日本大地震:馬蜂蟄了哭腫的臉

陳言

日本汽車行業受到的影響，可以從豐田、本田等企業的停工看出來。電子行業恢復生產所需時間將更長。拆除核電站廢棄的反應堆需要近萬億日元，東電還需要向受災民眾賠償數萬億日元。東日本地區的房屋道路海港重建，需要數十萬億日元。本來應該用來進行技術革新的投資，今后數年需要用在對災區的救援上。即便日本的GDP不會出現太大的下降，經濟復蘇也越來越遙遠

日語在談到禍不單行的時候，常常會用“馬蜂蟄了哭腫的臉”這個諺語。

3月11日下午2時46分，里氏9.0級強震足足在東日本震了好幾分鐘，1個小時后20米高的海嘯在東日本沿岸縱深5公里范圍肆虐了數小時，將汽車、漁船推上了數層樓房的房頂。地震海嘯還造成東京電力公司福島核電站重大事故。

在地震海嘯發生半個月后，目前還沒有將事故控制住。“估計廢棄東電福島第一核電站的數座反應堆要用十年時間。”日本一位核電專家對《中國新聞周刊》說。

從數分鐘的地震到幾個小時的海嘯，再到需要用十幾年時間處理的核電事故，3月的日本遭遇了史上最為慘烈的天災人禍。不只一位日本人在談到此次地震時說：“我們還沒有從失落的20年中掙脫出來，就遇到了這么大的地震，上蒼太不公平。”

分散風險成為了一種風險

在地震到來前的2011年2月，豐田為了分散風險而設立的一個重要項目在宮城縣大衡村落戶。

“東北就要成為（豐田）在國內的第三個生產中心，我們對在這里的生產充滿了希望。……