名刊要覽

日本的災難 美國《時代》（3月28日） 日本3月11日遭遇的里氏9級地震威力巨大，甚至將日本向東推出了一個車位的距離。但這只是災難的開始。幸存者們仍將面對黑暗寒冷和饑餓，福島核電站的核輻射微塵的威脅更令人恐慌。此外，自然災難也引發了經濟災難。人們現在擔心，如果日本被排除在外，那么全球經濟復蘇又該如何實現？

日本的危機 美國《商業周刊》（3月21日） 日本災后重建所需資金可能高達16萬億日元，而目前日本國債數額已經達到GDP兩倍。受地震影響，經濟增長率增幅也將下降。而如果福島核危機繼續惡化，困境將更為嚴峻。此外，由于日企在全球經濟產業鏈諸多領域占據支配地位，高科技部件的出口將面臨中斷威脅，這將對全球高科技產業產生不利影響。

核輻射 英國《經濟學人》（3月19日） 里氏9級的大地震，以及隨后引發的大海嘯，給日本帶來了空前災難。盡管目前災難僅限于日本國內，但很有可能對全球造成長期影響。災難對日本這一全球第三大經濟體會造成怎樣的沖擊？這是各國證券市場所擔心的。日本央行為避免金融恐慌，注入了超大規模的流動資金。估計本次災難的損失將超過神戶地震的1000億美元，電力的不足也將影響日本未來的經濟增長。但是，新的基礎設施建設也將為日本創造新的經濟增長空間。不過，如果福島核電站危機惡化的話，上述估計將會發生大幅變化。即使最終核事故得以平息，也將使全球核能產業陷入進退兩難的窘境。……