古往今來(lái),凡有成就的文學(xué)大師總是為了讓動(dòng)詞用得準(zhǔn)確形象、生動(dòng)精彩,以至達(dá)到出神入化的境界而耗盡心血。筆者在多年的中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中,親身感受到動(dòng)詞的巧妙用法。現(xiàn)就一些詩(shī)段中的動(dòng)詞略加辨析,使大家能準(zhǔn)確領(lǐng)會(huì)動(dòng)詞的精巧用法。
古人在文學(xué)創(chuàng)作中有許多潛心在選用動(dòng)詞上下苦功的佳話。如宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)練字的事例耐人咀嚼。他那膾炙人口的詩(shī)句“歸燕略無(wú)三月事,高蟬正用一枝鳴”中,“用”這個(gè)動(dòng)詞原稿最初寫作“抱”,以后改為“占”“在”“帶”,均覺(jué)不妥;后又改作“要”,仍感不當(dāng);最后選定了“用”。一個(gè)“用”字選得極妙,把蟬正附在高高的樹枝上鳴噪著的意境全部都描繪出來(lái)了。
相傳黃庭堅(jiān)在好友大詩(shī)人蘇東坡家作客時(shí),蘇東坡的妹妹——著名的才女蘇小妹給他們出了一個(gè)題目,在聯(lián)語(yǔ)“輕風(fēng)細(xì)柳,淡月梅花”的上下聯(lián)中各加一個(gè)動(dòng)詞,構(gòu)成兩句五言詩(shī)。黃庭堅(jiān)添成“輕風(fēng)舞細(xì)柳,淡月隱梅花”,蘇東坡吟作“輕風(fēng)搖細(xì)柳,淡月映梅花”,都顯得平淡,不能讓人滿意。蘇小妹匠心獨(dú)運(yùn),改為“輕風(fēng)扶細(xì)柳,淡月失梅花”,令人耳目一新,蘇黃二人邊吟邊比較,也覺(jué)得確實(shí)加的妙,他們異口同聲,擊節(jié)嘆賞!一個(gè)“扶”字,將無(wú)影無(wú)形的微風(fēng)人格化了。一個(gè)“失”字,更是神來(lái)之筆:月光淡淡,紅梅朵朵,梅花與月色融為一體,朵朵梅花仿佛融入似水的月光中——消失了,把人帶入靜態(tài)的朦朧美麗的境界。
事實(shí)上,名家、巨匠、大家無(wú)不在精心錘煉動(dòng)詞上下苦工夫的。魯迅先生在《孔乙己》中寫道:“只有穿長(zhǎng)衫的,才踱過(guò)店面隔壁的房子里……”動(dòng)詞“踱”用得多傳神,惟妙惟肖地將那有錢有勢(shì)的“闊綽”的人,悠然自得的神態(tài)描繪了出來(lái),簡(jiǎn)直是躍然紙上。假如這個(gè)動(dòng)詞換成“邁”“踏”“走”“跨”“步”等都無(wú)法描繪出“長(zhǎng)衫主顧”的這一神態(tài)。在《社戲》中的月夜歸航時(shí)寫道:“這一次船頭的激水聲更其響亮,那航船,就像一條大白魚背著一群孩子在浪花里躥,連夜?jié)O的幾個(gè)老漁夫,也停了艇子看著喝彩起來(lái)。”一個(gè)“躥”字,將孩子們使勁搖船,航船穿過(guò)波浪飛速行駛的情景栩栩如生地描繪了出來(lái)。
老舍在《濟(jì)南的冬天》中有段這樣的描寫:“……山坡上臥著些小村莊,小村莊的房頂上臥著雪……”兩個(gè)動(dòng)詞“臥”,把村莊、雪寫活了,猶如身著素裝的睡美人非常典雅地依著,給人以如詩(shī)如畫的藝術(shù)美的享受。
朱自清先生在《背影》一文中寫父親爬月臺(tái)的姿勢(shì)時(shí)描寫到:“他用兩手攀著上面,兩腳向上縮,他肥胖的身子向左微傾,顯出努力的樣子,這時(shí)我看見他的背影,我的淚很快地流下來(lái)了。”這一描寫中運(yùn)用的幾個(gè)動(dòng)詞:“攀”“縮”“傾”,作者為什么用“攀”而不用“抓”?因?yàn)闊o(wú)物可抓,用手按住,然后用力支撐身體,這需要力量,而一個(gè)上了年紀(jì)的“父親”,這一攀多么令兒子揪心啊!“縮”說(shuō)明腳無(wú)處可蹬,是懸空的。這樣,全身力量就會(huì)在手上了,如果手支撐不住,那就有摔下去的危險(xiǎn)。一個(gè)“傾”字寫出了“父親”艱難努力的樣子。這是一個(gè)艱難努力的背影!可見作者寫《背影》的動(dòng)詞最富于表現(xiàn)力,而且運(yùn)用細(xì)膩簡(jiǎn)練的動(dòng)態(tài),調(diào)動(dòng)讀者的想象力去豐富這種形象,確實(shí)是栩栩如生。
寫作從用詞上入手自然是件非常艱苦的事,作文必須從一字、一詞、一句、一段上夯實(shí)基礎(chǔ),才可能寫出優(yōu)秀的作品來(lái)。
(作者單位 甘肅省天水市麥積區(qū)第二職業(yè)高級(jí)中學(xué))