傳記類文言文閱讀一直是語文教學中的重要內容,也是高考考查的重點。《上海市中小學語文課程標準》指出:“能把握作品的主要內容和作者的基本思想”、“對作品的思想內容、表現手法、語言風格作簡要評析。”。這類文言文往往需要學生識記課文所涉及的著名作家、作品及相關文學常識,理解常見文言實詞、虛詞的意義,掌握常見的文言詞法和句式特點,能用現代漢語解釋句子,并且會篩選整合文中的信息,分析作品的思路、結構、寫作特點,概括作品內容,對文中的藝術形象、思想意義進行鑒賞和評價。這類試題往往從識記與理解、分析與綜合、鑒賞與評價三個維度來測量學生的能力,“是以分析、綜合作品內容為基礎的”,因此,單一的識記,孤立地學習詞法、句法并不能很好地解決這一難題,傳記類文言文需要整體閱讀。
一、傳記類文言文的基本特點
1.多出自正史。從高中教材所選篇目來看,傳記類文言文主要涉及編年體和紀傳體。編年體,以時間為順序記述歷史事件,如《秦晉殽之戰》出自《左傳》。這類文本以時間為綱,線索清晰,背景明確,系統性比較強。紀傳體,以人物為中心記述歷史事件。《鴻門宴》《廉頗藺相如列傳》出自《史記》,《蘇武傳》出自《漢書》。這類文本往往集中、具體地描寫歷史人物或事件。
從近幾年上海高考試題來看,傳記類文言文閱讀選文也多出自《史記》《漢書》《后漢書》《新五代史》《新唐書》《晉書》《資治通鑒》《元史》《明史》等。2007年高考第五題選文出自《后F9NZYARU1lB/Dk0r9YByig==漢書·仲長統列傳》,2008年高考第五題選文出自《新唐書·列女·楊烈婦傳》,2009年高考第五題選文出自《明史·列傳第一百八十六》,這些選文以敘述為主,議論較少,篇幅短小,一般在400字左右,語言精練簡潔。也有選文不是出自正史,如2010年高考第五題選文《尚書都官員外郎歐陽公墓志銘》出自《歐陽修集》,但從文章內容來看,仍是以敘事記人為主。
2.以刻畫正面形象為主。選文中的主人公多為良吏忠臣、烈女孝子、著名的政治家或軍事家。圍繞主人公展開記敘,敘述其生平簡歷和突出事跡,重在表現他們為官清廉、淡薄名利,為民作主、關愛百姓,孝敬父母,聰明智慧、卓越的軍事、政治才能,針砭時弊、弘揚正氣等優秀品質,突出人物的高尚品行和卓絕才能。《秦晉殽之戰》在敘述戰爭的過程中,著力塑造了老成持重、遠見卓識的蹇叔;忠貞愛國、機警靈活的商人弦高;觀察敏銳、聰穎過人的王孫滿等人物形象。2008年試題選文刻畫了一個深明大義、有勇有謀的女性形象。2009年試題《沈周》表現了主人公隱士沈周厭入官場、素愛山林、欲行孝道的高尚品質。2010年試題選文中的歐陽曄則是一個廉潔、愛民、正直的人物形象。
3.寫人敘事有序可言。因為傳記類文言文多是寫人敘事,所以一般情況下都會遵循一個基本順序:姓名籍貫——基本經歷——主要事件。如2007年上海卷第五題:
仲長統字公理,山陽高平人也。少好學,博涉書記,贍于文辭。年二十余,游學青、徐、并、冀之間,與交友者多異之。并州刺史高干,袁紹甥也。素責有名,招致四方游士,士多歸附。統過干,干善待遇,訪以當時之事。統謂干日:“君有雄志而無雄才,好士而不能擇人,所以為君深戒也。”干雅自多,不納其言,統遂去之。無幾,干以并州叛,卒至于敗。并、冀之士皆以是異統。
語段依次介紹了仲長統的字(公理)、籍貫(山陽高平人)、學識(博記)、經歷(游學青、徐、并、冀)及主要事件(與高干的交往)。明確了這一特點,將有助于快速閱讀,了解人物的情況,盡快在心中勾勒人物的大致形象。平時訓練所接觸的語段,也大多是這樣的順序。當然,篇幅長短不同,詳略處理又會不一樣。
4.人物主次分明。如果在語段開頭就介紹了人物的“姓名、籍貫、遭遇、經歷、官職”等重要信息,那么這個人往往就是主要人物,其他人物則主要起陪襯作用。如2006年上海卷第五題:
白少傅居易,文章冠世,不躋大位。先是,劉禹錫大和中為賓客時,李太尉德裕同分司東都。禹錫謁于德裕日:“近曾得《白居易文集》否?”德裕日:“累有相示,別令收貯,然未一披,今日為吾子覽之。”及取看,盈其箱笥,沒于塵坌。既啟之而復卷之,謂禹錫日:“吾于此人,不足久矣。其文章精絕,何必覽焉。但恐回吾之心,所以不欲觀覽。”其見抑也如此。衣冠之士,并皆忌之,咸曰:“有學士才,非宰臣器。”識者于其答制中見經綸之用,為時所排,比賈誼在漢文之朝,不為卿相知。人皆惜之。
選文十分簡潔,200多字,卻出現了四個人,按照出現的先后分別是:白居易、劉禹錫、李德裕和賈誼。粗讀這個語段,很容易讓人誤以為主要人物是劉禹錫。語段通過插敘主要講了一件事:劉詢問李是否讀過白的文章,李說沒有讀也不想讀。文中出現的歷史人物賈誼,也是為了和白居易作類比,暗示兩人遭遇相同。所以,作者著力表現的主人公是自居易“見抑”程度之深。
二、傳記類文言文閱讀的一般方法
1.明確閱讀點。通常情況下,閱讀選文時,可以關注以下幾個問題:文章寫的是什么人?主要人物和次要人物分別是誰?他們之間存在什么關系?主人公有沒有官職?朝廷大員還是地方官員?為官經歷是否順利?選文敘述了幾件事?這個人怎么樣?是好人?還是壞人?作者有沒有評價性的語言?選文的寫作技巧和語言特點?作者是在對話中刻畫人物性格?還是在敘事中刻畫人物性格?還是兼而有之?簡單地說,就是在閱讀選文后,力爭抓住基本的信息——什么時間、什么人、什么事、前因后果、誰說什么話。
2.學會圈畫。在做到閱讀點心中有數的情況下,可以通讀全文,速度不宜過快,詞句意思能夠大致理解就可以了。但在通讀的過程中還要動手圈畫,在文中留下痕跡。首先要及時圈畫重要信息,如姓名、官職及變動情況、任職地點等等;其次要圈畫可能干擾閱讀理解的文字,這主要指一些專有名詞或術語,如人名、地名、官職名、官府宮廷名和官職升降等。這些詞語往往在文中有特定含義,若理解為普通詞語,就會造成理解上的偏差,無法形成整體閱讀,也不可能提高閱讀效率。如果閱讀熟練,基礎較為扎實,這道程序可以簡化,但最重要的信息必須圈畫出來。
3.趨易避難。高考要求學生能讀懂淺易的文言文,要掌握一定數量的文言實詞和虛詞,根據具體語言環境正確理解文言詞語的意義和用法。但這并不表示選文中就沒有難點。受基礎的限制,不同的學生會碰到不同的難點,難免會碰到難以理解的詞語或句子。這個時候,正確的方法是暫時擱置“難點”,不要在個別詞句上做過多的推敲,力求整體把握選文內容,再回頭解決“難點”。這些“難點”可能會在讀后文時迎刃而解,可能有注釋,題目中可能有提示,這些信息往往可以幫助我們解決疑難問題。
4.善于利用語境。借助語境解決通讀全文、整體感知中的問題,是很重要的方法和能力。語境不僅包括文本內容,還包括篇名、選文出處、注釋等,這些信息對于理解文本和重要的詞句有很大的幫助。如“謫”、“出”、“左遷”等詞語出現,并和主人公發生聯系,往往可以推測出主人公的任職經歷。若在文中出現歷史人物,作者可能是有意將主人公和歷史人物作類比或對比,從而表達情感傾向。這些都有利于從整體上把握選文的內容。
通常情況下,傳記類文言文的閱讀應遵循“文本——題目——文本——解題”的基本順序,但有時候,也可以嘗試不同的閱讀順序。近幾年的高考試題都會根據文本內容設計一道填空題或一道簡答題,這類題往往需要理解文本內容才能作答,但認真閱讀題干,也會獲得一定的幫助。如2009年高考第21題“第③段詳寫了郡守對沈周態度的變化,其主要作用是____”,題干中包含了一個重要信息,即郡守對沈周態度有過變化,那么之前是怎樣的?之后是怎樣的?為什么會發生變化?這些暗示都有助于盡快、全面的把握重要信息。再如第22題“聯系全文,簡析沈周隱逸的原因”,如果留意到題干中“隱逸”這個詞,可很快確定人物身份,并迅速調動和“隱逸”有關的知識,聯想到教材中學過的“隱士”文化。如果能夠恰當地進行知識遷移,對于把握內容、解題都會有幫助。
三、積累相關的文言基礎知識
要解決傳記類文言文閱讀難題,最根本、最基礎的是要積累相關文言基礎知識,離開了這一點,任何閱讀方法都是“無本之木”、“無源之水”。如傳記類文言文中經常涉及到職務升降的詞語有以下幾類(1)表示授予、提升:征、辟、薦、舉、拜、授、起、擢、拔;(2)表示官職調動:遷、轉、調、徙、補、改;(3)表示兼職、代理:兼、領、署、權;(4)表示降職、罷免:貶、謫、出、左遷、罷、免、黜、廢。常見的官職也可以分為以下幾類。(1)武官:一般稱呼有將軍、尉、將、節度使、掌書記、參謀、參軍、游擊等;(2)中央文官:一般稱呼為大夫、侍從、郎中、侍郎、員外郎、主事等;(3)地方文職:太守、刺史、長史、別駕、知州、知府、令、行人等。熟記這些詞語有利于提高閱讀效率,因此,在建立整體閱讀思維、教授整體閱讀方法的同時,還必須擴大閱讀量,注意識記和積累。
在教學中,我們要強化整體閱讀意識,注重整體閱讀思維訓練,從而提高學生的整體閱讀水平。
(作者單位:嘉定區中光高級中