劉艷紅
(河北省河間市廣播電視臺,河北 河間 062450)
高質量 DVD編著系統的出現,使得將DVD制作技術應用到傳統的電視節目制作領域中逐漸變為現實,并且在電視節目制作領域中應用非常廣泛,取得了較好的效果。
對于一般的DVD,可以采用直接復制的方法,將光盤中VIDEO_TS文件夾下相應的VOB文件復制到硬盤上,無法直接復制時也可以通過Smart Ripper等軟件將其復制到硬盤上。然后啟動DVD2AVI軟件,使用File->Open命令打開硬盤上的VOB文件,這時就可以拖動瀏覽該VOB文件的畫面內容了。對視頻和音頻進行相應的設置以獲得最佳的轉換效果。
如Video菜單下的相應設置:

作好以上的設置后,再通過界面中的“[”、與“]”按鈕設置要轉換的起點和終點,再選擇File->Save AVI命令,打開保存文件對話框,為新素材命名,確定后,彈出視頻編碼選擇對話框,一般選擇DivX或Xvid視頻編碼器。
下面以Xvid編碼器為例說明編碼器的主要設置:

其他參數不變,這樣就可以獲得高質量的視頻素材了。
由于DVD音軌的采樣頻率為48KHZ,高于傳統音樂CD的44.1KHZ的采樣頻率,因此從理論上說,可以得到比傳統音樂CD更好的音質。而目前在電視節目制作的設備中,音頻的采樣頻率也通常是48KHZ,因此從DVD上得到的音頻可以更大限度的保證素材的音質。要把存放在DVD影片上的音軌截取應用于電視節目制作中,需要使用一些專用的DVD音軌抓取工具。這類的工具目前也有很多,其中使用比較廣泛的有Smart Ripper、DVD Audio Ripper、DVD Audio Extractor等。
要把DVD上的5.1聲道音軌制作成DTS CD,就需要先要把DVD中的數字音頻信號復制到計算機的硬盤上。如用DVD-ROM打開一張DVD影碟,就會看到一個命名為“VIDEO_TS”的文件夾,DVD影碟中的主要視頻、音頻,字幕數據、時間碼、段落分割信息等等,都存儲在這個“VIDEO_TS”目錄下的各個VOB文件中。自然,DVD影碟中的多聲道AC3音軌就包含這些VOB文件之中。分離VOB中所包含的各種音軌運用SmartRipper、DVD Audio Ripper、DVD Audio Extractor都可以實現。
把所需要的音軌都抓取為5.1聲道的AC-3格式文件后,接下來的工作是把數字音頻文件中的每一個聲道單獨分離出來用于再編碼。有一系列專業或業余的軟件可以用來剪輯并分離AC3音頻文件中的聲道。其中比較著名的是由Sonic Foundry專業音頻編輯軟件開發公司推出的功能強大的Dobly Digtal AC3編輯軟件—Sonic Foundry Soft Encode。DTS編碼的軟件并不多見,普通使用者可以利用的可能只有Minnetonka公司的SurCode系列。在Sur-Code系列中有一款“SurCode CD Pro DTS”,是專門為制作DTS-CD而設計的。使用者只要把各聲道的WAV文件提供給該軟件,Sur Code CD Pro DTS就可以輕松將它們組合、編碼成為可用于DTS-CD刻錄的44.1KHZ的DTS格式的WAV音頻文件。
Sur Code CD Pro DTS的界面也非常簡單直觀,我們只要在“Destination(目標)”處填入輸出文件名,再把剛剛自AC3中分離出來的各個PCM音軌聲道文件按照界面上的提示逐個定位選擇,然后點擊“Encode”按鈕就可以開始DTS編碼了。SurCode CD Pro DTS可以直接輸出能夠被大多數刻錄軟件識別的DTS-WAV格式的音頻數據,再使用Nero等常用刻錄軟件就可以把剛剛做好的音頻數據制作成DTS CD了。
要將制作好的節目制作成DVD影像光盤,就要用到DVD編著軟件。近年來,此類的軟件層出不窮,其中PC平臺上最具代表性的是Sonic Scenarist和Adobe Encore DVD,MAC平臺上最具代表性的是DVD Studio PRO。如果要進行出版級的DVD制作,PC平臺上最好使用Sonic Scenarist,而如果僅僅是將制作好的電視節目制作成DVD的話,用Adobe Encore DVD就足夠了。
電視節目制作中要用到的音樂素材一般是48KHZ采樣、16位量化、雙聲道立體聲的素材,傳統的保存方式是使用音樂CD或錄像帶。保存到音樂CD中時要把采樣頻率降低為44.1KHZ,對音樂的品質會產生一定的影響;保存到錄像帶上,頻繁使用后也會造成音質的降低。由于DVD的音頻格式是48KHZ采樣的多聲道音軌,因此可以充分利用這一特性,將電視節目制作中的各種音頻素材無損的保存到DVD中。要實現這一過程,一般有兩種方式,一種是將音頻素材制作成目前炙手可熱的DVD-Audio格式,另一種是將音頻素材保存到DVD-Video光盤的音軌中,同時還可以配以簡單畫面對音頻素材加以簡單說明。
普通DVD影片中的多音軌功能一般用來實現多語言或導演解說。在把制作好的電視節目制作成DVD時,就可以靈活的使用這一功能,將制作人員在制作此節目時的一些感受或想法錄制成獨立的音軌,以多音軌的方式加入到所制作的DVD中。
普通DVD影片中的多字幕功能一般用來實現多語言字幕,使不同國家、不同語種的觀眾也能根據字幕看懂原始配音的影片。在把制作好的電視節目制作成DVD時,就可以靈活使用這一功能,將制作人員在制作此節目時的一些感受或想法制作成一軌字幕,加入到所制作的DVD中,這樣在以后觀看時就可以隨時打開字幕,了解當時制作節目時的情況。
[1]馬增.DVD及相關技術在電視節目制作領域的應用淺析.電視字幕、特技與動畫,2005年2期.