈顏潔面油（去除角拴）RMB125/150ml 能夠滲入毛孔深層，有效去除沉積于毛孔的頑固角栓及皮脂。卸妝的同時祛角質。建議在鼻翼兩側等油脂分泌較多的地方輕輕打圈按摩后再洗凈。