威尼斯人的感嘆

意大利水城威尼斯每年迎接數以十萬計外來游客，本地居民數量卻不足六萬；城市基礎設施建設向游客傾斜，買一塊鑲鉆手表遠比買一升牛奶容易；不少外來富人買房置地只為度假看風景，一些本地居民則靠出租房屋獲利，離開老城另尋住所；城市日漸繁華熙攘，居民生活成本日益增加，生活質量并未明顯改善。

居民莉迪亞#8226;菲爾索奇感嘆，旅游改變城市形態，如今的威尼斯不再是本地人的水城。

菲爾索奇記得，小時候家附近有兩家肉鋪、幾家雜貨鋪、兩家面包房、一家裁縫店和一家修鞋鋪，“如今它們都不在了”。

“這里不再是平常的地方，”菲爾索奇駕一艘平底小舟游行水城河道，向路透社記者道出心中失意，“有人不得不搭乘交通汽艇去買新鮮蔬菜，不過要想買2000美元的手表或400美元的狂歡節面具，家門口數米內就有售。”

本地居民愛講一個笑話，反映出城市建設向游客傾斜的現狀：一名游客想給孩子買一升牛奶，向本地人打聽去路。本地人告訴她：“走過古奇店，在芬迪店右轉，一直向前走，在DG專賣店過橋，我想那里還有一家雜貨鋪，要是那人還健在的話。”

不少威尼斯居民發現，生活成本日漸昂貴。水城船多車少，食品運輸成本不低，從船上到岸上，再由手推車運到商店，每個環節都要增加相應成本。對上了年紀義不富裕的老威尼斯人來說，生活尤其艱難，出行著實不易，坐趟“水上公交”都要和成群游客“競爭”。

夏季是威尼斯旅游旺季，外來游客多至13萬人，相當于本地居民兩倍。在游客大量涌入的同時，本地居民正逐步“撤離”這座古老老城市。

離開人流熙攘的大道，順著蜿蜒小道前行，游客也許會步入一座座莊嚴、僻靜、誘人的小廣場，卻不見多少人影。他們或許覺得奇怪：“真正的威尼斯人哪兒去了?”

在威尼斯購房的外來富人可謂“新居民”，一年中在這里住不了多久，只為欣賞大運河美景；不少“老居民”則離開水城，把房屋租給游客。對他們來說，短期出租房屋給游客比長期出租給學生、工人或一個家庭更賺錢。

身為水城居民和意大利全國性文化遺產保護組織“我們的意大利”負責人，菲爾索奇見證威尼斯因旅游開發歷經的變遷、本地居民生活受到的沖擊，憂心忡忡。今年7月，“我們的意大利”呼吁聯合國教科文組織把威尼斯列入城市保護名錄，以防過度開發毀掉水城。

菲爾索奇承認旅游業是推動威尼斯經濟發展的引擎，但她認為，正是由于過分依賴旅游業，威尼斯已經出現“空心化”跡象，喪失部分社會結構。

一些居民團體認為，歷屆地方政府沒能抓住一系列機遇變革城市形態、為居民謀利。例如，圣克萊門特島一所廢棄的精神病院列入開發規劃后，被打造成一處五星級度假勝地，而不是建設成一座大學校園；威尼斯電影節全球聞名，城內卻只有兩家電影院供本地居民消遣娛樂。

在威尼斯作家卡泰麗娜#8226;法洛莫眼中，威尼斯已然成為“主題公園”，像‘座“悲傷的迪士尼樂園”。“沒人否認發展旅游業有必要、甚至至關重要，但政治家的任務是全面保護城市，”法洛莫說，“他們的第一要務是守護居民的日常生活，而不是游客的心血來潮。”

“能解決這現狀的唯一方法就是喊停。游客湖必須加以控制。我不認為威尼斯的經濟將(因此)受損，”法洛莫說。