無論是穿行在熙熙攘攘的上班途中,還是坐在跨國航班上,你都可以用iOS的iBooks輕松閱讀。想要將閱讀的內容以PDF格式保存需要先導入iPhone或iPad中,再拖曳到iTunes庫中,然后同步到iOS設備就行了,無奈的是,在這個傳輸過程中,你會丟失一些信息,譬如網址鏈接、音頻或者視頻文件。創建ePub格式的文件,可以把保存文件和網頁內容也一起到iBook中。
在OS x Lion通過內置Automator文本——EPUB轉換功能。創建單一動作的Automator工作流或安裝服務并且啟動服務可觸發此項動作。我們先來看看通過Au-tomator操作的方法。
用Automator轉換文本格式
運行Automator(在應用程序中),選擇文稿類型為應用程序,再點擊“選取”。在Automator窗口中選擇資源庫面板中的“文本”,并把Action窗口中的文本EPUB文件項拖入工作流區域中。點擊“選項”,啟用“工作流程運行時顯示此操作”。選擇文件——存儲并命名工作流程接著保存到桌面上。
現在我們就可以創建文本并將它存為RTF(富文本格式)。(支持RTF的文本編輯器或者文字處理軟件一包括Word和蘋果文本編輯都可進行此項操作。)保存好文檔后,把文本圖標拖到你剛才創建的工作流應用程序中,就出現了文本至EPUB文件窗口。
這個窗口內會發生一些奇妙的變化。添加應用程序所需的信息。先輸入文檔名稱(顯示在iBooks中的名稱)。而作者名字則自動顯示為管理員賬戶登錄名(當然不喜歡的話可以更改)。在“另存為”對話框中輸入文件名稱(可以是與文件名稱不同的名字),并以epub為擴展名,比如可以保存為“MyBook.epub”。最后在下拉式菜單中選擇想要存放的位置進行保存。
如果想為閱讀內容添加封面,只需把圖片拖到封面圖片的下拉式菜單中(或在下拉式菜單的“其他”中選擇喜愛的圖片)。圖片、音頻或者電影片段等多媒體文件可以添加在電子書開頭,也可以添加到電子書末尾。點擊添加按鈕,移到想要添加的文本處,點擊添加。在“放置媒體”下拉式菜單中選擇是否在章節的開頭或末尾添加這些內容。每個章節只能放置一個媒體文件,可以是圖片、音頻文件或者視頻文件。如果你添加的媒體文件比電子書的章節還要多,多余部分將會被放在書的末尾。點擊“繼續”,應用程序開始創建ePub文件。
同步文件后,啟用iBooks,在圖書目錄中找到并點擊剛添加進去的圖書。首先顯示的是電子書封面,隨即也會顯示你添加的媒體、音頻或者視頻。此外,還會顯示網頁鏈接,點擊連接就會自動轉到Safari瀏覽頁面。
除了創建單一的章節,你還可以創建多個章節。選擇要添加的章節,把它們拖入創建好的轉換應用程序中,它們就會按照字母順序進行排列。因此,文件名字應該短一點。譬如第一章:開始,第二章:中間,第三章:結束。就拿這三個章節的電子書來說吧,如果添加媒體文件并放到開頭處,每個章節前面就會顯示和本章節相對應的圖片、音頻和視頻了。
下載操作簡單的文本轉化服務
還有一種方法,無須動用工作流程就能轉化文本。Mac OS x Automation網站(macworld.com/7127)。(此網站也包括許多文本模板,用戶可以下載到iPad上)的服務功能就能實現這點。這4個可安裝的服務程序(下載地址:macworld.com/7125)分別為:使用剪貼板內容、選定的文檔、選定的文本來創建EPUB電子書以及使用選定的文本來創建格式化的EPUB電子書。雙擊程序在當前位置進行安裝。
使用應用程序的服務菜單可以啟用剪貼板內容創建電子書。例如,在Pages里選擇并復制某些文本。選擇Pages—服務,選擇“使用剪貼板內容創建EPUB電子書”。接著在出現的文本一EPUB文件窗口中輸入內容。
使用“選定的文檔”可添加多個文檔(每個文件代表一個獨立的章節)。使用方法如下:在Finder中選擇多個文件或RTF文件,按Control鍵單擊(或右鍵點擊)這些文件,然后選擇“服務”菜單中“通過選定的文檔創建EPUB電子書”。這時文本至EPUB文檔窗口會再次出現。再按上述方法進行即可。
在文檔中通過選定的文本創建EPUB電子書。選擇文件,Control Click(或右鍵點擊)文本,顯示文本一EPUB電子書窗口。需要注意的是,最后的ePub文件并不包含網址鏈接或者原始文件的格式設置。
通過選擇文本創建格式化的EPUB電子書,選擇文本觸發命令彈出文本一EPUB文件窗口。它和第二種方法的不同之處在于,通過這項服務創建的電子書可用原始文件的格式設置以及網址鏈接。
不管你采用何種方式創建電子書,都能輕松地把富含媒體文件和網址鏈接的文檔轉換成電子書。