何飛鵬指出,他從一個不甘心的變成一個認命的數字閱讀者,差不多是兩年的時間。目前擔任城邦出版集團首席執行長的他說:“看到Kindle、iPhone、iPad大行其道,我知道數字閱讀這件事情,已經勢不可擋了。”
與講談社合作華云起步
日前,城邦出版集團與日本講談社合作成立華云數字公司,初期以臺灣為主要市場,進行數字出版相關業務。這是臺灣第一個與日本出版社針對數字出版進行的合作案,資本額達500萬元新臺幣,城邦占51%,講談社占49%。何飛鵬說,因為借重城邦在臺灣及大華文出版市場的經驗與專業,所以城邦股權比例比日方講談社高一些,“整個公司的經營實際就是臺灣的城邦負責。”
這個新成立的公司,會將講談社擁有數字版權的書籍,翻譯成中文在臺灣出版,初期以漫畫為主,弘兼憲史的“島耕作”系列是公司推出的第一批出版品。何飛鵬說,華云也希望出版其他日本出版社的翻譯作品,“如果華云經營得好,講談社之外的日本出版社,或許也愿意把中文的數字版權交給我們。”華云成立的第一年預計出版100部作品,如果順利,第二年出版300本,第三年500本,并且期望在第三年達到損益平衡。
至于選擇漫畫這種視覺性的出版品進入市場,主要是因為目前以數字工具閱讀的人,是一群喜愛這類出版品的讀者,“是因為讀者喜歡,所以以漫畫切入市場,并不是因為數字出版比較適合漫畫。”何飛鵬說。
預估黃金交叉就在2016年
何飛鵬目前是臺灣數字出版聯盟理事長,該聯盟旨在推動數字出版產業的具體發展,促成數字出版內容與通訊服務的跨產業合作。……