電子圖書

35%

目前，35%的德國(guó)出版商提供電子圖書。2010年，德國(guó)雖然創(chuàng)紀(jì)錄地賣出了價(jià)值2100萬(wàn)歐元的電子圖書，但這一數(shù)字只占圖書市場(chǎng)份額的0.5%。做電子圖書并不賺錢，數(shù)字化專業(yè)公司Editura的市場(chǎng)部經(jīng)理Thomas Hafki指出：“對(duì)于出版商而言，電子圖書只是一種投資”。電子圖書發(fā)展勢(shì)頭正好，但普及程度卻處于停滯狀態(tài)，這其中讀者因素至關(guān)重要。根據(jù)德國(guó)出版商和圖書商協(xié)會(huì)的一項(xiàng)研究顯示，85%的讀者更愿意閱讀印刷版書籍，而非電子圖書。在美國(guó)，情況則不盡相同。Amazon的報(bào)告表明，電子圖書的銷售額首次超過(guò)了印刷版書籍。正因如此，德國(guó)圖書業(yè)計(jì)劃加大對(duì)電子圖書的投入，80%的出版商將于2012年提供電子圖書。

70歐分

根據(jù)電子圖書服務(wù)委托商測(cè)算，生產(chǎn)一頁(yè)電子圖書的成本約為70歐分。雖然轉(zhuǎn)換電子圖書費(fèi)用極其昂貴，但對(duì)于小型公司而言，服務(wù)外包是實(shí)現(xiàn)數(shù)字化的唯一辦法，因?yàn)樗麄儧](méi)有固定從事此項(xiàng)工作的專業(yè)人員，大型出版商則辟有單獨(dú)部門負(fù)責(zé)此項(xiàng)工作。例如：轉(zhuǎn)換200頁(yè)左右的小說(shuō)需要150歐元。如果售價(jià)10歐元，出版商只能拿到其中的一半，即5歐元。出版商必須賣出30冊(cè)以上的電子圖書才不至于虧本。這一數(shù)字看似不難做到，但對(duì)于許多有地域限制或選題專業(yè)性很強(qiáng)的出版公司，即使將電子版的售價(jià)壓低，要達(dá)到印刷版圖書6000冊(cè)以上的發(fā)行量仍顯得不切實(shí)際。

2012年

2012年，E-Ink將向市場(chǎng)推出新一代的電子墨水顯示技術(shù)。新閱讀器的顯示刷新速度將足夠快，甚至能夠播放視頻。屆時(shí)，E-Ink彩色顯示屏的推出只剩下了時(shí)間問(wèn)題。目前，蘋果公司擁有板式混合顯示器專利，可以按照需要在E-Ink和液晶顯示器之間進(jìn)行切換。截至目前，絕大多數(shù)電子圖書都是印版書籍的精美副本。不斷發(fā)展的技術(shù)將使電子圖書變得更加豐富——增添聲音、圖像和互動(dòng)效果。譬如，讀者可以按照自身的感受合理控制故事情節(jié)。

采訪

“電子圖書必須受到重視”

德國(guó)出版商和圖書商協(xié)會(huì)電子出版社研究室發(fā)言人Hans Huck如此強(qiáng)調(diào)。

根據(jù)對(duì)電子圖書的調(diào)查分析，讀者的興趣正在逐漸消退，您為何樂(lè)觀地認(rèn)為電子圖書將會(huì)獲得認(rèn)可？

圖書業(yè)正在朝數(shù)字化方向發(fā)展，這為電子圖書出版增長(zhǎng)和更好地為讀者服務(wù)提供了先決條件。設(shè)備、內(nèi)容和讀者三者之間的相互作用越好，市場(chǎng)就會(huì)越活躍。

丹·布朗最新小說(shuō)的電子版本在美國(guó)售價(jià)是6.5歐元，然而在德國(guó)卻賣8.49歐元。為什么德國(guó)的售價(jià)更高？

在德國(guó)，銷售電子圖書需要全額支付19%的增值稅。另外，電子圖書雖然沒(méi)有占書籍總成本10%～20%的印刷成本，但這些節(jié)省下來(lái)的費(fèi)用另有他用。事實(shí)上，目前的電子圖書幾乎都以最低的價(jià)格出售。

對(duì)小型出版商而言，制作昂貴的電子圖書有何益處？

通過(guò)高科技方式，有電子版的圖書營(yíng)銷將變得更加容易。從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，出版社的工作流程必須改變——在制作圖書伊始，就要考慮如何制作電子圖書。

豐富的書籍

由于技術(shù)原因，到目前為止，多媒體電子圖書只能提供有限的應(yīng)用程序。

我們的選擇（Our Choice ）

專為iPad設(shè)計(jì)的圖書Our Choice 是前美國(guó)副總統(tǒng)Al Gore阿爾·戈?duì)枀⑴c制作的作品。這本電子圖書獲得了2011美國(guó)蘋果設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)，無(wú)印刷版本，只以視頻、交互式圖表展現(xiàn)內(nèi)容。

復(fù)雜的格式

一書不唯書——電子圖書以許多不同的文件格式形式提供。

從印刷版到電子圖書

實(shí)際上，用軟件把一本書轉(zhuǎn)換成電子圖書只需幾分鐘。但圖書轉(zhuǎn)換前后的技術(shù)研發(fā)和后期處理等工作最耗費(fèi)時(shí)間。

檢查合同

電子圖書是新生事物，也不知電子圖書會(huì)如何變化。因此，要對(duì)圖書不同的使用授權(quán)項(xiàng)目分別進(jìn)行談判。

掃描圖書

如今，幾乎所有的新書都有數(shù)字化的基礎(chǔ)，但圖形采用的還是舊格式。

更改語(yǔ)句格式

XHTML是圖書電子化的基礎(chǔ)，需要對(duì)文字格式進(jìn)行特殊的標(biāo)記，因此必須要手動(dòng)設(shè)置。

質(zhì)量檢查

電子圖書在不同設(shè)備的顯示效果會(huì)有所不同。因此，需要統(tǒng)一的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。

電子發(fā)行

網(wǎng)上商店占圖書整個(gè)銷售收入的50％，店面鋪得越廣，賺得越多。

例子：更改語(yǔ)句格式

圖片調(diào)整

圖片和表格都必須放在頁(yè)面頂端或者底部，因?yàn)殡娮訄D書還不能支持文字繞排。

格式美化

需要使用特別的命令才可設(shè)置新的一行、一段，或者一頁(yè)。

字體加黑

加入粗體或草書的格式命令，這些都是印刷版本所沒(méi)有的。

分欄

電子圖書只有一欄，這樣就需要對(duì)文字進(jìn)行調(diào)整。

2100

2010年，德國(guó)電子圖書的銷售總額為2100萬(wàn)歐元——占整個(gè)圖書市場(chǎng)份額的0.5％。

66E - BOOK出租

在德國(guó)，有66家圖書館提供在線出租電子書設(shè)備的業(yè)務(wù)，并可貸款銷售電子書。

19

德國(guó)對(duì)電子圖書征有19％的增值稅——而傳統(tǒng)書籍的稅賦只有7%。

電子書

傳統(tǒng)的電子圖書都在使用E-Ink介質(zhì)的黑白閱讀器上閱讀，讀者可以根據(jù)自己的需要設(shè)置文字大小，但不同格式的電子圖書不可通用。要想看彩色電子書，只能選平板電腦。

Oyo

制造商：Thalia

價(jià)格：約140 €

接口：WLAN、USB 2.0

預(yù)裝圖書數(shù)量：100 000

格式支持：ePub、txt、pdf、

html、jpeg、mp3

網(wǎng)址：thalia.de

Lumiread

制造商：宏基

價(jià)格：約180 €

接口：WLAN、3G

預(yù)裝圖書數(shù)量：23 719

格式支持：pdf、ePub、chm，

mobi、html、txt、doc、rtf

網(wǎng)址：libri.de

Kindle

制造商：亞馬遜

價(jià)格：約140 €

接口：WLAN、3G

預(yù)裝圖書數(shù)量：25 000

格式支持：azw、txt、pdf、aa、

aax、prc、mobi、doc

網(wǎng)址：amazon.de

PRS

制造商：索尼

價(jià)格：約180 €

接口：WLAN、USB 2.0

預(yù)裝圖書數(shù)量：無(wú)書店

格式支持：ePub、BBeB、pdf、

txt、rtf、doc

網(wǎng)址：sony.de

iPad

制造商：蘋果

價(jià)格：約480 €

接口：WLAN、3G

預(yù)裝圖書數(shù)量：無(wú)

格式支持：ePub、pdf、doc

網(wǎng)址：apple.de