Since的用法小結

　　since是我們英語學習過程中很常見的一個詞，一般作介詞或連詞，意思是“自從；自……以來”，但是實際上它的詞性及用法在英語中有點復雜，而很多英語學習者對此詞的理解和運用經常會出現問題，因此since也成了各類英語考試中重點考查的詞之一。本文對since這個詞的詞性及各種用法作一梳理，并通過對該詞的全方位的講解和剖析，以期能對英語學習者提供一些幫助。
　　一、since作介詞
　　當since用作介詞的時候，作“自從；自……以來”解，句子的主語一般是人，而謂語動詞的時態通常用現在完成時，其具體用法如下。
　　1.since后接某一確定的時間點（如具體的年、月、日期、鐘點等），主句謂語動詞是延續性動詞，常用完成時態。例如：
　　I have been here since 1989.自1989起，我一直在這兒。
　　I’ve been here since three o’clock.我從三點鐘起一直在這兒。
　　It’s been raining since Tuesday.自從星期二以來一直下雨。
　　值得注意的是，當主句謂語動詞為短暫性動詞時，應用其否定式，方可與since表示的時間狀語連用。例如：She hasn’t written to me since September.（自從九月份以來，她一直沒有給我寫信。）另外，當句子主語為it時，或句子所表示的是一種客觀事實時，含since短語的句子謂語也可以采用一般現在時。例如：
　　It’s a long time since breakfast.早飯之后已有多時了。
　　Ever since then，the bat comes out only at night.從那時起，蝙蝠只在晚間出來。
　　2.如果since后面接動名詞的時候，那么動名詞的邏輯主語必須要和句子的主語保持一致。例如：
　　She’s been working in a bank since （her） leaving school.她中學畢業后就一直在一家銀行工作。
　　She has lived with us since （her） coming to Shanghai.她來上海以后就一直跟我們住在一起。
　　I have not heard from him since （my） writing last.自從上次寫信之后，我沒有接到他的信。
　　3.since后面接“一段時間+ago”。例如：
　　I have been here since five months ago.我在這兒，已經有五個月了。
　　4.since后接介詞短語。例如：
　　He has been working as a doctor since before liberation.他從新中國成立前起就一直行醫。
　　She hasn’t had a good sleep since after her operation five weeks ago.自從她五個星期前動了手術后，就沒有睡過一個安穩覺。
　　5.用于“It is/has been+時間+since”這樣的句型結構中。例如：
　　It is/has been three years since his grandfather’s death.他祖父已去世三年了。
　　但需要注意的是，如果since所接的詞表示“一個時期；一段時間”，那么since短語所表示的時間應從“這個時期”的結束點算起，而不能從開始的時間算起。例如，“文化大革命”從1966年開始，于1976年結束，今年是2011年，因此應該說：It is thirty-five years since the Great Culture Revolution.“文化大革命”距今已經有35年了。這句話里的since the Great Culture Revolution相當于since the Great Culture Revolution was over，而不應從1966年算起。
　　二、since作副詞
　　since作副詞時，意為“后來”，“從那以后”，表示從過去以來、以后或到現在的情形或狀態，它往往與現在完成時連用，和表示過去某一時刻的詞或詞組同時出現在句子中。例如：
in6y2WcihXHQR8jqyCxlDy/R+7s7WwDnITE8QvSiahw=　　He left the town in 1980 and I haven’s seen him since.他在1986年離開這個城鎮，后來我一直沒有見過他。
　　He left home in 1971 and has not been heard of since.他在一九七一年離家，以后一直沒有音訊。
　　另外，當since與ever連用，說話人往往強調主句動作或狀態持續的時間很長。例如：
　　He went to Turkey in 1956 and has lived there ever since.他在一九五六年前往土耳其，此后一直住在那里。
　　He came to Zhenjiang 6 years ago and has lived here （ever） since.他6年前來到鎮江，從此便住在這里。
　　三、since作連詞
　　（一）引導時間狀語從句
　　1.若since引導的狀語從句的謂語是終止性動詞（如go，come，leave，start，begin等）的過去時，則從句表示的時間是“從動作開始的那一時刻起”。這是最常見的一種用法。例如：
　　He has studied very hard since he came to our school.自從他來到我們學校，他學習就非常努力。
　　We have been missing them since they left here.自從他們離開這里，我們就一直很想念他們。
　　2.若since引導的狀語從句的謂語動詞是持續性動詞或表示狀態動詞（如live，stay，study，learn，smoke，be等）的過去時時，則從句表示的時間是“從動作或狀態的完成或結束時算起”。例如：I haven’t heard any noise since I slept.這句話中的sleep為持續性動詞，sleep的動作結束時，即“醒來”時，所以這句應譯為“我醒后還未聽到任何聲音”。
　　再如：I haven’t heard from him since he lived here.這句話應譯為：從他不住這兒起，我一直沒有收到他的信。I haven’t eaten snakes since I was a student at school.這句話中的was表示狀態，因此該句可理解為：I haven’t eaten snakes since I left school.自從我畢業后就一直沒吃過蛇。
　　試比較：
　　He has written to me frequently since I was ill.自從我病愈以來，他經常給我寫信。（從句謂語為狀態動詞）
　　He has written to me frequently since I fell ill.自從我生病以來，他經常給我寫信。（從句謂語為終止性動詞）
　　值得注意的是，持續性動詞的一般過去時盡管強調動作或狀態的結束意義，但從詞匯意義本身來看，畢竟存在著一定的持續過程。正因為這樣，當since分句前有了副詞ever修飾以加強語義時，其謂語內容則轉而提供肯定動詞詞義的信息，即肯定動作或狀態的持續意義。這時，整個分句應理解為“自（動作或狀態）起始那時以來”。換句話說，since所引導的從句為延續性動詞的一般過去時，并非都具有否定含義，有時也可以表示肯定意義。不過，此時常常用ever加強since的語義。
　　
　　例如：I have known her ever since I was a child.我從小就認識她。
　　3.若since引導的狀語從句的謂語為持續性動詞的現在完成時，則表示動作和狀態延續到現在（說話時刻），其表示的時間的起點應從動作發生之時算起。例如：I haven’t heard from him since he has lived there。這里has lived表示動作的持續性，時間的起點應從：“開始居住”時算起。因此此句可理解為“自從他（開始）住在那兒起，我就一直沒收到他的來信”。試比較：
　　I’ve written her 20 letters since I have been here.自從我來到這，我已經給她寫了20封信。（從開始算起）。
　　I’ve written her 20 letters since I was here.自從我離開這兒，我已經給她寫了20封信。（從結束算起）。
　　再比較：
　　Since I’ve been at this school，we have had three headmasters.自從我到這所學校，我們已換了三個校長了。
　　Since I was at this school，they have had three headmasters.自從我離開這所學校，他們已換了三個校長了。
　　由此可見，since引導的從句持續動詞的一般過去時和現在完成時所表示的意思恰好相反。換言之，前者以肯定的語法形式反映著否定的邏輯內容，而后者的形式與內容是一致的。
　　（二）引導原因狀語從句
　　作為連詞，since可引導原因狀語從句，表示因為；既然；鑒于：例如：
　　He didn’t come since he was busy.他因為忙，所以沒有來。
　　Since this method doesn’t work，let’s try another.既然這種方法不行，我們就試用另一種吧。
　　另外，在英語中還要很多詞也可引導原因狀語從句，如because，as，for等，而since和它們的區別主要有以下幾方面。
　　1.since可用于省略句，而其他三者不行。例如：
　　Since so，I have nothing to say.既然如此，我無話可說。
　　2.since表示“原因”時，語氣較弱，不如because的語氣強，因此since常常翻譯成“既然”，相當于now that。例如：
　　Since everyone is here，let’s begin.既然大家都到了，咱們就開始吧。
　　值得注意的是，since引導的原因狀語從句不可與so連用，但是可以與then連用。例如：
　　Since he is ill，（then） he doesn’t have to go to school.既然他病了，就不必去上學了。
　　3.since和as所表示的原因都是人們已知的，即對已知事實提供理由，而不是表示直接原因。但是since比as語氣稍強，且比as略為正式，它們引導的從句通常放在主句之前，有時也放在主句之后。例如：
　　As you weren’t there，I left a message.由于你不在那兒，我留了個口信。
　　Since you are wrong，you should apologize.你既然錯了，就應該道歉。
　　4.since不可以用來回答以why提出的問句（必須用because）。例如：
　　——Why didn’t you come to school yesterday?昨天你為什么沒有來上學？
　　——Because I was ill.因為我生病了。
　　5.since引導的原因狀語從句不可以用來作表語，一般要用that。例如：
　　The reason he doesn’t go to school is that he is ill.他之所以沒有去上學是因為他病了。
　　6.since引導的原因狀語從句也不可以用于“It is...that...”的強調句型（應該用because）。例如：It is because you don’t understand that I will explain again.是因為你不明白我才要再作解釋的。
　　（三）在特殊句型中的應用
　　1.“It is+一段時間+since...”的句型與“It has been+一段時間+since...”的句型意思相同。前者是規范說法，后者是口語說法。在這樣的句型中，如果since從句中的謂語動詞為瞬間動詞且為一般過去時，那么可以按照字面意思去理解，句子具有肯定意義。例如：It is two years since his grandfather died.他爺爺去世兩年了。如果since后面接持續性動詞的過去時的時候，則表示該動作結束有多長時間了，意為“自從……以來到現在已有多久”。例如：It is three years since he smoked.他不吸煙已有3年了。試比較：
　　It is three years since he began to smoke.
　　It is three years since he has smoked.
　　兩句均意為：他吸煙已有3年了。
　　注意：在這種結構中，since引導的從句絕對不能用否定式的謂語動詞來表示否定意義，試比較：
　　他好久沒學漢語了。
　　誤：It is a long time since be didn’t study Chinese.
　　正：It’s a long time since he studied Chinese.（studied為持續性動詞，應從其動作結束時算起）
　　It has been quite some time since I was last in London.我上次離開倫敦至今頗有一段時間了。
　　2.“It was+時間+since+持續性動詞的過去完成時”，表示“從……到過去某時間點以來”，例如：
　　It was three years since we had been here.那時我們在這已待了三年。
　　It was years since they had been friends.他們成為朋友已經好多年了。
　　
　　參考文獻：
　　［1］顧紅兵.謹防英語中的“假朋友”［J］.考試周刊，2011，（20）：113-115.
　　［2］顧紅兵.it的用法小結［J］.考試周刊，2011，（24）：110-112.
　　［3］顧紅兵.as的用法小結［J］.考試周刊，2011，（28）：118-119.
　　［4］顧紅兵.英語間接否定的表達與理解［J］.考試周刊，2011，（37）：101-102.
　　［5］顧紅兵.中式英語成因分析及其對漢譯英的啟示［J］.蘇州教育學院學報，2011，（1）：48-51.
　　［6］劉世芝.since用法面面觀［J］.中小學英語教學與研究，2010，（5）：76-78 .
　　［7］徐廣聯.大學英語語法講座與測試［M］.上海：華東理工大學出版社，2000.
　　［8］章振邦.新編英語語法教程 ［M］.上海：上海外語教育出版社，2003.
　　［9］宴秋桂.小議since引導的時間狀語從句［J］.中小學英語教學與研究，2006，（10）：56-61.