1937

　　編者按：《重訪》是中央電視臺(tái)一檔帶有紀(jì)錄片元素的歷史類專題節(jié)目。他們將鏡頭對(duì)準(zhǔn)歷史中的焦點(diǎn)與疑點(diǎn)，通過(guò)今天的尋訪與考證、口述與記錄，在重訪中捕捉答案與解密真相，觸摸和感知?dú)v史的脈動(dòng)。本刊將《重訪》欄目的節(jié)目素材整理成文，讓我們?cè)俅尉劢鼓且欢味慰陀^真實(shí)的歷史，鉤沉出那些令人難忘的往事……
　　
　　在第二次世界大戰(zhàn)期間，德國(guó)人辛德勒救下了1000余名在集中營(yíng)里將遭厄運(yùn)的猶太人。在20世紀(jì)那場(chǎng)殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)的陰郁背景中，辛德勒的形象閃耀著人性的光輝。在中國(guó)南京，當(dāng)日軍進(jìn)行滅絕人性的大屠殺時(shí)，德國(guó)人約翰·拉貝為主席的南京安全區(qū)國(guó)際委員會(huì)，在安全區(qū)收留25萬(wàn)難民，拉貝因此被后人譽(yù)為“中國(guó)的辛德勒”，受到廣泛尊敬和懷念。鮮為人知的是，在南京，一個(gè)叫江南水泥廠的地方，從1937年12月初到1938年春的近半年時(shí)間里，德國(guó)人卡爾·京特和丹麥人辛德貝格，在戰(zhàn)火紛飛的環(huán)境下，面對(duì)兇殘的日軍，保護(hù)和拯救了近3萬(wàn)中國(guó)人的生命。歷史不容忘記，具有正義、勇敢和奉獻(xiàn)精神的英雄值得我們永遠(yuǎn)懷念……
　　
　　異國(guó)救命恩人
　　
　　1937年底的南京，歷經(jīng)浩劫，硝煙四起。一隊(duì)日本兵舉著槍來(lái)到城郊某個(gè)難民收容所準(zhǔn)備施暴。就在這時(shí)，德國(guó)人卡爾·京特與丹麥人辛德貝格擋住了來(lái)犯的日軍……日本兵走了，難民們得到了安全庇護(hù)。這個(gè)難民收容所，成為血流成河的南京城的“諾亞方舟”，沒(méi)有人在這里被日軍殺害。與棲霞寺難民營(yíng)和城內(nèi)的25個(gè)難民收容所相比，這幾乎是個(gè)讓人難以置信的奇跡。這個(gè)創(chuàng)造奇跡的地方，就是南京江南水泥廠。這座充滿傳奇色彩的工廠，到底為什么能夠免于日軍的蹂躪？近3萬(wàn)難民又是如何在廠內(nèi)躲過(guò)那場(chǎng)慘絕人寰的劫難？
　　江南水泥廠坐落于距南京城外20余公里處的長(zhǎng)江之畔、棲霞山下。如今，離那場(chǎng)震驚世人的浩劫已過(guò)去70多年了，硝煙早已散盡，當(dāng)年的難民營(yíng)也已無(wú)跡可尋。但是，那些曾經(jīng)在這里躲過(guò)劫難的人們，至今仍然清晰地記得1937年那個(gè)漫長(zhǎng)而凄慘的冬季，更是念念不忘他們的救命恩人德國(guó)“老昆”和“丹國(guó)人”。在江南水泥廠躲過(guò)那場(chǎng)劫難的幸運(yùn)者蘇國(guó)寶、王利民、戴有霞、王維佳等老人，說(shuō)起兩位異國(guó)的救命恩人時(shí)，仍然熱淚盈眶，激動(dòng)不已。湖山村的蘇國(guó)寶回憶：“德國(guó)人黑頭發(fā)，丹麥人則是紅頭發(fā)。后來(lái)我想給每人磕個(gè)頭，感謝他們救命之恩。他們每人給我一塊洋錢。”王利民說(shuō)：“那時(shí)候喊德國(guó)人叫‘老昆’，他扛著雙龍槍到處轉(zhuǎn)。”戴有霞說(shuō)：“老百姓一直躲到那，日本兵闖過(guò)來(lái)的時(shí)候，德國(guó)人不讓進(jìn)，日本兵也不敢亂來(lái)。”王維佳補(bǔ)充道：“我們大家都在那避難，幾乎整個(gè)村的人都在那里避難。”
　　老百姓口中的德國(guó)人“老昆”、“丹國(guó)人”到底是什么身份？他們和江南水泥廠是什么關(guān)系？在那個(gè)戰(zhàn)火紛飛的年代，他們到底做了些什么，讓70多年后的中國(guó)人依然念念不忘呢？
　　
　　尋找辛德貝格
　　
　　2000年5月，中國(guó)青年報(bào)記者戴袁之在一次偶然采訪中，開(kāi)啟了他近10年尋訪“南京辛德勒”的過(guò)程。戴袁之回憶：中國(guó)和丹麥當(dāng)時(shí)建交50周年，有一個(gè)文化交流活動(dòng)。南京大學(xué)歷史系高興祖教授到丹麥的奧胡斯市去搞一個(gè)叫“國(guó)際大救援”的展覽。高興祖教授提及，南京大屠殺期間，有一個(gè)叫辛德貝格的丹麥人幫助、營(yíng)救過(guò)中國(guó)難民。他想弄清楚辛德貝格是丹麥?zhǔn)裁吹胤降娜耍缓笳业剿募遥此欠褚廊唤≡凇４藭r(shí)，戴袁之正在進(jìn)行關(guān)于南京大屠殺期間棲霞山地區(qū)兩個(gè)難民營(yíng)——棲霞寺和江南水泥廠的專題調(diào)查。通過(guò)查閱檔案資料，戴袁之發(fā)現(xiàn)：在當(dāng)年的南京安全區(qū)國(guó)際委員會(huì)主席拉貝的日記上，曾多次出現(xiàn)辛德貝格的名字，并提到他交給拉貝的報(bào)告。也正是這位辛德貝格，在1937年冒著炮火，給拉貝帶去棲霞寺眾僧和難民寫(xiě)的題為《以人類的名義，致所有與此有關(guān)的人》的信件。
　　在高興祖教授訪問(wèn)丹麥期間，戴袁之就迫不及待地趕往當(dāng)年收留難民的江南水泥廠，希望能夠找到一些新的線索。戴袁之回憶：“當(dāng)時(shí)，我是自己騎摩托車去的。跑過(guò)去以后，廠里的人說(shuō)，我們江南水泥廠是有過(guò)丹麥人，而且不止一個(gè)，但沒(méi)有辛德貝格這個(gè)人。”
　　事情似乎陷入僵局，但山重水復(fù)疑無(wú)路，柳暗花明又一村，通過(guò)對(duì)江南水泥廠檔案資料的查閱，戴袁之發(fā)現(xiàn)，一個(gè)名為辛波的丹麥人在1937年12月初到1938年3月間在此任職。在江南水泥廠工作時(shí)間如此吻合，這個(gè)辛波和高興祖教授所尋找的辛德貝格是否為同一個(gè)人，是不是對(duì)同一個(gè)人名字的不同音譯呢？不久，在丹麥訪問(wèn)的高興祖教授等人發(fā)來(lái)了好消息。他們利用訪問(wèn)奧胡斯市的機(jī)會(huì)，在報(bào)上刊登了一篇題為《尋找中國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)中的丹麥英雄》的啟事，并很快得到回應(yīng)。湊巧的是，辛德貝格居然就是奧胡斯市人，而且刊登這份啟事的報(bào)紙，早在1937年和1938年就多次利用辛德貝格給家鄉(xiāng)的來(lái)信，報(bào)道了他的東方傳奇。
　　辛德貝格的故鄉(xiāng)找到了，但他到底是不是在江南水泥廠的那個(gè)辛波呢？通過(guò)更加深入的調(diào)查，戴袁之推斷：辛波就是辛德貝格，只是譯法不同。后來(lái)，戴袁之終于與辛德貝格的親屬取得聯(lián)系。他們陸續(xù)寄來(lái)了辛德貝格的照片和一塊南京難民送給辛德貝格的絲綢感謝狀。經(jīng)過(guò)當(dāng)年幸存者對(duì)照片的確認(rèn)，證實(shí)了辛德貝格就是江南水泥廠的丹麥人辛波。幾十年以后，中國(guó)人終于第一次看到了辛德貝格的影像，同時(shí)也看到了京特博士的影像，并了解到辛德貝格的基本情況。1911年，伯恩哈特·阿爾普·辛德貝格出生在丹麥奧胡斯市一個(gè)普通家庭，天生的冒險(xiǎn)精神讓他從14歲開(kāi)始便四處游歷，17歲時(shí)他去了美國(guó)。1935年，辛德貝格搭乘一艘美國(guó)輪船來(lái)到他一直向往的神秘東方——中國(guó)上海，開(kāi)始了他的中國(guó)之行。兩年后的1937年12月，辛德貝格作為丹麥?zhǔn)访芩构镜拇韥?lái)到南京江南水泥廠。
　　
　　請(qǐng)來(lái)保護(hù)神
　　
　　但一系列疑問(wèn)又留給了戴袁之等人：辛德貝格和京特博士為什么來(lái)到南京？他們?cè)谀暇┯心男﹤髌娴慕?jīng)歷？
　　為了挖掘并還原這段逐漸被歲月風(fēng)塵掩埋的歷史，戴袁之除了探究相關(guān)文獻(xiàn)外，還組織南京高校的學(xué)生進(jìn)行了廣泛的鄉(xiāng)村調(diào)查，完成長(zhǎng)達(dá)數(shù)十萬(wàn)字的調(diào)查筆記。然而，在尋訪過(guò)程中發(fā)現(xiàn)，無(wú)論是江南水泥廠的現(xiàn)存資料，還是當(dāng)年在此避難者的口述，對(duì)于那段歷史的描述，不僅有“丹國(guó)人”辛德貝格，還更多地集中在一個(gè)叫“昆德”的德國(guó)人身上。
　　江南水泥廠歷史檔案記載：“（民國(guó)）廿六年（即1937年）冬，各地逃難人民麇集于棲霞山者綦眾，聞其中不乏不及撤退之少數(shù)高級(jí)軍官，以（已）失卻政府保護(hù)，咸惴惴不可終日，幸賴?yán)サ虏┦吭O(shè)難民區(qū)于江南水泥廠，收容男女難民約四五萬(wàn)人……”昆德博士又是誰(shuí)？隱沒(méi)于歲月風(fēng)塵背后的到底是一段怎樣的歷史真相？
　　九一八事變后，日本侵略者迅速占領(lǐng)東北，并威脅華北。當(dāng)時(shí)，中國(guó)最大的幾個(gè)民族工業(yè)資本家如陳范有等決定在江南一帶建廠，并最終選定在南京棲霞地區(qū)建立水泥廠。1937年底工廠落成，定名為江南水泥廠。1937年11月4日，江南水泥廠試運(yùn)行。但是，此時(shí)日本的鐵蹄已經(jīng)踏向江南，隨著滬淞失守，南京也瀕臨炮火，危在旦夕。江南水泥廠何去何從，如何應(yīng)對(duì)？南京師范大學(xué)歷史系教授經(jīng)盛鴻說(shuō)：“戰(zhàn)火已經(jīng)逼近南京，機(jī)械設(shè)備要遷走也不可能，這個(gè)太龐大了，所以只有設(shè)法保護(hù)。當(dāng)時(shí)，江南水泥廠的董事會(huì)煞費(fèi)苦心，進(jìn)行了多次研究，特別是到1937年11月日軍占領(lǐng)上海后，兵分三路向南京包抄、圍攻，南京就要失守，怎么辦？”
　　考慮到主要設(shè)備來(lái)自德國(guó)和丹麥，丹麥?zhǔn)侵辛?guó)，德國(guó)和日本更是同盟國(guó)，陳范有決定利用這種特殊關(guān)系，以江南水泥廠設(shè)備款二成未付，尚未點(diǎn)火生產(chǎn)，“產(chǎn)權(quán)仍屬丹、德”為由，請(qǐng)求丹麥和德國(guó)以債權(quán)人的身份派員入駐，以應(yīng)對(duì)即將到來(lái)的日軍，保護(hù)剛剛建成的工廠。對(duì)此，南京大學(xué)中華民國(guó)史研究中心張生認(rèn)為：“當(dāng)時(shí)他們（陳范有等董事）有個(gè)想法，雖然當(dāng)時(shí)中日兩國(guó)開(kāi)戰(zhàn)，可日本跟德國(guó)關(guān)系很好，這個(gè)舉世皆知，丹麥又是個(gè)中立國(guó)。他們覺(jué)得日本按照國(guó)際慣例，不會(huì)觸動(dòng)德國(guó)和丹麥的利益。所以就請(qǐng)求德國(guó)、丹麥派人出面維持。對(duì)付日本人時(shí)，說(shuō)江南水泥廠這個(gè)產(chǎn)業(yè)是德國(guó)和丹麥的，造成一種威懾。”就這樣，12月4日，辛德貝格受丹麥?zhǔn)访芩构九汕玻瑥纳虾?lái)到南京的江南水泥廠，同天抵達(dá)的還有34歲的德國(guó)工程博士卡爾·京特。
　　
　　在南京大學(xué)歷史系曹大臣老師收藏的關(guān)于江南水泥廠的資料中，有辛德貝格和昆德的相關(guān)記錄。曹大臣說(shuō)：“1937年11月21號(hào)至12月底的資料中，有一個(gè)收支表，其中支出部分就有‘西人費(fèi)用’，這個(gè)‘西人’指的應(yīng)該主要是京特和辛波（辛德貝格）這兩個(gè)人，一共是800多塊錢，應(yīng)該是他們的薪金……”令人驚喜的是，資料里出現(xiàn)了一個(gè)相關(guān)當(dāng)事人頻繁說(shuō)起的名字——昆德。
　　
　　挺身而出
　　
　　1937年11月12日，上海淪陷。12月初，日軍除了不斷派飛機(jī)轟炸南京外，還兵分三路包圍南京城。村民蘇國(guó)寶回憶：“日軍是農(nóng)歷冬月初十（12月6日）下午來(lái)的，進(jìn)了城后，他們砍樹(shù)的砍樹(shù)，捉雞的捉雞，打狗的打狗，到處燒殺搶掠。”頃刻間，戰(zhàn)火紛飛，家園被毀，驚恐的老百姓不知向哪里躲藏，人群中不知誰(shuí)說(shuō)了一句“江南廠有外國(guó)人，日本人可能不敢去”，于是12歲的蘇國(guó)寶在家人帶領(lǐng)下拼命向離家不遠(yuǎn)處的江南水泥廠跑去。面對(duì)洶涌而入的難民，江南水泥廠沒(méi)有拒絕。12月8日，江南水泥廠成立難民營(yíng)，這也許不是以護(hù)廠為職責(zé)的兩名外國(guó)人的初衷，但他們盡力而為保護(hù)著這些素不相識(shí)的難民。經(jīng)盛鴻教授說(shuō)：“卡爾·京特和辛德貝格在江南水泥廠墻外面，圈了一大片空地作為難民營(yíng)，里面有江南水泥廠職工為難民搭建的草棚，也有難民自己搭建的草棚。當(dāng)時(shí)草棚很簡(jiǎn)陋，砍下幾根樹(shù)枝搭個(gè)架子，上面蓋幾張竹席、蘆席，是不能遮風(fēng)避雨的。”
　　為了防止日軍的侵?jǐn)_，江南水泥廠門口的牌子換成了“德丹國(guó)合營(yíng)江南水泥廠”。而在難民營(yíng)和工廠的周圍，則用竹竿掛滿了丹麥和德國(guó)的國(guó)旗。他們還組織職工用石灰和木炭在地面上畫(huà)出巨大的德國(guó)國(guó)旗圖樣，以防日軍飛機(jī)轟炸。雖然做了如此多的工作，日軍仍然十分懷疑江南水泥廠的身份。日本人當(dāng)時(shí)對(duì)這個(gè)廠到底是中國(guó)人的還是德國(guó)和丹麥人的，產(chǎn)生了懷疑，因?yàn)樗麄兛吹接胁簧僦袊?guó)員工在里面活動(dòng)。日本人要求辛德貝格和京特提供江南水泥廠屬于德國(guó)和丹麥的證明。這個(gè)問(wèn)題本身就很復(fù)雜，因?yàn)橛幸恍┰O(shè)備剛剛到中國(guó)，還沒(méi)有完全交接，所以辛德貝格和京特就打擦邊球，千方百計(jì)瞞過(guò)日本人。
　　日軍的一再騷擾，讓難民營(yíng)的老百姓感到恐懼不安，為了讓難民營(yíng)的百姓生命不受到威脅，京特和辛德貝格常常挺身而出。每次日本兵企圖進(jìn)入難民營(yíng)施暴時(shí)，辛德貝格和京特都會(huì)立刻站出來(lái)進(jìn)行呵斥。看到德國(guó)人的袖標(biāo)，日本兵當(dāng)時(shí)還是比較緊張的，看到丹麥人，他們也覺(jué)得這是一個(gè)中立國(guó)的白人。總之，對(duì)他們還是比較忌憚的。南京師范大學(xué)南京大屠殺研究中心主任張連紅說(shuō)：“廠里面有一個(gè)叫夏玉華的職工，被日軍拉到了棲霞。在那種情況下，如果中國(guó)人去救，就基本上救不出來(lái)，但昆德和辛德貝格可以去要人，對(duì)日本人說(shuō)這是我們廠里的職工，那可能把他救回來(lái)。事實(shí)上，他們那次就領(lǐng)回了4個(gè)職工。”
　　就這樣，在京特和辛德貝格的支持、保護(hù)下，江南水泥廠的護(hù)廠河、筑壩附近住滿了難民。棲霞鎮(zhèn)80多歲的村民王利民說(shuō)：“一張張席子擠在一起，不管男女，一起睡在那里。搭的棚子很小，現(xiàn)在是看不到這樣的棚子了，當(dāng)時(shí)確實(shí)很慘啊！”蘇國(guó)寶老人當(dāng)年全家在江南水泥廠避難，他回憶，一天，難民區(qū)不慎失火，京特和辛德貝格曾經(jīng)到他家調(diào)查登記火災(zāi)情況，他的父母就將蘇國(guó)寶說(shuō)成孤兒，沒(méi)想到京特和辛德貝格聽(tīng)說(shuō)后，便打算把蘇國(guó)寶留在廠里工作。蘇國(guó)寶說(shuō)：“德國(guó)人和丹麥人住在一塊兒，他們每人給我一塊洋錢，說(shuō)讓我上學(xué)，穿呢子衣服，我說(shuō)，你們外國(guó)人講話我不懂，我不能去。”
　　1937年12月20日，拉貝日記里第一次出現(xiàn)了辛德貝格的名字：“回到寧海路以后，我認(rèn)識(shí)了棲霞山江南水泥廠的伯恩哈特·阿爾普·辛德貝格先生。辛德貝格先生打算將幾名受傷的中國(guó)人送到南京來(lái)，因?yàn)槿毡救瞬蛔屵@些傷員通行，因此整整一大段路他都是步行走過(guò)來(lái)的，他后來(lái)搭上了一輛日本卡車，安全地通過(guò)了北城門。現(xiàn)在的問(wèn)題是，他怎么才能重新回去。”
　　原來(lái)，事情的經(jīng)過(guò)是這樣的：在江南水泥廠收留的大批難民中本來(lái)就有不少傷員，加上下了一場(chǎng)大雪，天寒地凍，又有一批難民病倒了，于是辛德貝格決意冒險(xiǎn)送幾個(gè)危重病人進(jìn)城救治。聽(tīng)到日軍造謠粉飾說(shuō)南京已經(jīng)是太平世界的廣播后，辛德貝格信以為真，認(rèn)為南京城已經(jīng)很好了，百姓安居樂(lè)業(yè)了。因此他就冒著風(fēng)雪，開(kāi)車把幾個(gè)負(fù)重傷的難民送往南京城。結(jié)果還沒(méi)送到城里，就聽(tīng)到消息說(shuō)戒嚴(yán)進(jìn)不去，而南京城仍然是一片血山火海，根本不是日軍宣傳的那樣，他不得不把這些難民重新送回去。為了使傷病員得到及時(shí)的救治，他們還從鼓樓醫(yī)院請(qǐng)了兩名護(hù)士，帶上一些藥品、繃帶，在水泥廠開(kāi)辦了一個(gè)臨時(shí)的小醫(yī)院。經(jīng)常有難民到這里進(jìn)行包扎、對(duì)傷口進(jìn)行消毒，而這些事情也常常由京特和辛德貝格親自來(lái)做。
　　1938年2月3日，辛德貝格再次冒著生命危險(xiǎn)進(jìn)城，向拉貝和南京安全區(qū)國(guó)際委員會(huì)秘書(shū)劉易斯·斯邁思博士遞交一封控訴日軍暴行的信。信寫(xiě)好以后，由卡爾·京特把它翻譯成德文，然后又由辛德貝格把它送進(jìn)南京城，交給南京安全區(qū)國(guó)際委員會(huì)主席拉貝，拉貝立刻把這封信通過(guò)不同的途徑送到上海，在上海租界的西方新聞出版物上公布出來(lái)，這對(duì)向全世界揭露日軍大屠殺暴行十分有利。
　　
　　永遠(yuǎn)銘記
　　
　　1938年3月，辛德貝格離開(kāi)江南水泥廠來(lái)到上海，年底他收到工廠附近11名村民聯(lián)名贈(zèng)送給他的一幅錦緞，上書(shū)“見(jiàn)義勇為”四個(gè)大字，以感謝他的救命之恩。在日內(nèi)瓦，辛德貝格受中國(guó)方面邀請(qǐng)，為國(guó)際聯(lián)盟成員和新聞?dòng)浾叻庞沉爽敿臄z的反映日軍暴行的紀(jì)錄電影。正在出席世界勞工大會(huì)的中國(guó)勞方代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)朱學(xué)范，在辛德貝格的護(hù)照上題詞，贊他為“中國(guó)之友”。后來(lái)，辛德貝格去了美國(guó)，成為一名海員。二戰(zhàn)期間，他駕駛美國(guó)商船，執(zhí)行多次航行任務(wù)，每次都化險(xiǎn)為夷。1972年辛德貝格退休，1982年在美國(guó)病逝，終身未婚。
　　2004年12月17日，為了紀(jì)念辛德貝格在南京的正義之舉，他的故鄉(xiāng)丹麥奧胡斯市將當(dāng)?shù)氐囊环N黃玫瑰命名為：“永遠(yuǎn)的南京·辛德貝格黃玫瑰”。2007年，辛德貝格的外甥女麗安應(yīng)邀來(lái)中國(guó)訪問(wèn)，她將辛德貝格當(dāng)年獲得的勛章、護(hù)照和一些原版照片贈(zèng)送給中國(guó)人民，如今它們被珍藏在南京大屠殺紀(jì)念館里。
　　后來(lái)，戴袁之又通過(guò)他在德國(guó)工作的華人朋友，歷盡波折找到了卡爾·京特的夫人，從而進(jìn)一步揭開(kāi)了京特，也就是昆德的神秘面紗。
　　卡爾·京特，德國(guó)漢堡人，1903年出生于中國(guó)唐山，中文名字為“昆德”。1933年卡爾·京特畢業(yè)于柏林工業(yè)大學(xué)并獲工程博士學(xué)位。因長(zhǎng)期生活在中國(guó)，所以他能說(shuō)一口流利的漢語(yǔ)。江南水泥廠難民營(yíng)成立期間，凡有日本兵來(lái)廠滋事，也都是由他出面交涉，日軍顧忌他的德籍背景，言行有所收斂。
　　1938年3月，辛德貝格離開(kāi)后，昆德一直作為臨時(shí)負(fù)責(zé)人，主持江南水泥廠的日常工作，并在此結(jié)婚生子，一直到20世紀(jì)50年代才離開(kāi)。所以，講一口流利的中國(guó)話的昆德，給當(dāng)?shù)匕傩樟粝铝烁畹挠∠螅蝗藗冇H切地稱為德國(guó)“老昆”。據(jù)資料記載：“敵日嫉視昆德博士維護(hù)江南水泥廠，不斷到廠嚴(yán)詞查問(wèn)。以武器示威者，數(shù)見(jiàn)不鮮，蠻橫狂妄，為任何人所難忍受”，而昆德博士“為維護(hù)廠產(chǎn)，忍辱含垢，處之泰然”。
　　當(dāng)年棲霞寺長(zhǎng)老所寫(xiě)的《以人類的名義，致所有與此有關(guān)的人》的信件，就是由京特譯成德文，然后再由辛德貝格送到拉貝手中的。不久以后，美國(guó)的《密勒氏評(píng)論報(bào)》在報(bào)道中引用了這封信的內(nèi)容，向全世界公布了日軍的暴行。京特的善舉得到超越國(guó)界的紅十字會(huì)的認(rèn)可，就連與日本結(jié)為“軸心國(guó)”的德國(guó)也嘉許了京特的義舉。1939年3月，德國(guó)紅十字會(huì)為感謝和表彰京特在南京的特殊功績(jī)，授予他紅十字二級(jí)榮譽(yù)勛章。
　　1941年12月，太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，中國(guó)對(duì)德國(guó)宣戰(zhàn)，此后，卡爾·京特遭遇了他在中國(guó)最灰暗的一段日子。張生說(shuō)：“京特變成了一個(gè)敵國(guó)的僑民，戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束以后，就要開(kāi)始對(duì)他進(jìn)行清算，所以京特博士給當(dāng)時(shí)跟他一起共同維持江南水泥廠的中國(guó)員工寫(xiě)過(guò)很多信，希望在他困難的時(shí)候能夠給予幫助。”1945年9月，江南水泥廠寫(xiě)信給當(dāng)時(shí)的國(guó)民政府，為卡爾·京特在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間為保護(hù)中國(guó)難民作出的貢獻(xiàn)提供了證明。12月，當(dāng)時(shí)的南京市政府批示允許京特繼續(xù)留在江南水泥廠。1950年，卡爾·京特和他的家人一起離開(kāi)中國(guó)回到故鄉(xiāng)。1987年，這個(gè)出生在中國(guó)并在這里生活了30年的德國(guó)人在他的故鄉(xiāng)去世。
　　2002年4月5日，卡爾·京特的夫人攜兒子應(yīng)南京市對(duì)外友協(xié)邀請(qǐng)，故地重游，來(lái)到她50多年前生活過(guò)的地方，并向南京人民贈(zèng)送了有關(guān)江南水泥廠難民營(yíng)的歷史照片復(fù)印件41張。
　　
　　1937年冬至1938年春，人道、公理、正義與獸道、殘忍、邪惡，曾經(jīng)在南京棲霞山下尖銳地對(duì)峙過(guò)，當(dāng)年的罪魁禍?zhǔn)滓呀?jīng)永遠(yuǎn)地被釘在歷史的恥辱柱上，而國(guó)際友人珍視生命，維護(hù)南京難民生存權(quán)的事跡以及他們所表現(xiàn)出來(lái)的見(jiàn)義勇為和人道主義精神也將永遠(yuǎn)為我們所銘記。
　　
　　（本文素材由中央電視臺(tái)《重訪》欄目提供，節(jié)目播出時(shí)間：CCTV-10每周日13∶45，重播時(shí)間為次周日7∶15）
　　
　　（責(zé)任編輯?文世芳）