文/田中禾
上海編輯
文/田中禾

田中禾河南省文聯(lián)副主席、作家協(xié)會(huì)主席。主要作品有:《五月》《春日》《秋天》《落葉溪》《匪首》《父親和她們》等,榮獲“上海文學(xué)獎(jiǎng)”等多個(gè)文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)
我寫小說很晚,當(dāng)中國文壇群星燦爛的時(shí)候我才到縣文化館去做創(chuàng)作員。42歲那年給《上海文學(xué)》寄第一篇小說,不久收到一位姓楊的編輯回信,像老朋友似的誠懇、親切,還寄了一本《寫作參考》。投稿時(shí)我只在稿紙頭上寫了一行地址,未免有點(diǎn)簡慢,《上海文學(xué)》對(duì)一個(gè)素不相識(shí)、毫無名氣的投稿者這份熱誠,使我成為她的忠實(shí)朋友。過了不久,《槐影》在《上海文學(xué)》發(fā)表,那是我寫的第四篇小說。有一天,南陽文聯(lián)的朋友打電話說,上海來了一位編輯,專程到南陽拜訪你。以那時(shí)的交通,從上海到南陽可以說是千里迢迢,要坐二十多小時(shí)的火車到鄭州,再坐十幾小時(shí)的火車或長途汽車,鄭州到南陽每天只有一趟火車,都在夜間運(yùn)行,幾乎每站都停,慢得讓人難受,臥鋪又很難買。那時(shí)的田中禾,總共發(fā)了三四個(gè)不像樣的短篇,勞動(dòng)一個(gè)大刊的編輯不辭辛勞從大上海跑到窮鄉(xiāng)僻壤來看望一個(gè)文化館的創(chuàng)作員,感動(dòng)之情可想而知。和鐘佩珍的接觸鞏固了我對(duì)上海編輯的印象,誠摯,樸實(shí),待人實(shí)在。此后她一直是我的責(zé)任編輯。她既不奉承,也不虛與委蛇。說你寫得好,那是真心;說你沒寫好也絕對(duì)是善意。和這種人相處,簡單,不累,特別對(duì)我脾性。
幾年后在三亞參加筆會(huì),又使我領(lǐng)略了《上海文學(xué)》哥兒們善以待人的風(fēng)度,與張重光同住一室,我患了感冒,生怕給人帶來不便,他不但毫不介意,還熱心為我推拿,每天按時(shí)提醒我吃藥,給我傳授防治鼻炎的方法,一路成為開心密友,如果被外國人看到,或許要以為我們是同性戀者。
《明天的太陽》獲第四屆上海文學(xué)獎(jiǎng),我到上海去參加頒獎(jiǎng)會(huì),才得與心儀已久的《上海文學(xué)》的朋友們見面。那個(gè)頒獎(jiǎng)會(huì)是我參加過的類似會(huì)議中最愉快的一次,除了熱情、周到,更有一種融洽、和諧。當(dāng)時(shí)恰好有個(gè)中篇在《收獲》待發(fā),李國煣和另一位女士陪我吃了一頓飯,在上海作協(xié)二樓,店面雖小,環(huán)境溫馨,感覺《收獲》的編輯也一樣的實(shí)在,不必花費(fèi)太多應(yīng)酬辭令。
第二年春天的一個(gè)早晨,突然接到一個(gè)電話,打電話的人說他是上海文藝出版社的丁元昌,剛下火車,現(xiàn)在在車站,過會(huì)兒到我家來。丁元昌我倒知道,他編了很多河南作家的書,在我們這兒口碑挺好。我因?yàn)槭掷餂]貨一直沒和他聯(lián)系,不知道他是怎樣知道我正在寫長篇,也不知道他是怎樣找到我住的地方。我從縣里搬來鄭州不久,住在西郊一個(gè)雜亂的小街的大雜院的六樓上,即便是老鄭州要找到這兒也得費(fèi)一番周折。丁元昌居然找到了。他坐了一夜車,下了車就奔我家,坐在僅有一個(gè)破沙發(fā)的“他化自在天”里(按佛教教義,欲界第六重天是“他化自在天”),翻看我剛寫了兩頁的長篇,其實(shí)這個(gè)長篇還只是個(gè)影子。我感到過意不去,想留他玩一天,起碼找?guī)讉€(gè)朋友請(qǐng)他吃頓飯,誰知他已經(jīng)買好了返程車票,下午匆匆登車南返,回程又是通宵夜車。這樣辛苦、敬業(yè)地干活,丁元昌一下子把我感動(dòng)了。夏天,我和妻子到杭州作家之家去度假,在上海轉(zhuǎn)車,又著實(shí)麻煩他一次。他替我買車票,到站外去接。誰知火車晚點(diǎn),他餓著肚子一直等到下午兩點(diǎn)多鐘也沒接到我。雖然那時(shí)已經(jīng)把他看作朋友,可內(nèi)心的歉意至今難以忘懷。
那年在美國訪問,看到耶魯大學(xué)圖書館收藏的《匪首》,我禁不住與身邊的美國朋友談這本書出版的經(jīng)過,談起上海文藝出版社的編輯如何在書稿只有兩頁時(shí)去約稿,頗有點(diǎn)為我們上海編輯沾沾自喜。
幾十年間去上海也有多次,曾在破舊的弄堂住,感受老上海以馬桶交響曲開始的上海的早晨;在石庫門前長長的人流中排隊(duì)擠公交車,驚嘆上海話罵人如鳥語鳴囀;到南京路逛街,去十六鋪趕船,在城隍廟買小吃——從而領(lǐng)教了上海人半兩糧票的妙用;眼見得破落的十里洋場變?yōu)樯鷻C(jī)勃勃的國際大都會(huì),上海的風(fēng)光與故事自然很多,然而,是上海編輯使我與上海建立起深厚感情,想起上海必然會(huì)想起他們。雖然上海還有不少朋友,也屬君子之交,疏于往還,平時(shí)甚至一個(gè)問候也沒有,心里留下的比文字留下的更多吧。祝福上海的朋友們,祝福上海的文學(xué)界。