奇女李西寧:中國“雜技編導”第一人

她是一名普通女軍官，卻被譽為“雜壇張藝謀”，在國外的名氣甚至超過導演張藝謀；她與世界著名的太陽馬戲團合作的《龍獅》，曾一舉榮獲美國電視藝術最高獎——“艾美獎”；在上海世博會大舞臺上，她用一場舞臺秀《CHA》，征服了來自40多個國家的藝術家和百萬觀眾。這位傳奇女軍人就是李西寧——

瘋狂小丫頭，

初出茅廬奪得法國大獎

2010年上海世博會的演出舞臺上，大型原創舞臺秀《CHA》剛剛拉開帷幕，臺下立即爆發出雷鳴般的掌聲。技藝高超的雜技，融合了音樂、舞蹈、武術、書法等諸多精粹元素，并以連貫的劇情，展現了中國古老的茶文化，給人帶來魔幻般美妙的視覺享受和心靈啟迪。

來自世界各地的觀眾無不為之傾倒。美國CNN記者看過后豎起大拇指說：“這是最具藝術水準和觀賞性的舞臺作品！”很多人還不知道它的創作者和導演是一位名叫李西寧的漂亮女軍人。

高挑勻稱的身材，一身威武戎裝，講話利索而果斷。初見李西寧的人，總會一下子被她獨特的魅力所吸引。

李西寧出生在成都市一個軍人家庭，從小就對充滿藝術美的體操很感興趣。憑著良好的身體素質，11歲那年她進了當地體校，并很快就在成都市中學生體操比賽中獲獎。在中學時，李西寧讀了大量中外文學名著，她喜歡讀外國戲劇，也喜歡詩歌和美術，有時候還耍幾下樂器。這些愛好一直延續至今，很好地滋養了她的雜技藝術思維和創作。

1986年，廣州軍區領導了解到在成都某體育學院當體工隊教練的李西寧，在藝術體操形體教學上很有“絕活”，便費了一番周折把她借調到“戰士雜技團”對演員進行形體訓練，沒想到效果極佳，便以“特招”的方式讓李西寧穿上了軍裝。

李西寧是個很懂時尚的“藝術潮女”，雖然過去從未接觸過雜技，但她認為傳統的雜技表演只重視技巧，而忽略了藝術，所以顯得有些枯燥和呆板，無法給人一種美的享受。為此，在表演形式、服裝、道具、舞美等方面，她大膽嘗試創新，希望通過藝術賦予雜技美感。

一次在西雙版納采風時，李西寧被當地獨特的少數民族舞蹈迷住了，便成天跟著那里的姑娘、大媽學舞蹈。她在編創雜技《阿細跳月》的過程中，巧妙地將民族風情融合在高超的雜技跳繩技巧中。而《柔術轉碟》把人體的輕柔和藝術的氛圍結合起來，讓道具變成“蘑菇”，在輕柔歡快的歌聲中演員們手上的“蘑菇”越來越多，順勢延展身形，象征“采蘑菇的小姑娘滑到了”，既體現柔術的特點，也營造出了“采蘑菇的小姑娘”童話般的意境。

這些雜技節目看后讓人耳目一新，美不勝收。1990年初，巴黎國際雜技大賽群英薈萃，當時在雜技界還是一個無名小卒的李西寧編導的《柔術轉毯》《單拐倒立》代表中國雙雙殺進決賽。兩個節目分別奪得大賽“未來”金獎、“法蘭西共和國總統獎”和“明日”世界金獎。一位年紀輕輕的小丫頭，初出茅廬竟能獲得如此殊榮，讓中國雜技界的許多人大跌眼鏡。其實很多人還不知道其間發生的一件事。

行前李西寧在辦理簽證的時候遭遇車禍，頭部撞在汽車擋風玻璃上，血流如注，面部多處受傷，在醫院縫了39針。醫生警告說：“必須臥床休息一個月，處理不好是要毀容的！”面對突如其來的災難，大家都勸她不要帶隊出國了。李西寧清楚，作為一個從事表演藝術事業的人，毀容意味著什么。但出國任務迫在眉睫，臨時換人已不可能。為了顧全大局，她風趣地說：“沒事，反正我已經有男友了，不怕嫁不出去。”她滿臉纏著繃帶毅然上了飛機。為了安慰大家，她還自我調侃：“臉上有疤痕更像俠女！”

就這樣，中國雜技界的一匹黑馬橫空出世。

殺進好萊塢，

讓世界睜大好奇的眼睛

李西寧認為，每個民族都有不同的藝術特質，民族資源是無法借鑒和復制的寶貴財富，只有緊緊圍繞民族風格和地域特色下工夫，才能創作出具有獨立藝術個性和審美魅力的作品。

李西寧是將少林武術搬上雜技舞臺的第一人。在排《少林雄風》時，面對一舞臺的男人與激烈的刀槍棍棒交鋒，她思索著如何能讓內容變得更柔和，讓人體會到禪文化的意境。于是，她想到了分成春夏秋冬四幕，用四季變幻的色彩突出美感；她用干冰一噴，讓煙霧從蓮花寶座里升騰；她想到了讓僧人們拿著一片有著漸變桃花色的扇子踩梅花樁，讓生命的氣息像桃花紅一樣升起。她讓僧人們挑水時跳上“蹦嚓嚓”的“三步”舞，還展現了他們在寺院里懸空睡覺的場景。她再現了僧人“馬步吃齋”的情景，還巧妙地在齋飯上放上一雙筷子，將武功變成雜技。她將幾幅資料圖片變成了舞臺上活靈活現的情景。為此，她甚至住到寺院的附近，聽著晨鐘暮鼓，跟著僧人們吃齋飯，參觀他們的居所……

2000年5月，《少林雄風》這一舞臺劇在北京首演就引起轟動，接著又應邀到北美和歐洲演出。在紐約，它與音樂劇《貓》《悲慘世界》同等票價、同場地演出，成功進入美國主流演出市場。

李西寧追求完美有時候到了吹毛求疵的程度。對光聯排是雜技晚會正式演出前最為重要的一環，直接影響演出效果。在一次國際演出中，組委會請來了一位歐洲的一流對光師給節目對光。由于節目很多，對光師用了兩天才完成。可當對光師走后，李西寧仍覺得不夠完美，她叫上助手悄悄溜進演出大廳，整整一天不吃不喝，兩個人爬上爬下親手將每個燈光對到“盡善盡美”才罷休。那位對光師最后專門找到李西寧，伸出大拇指說：“中國人，了不起！”

李西寧是個非常愛才的人，當上成都軍區戰旗雜技團團長后，她曾經看中了一個姓潘的舞蹈編導，想把她調進雜技團來，不巧那個女編導懷孕了，空缺換成了別人。當那個女編導生完孩子，她熱愛的專業也沒了。后來那個熱愛舞蹈編導事業的女人流著淚給李西寧寫了一封情真意切的信，希望給她一個機會。李西寧看罷信，立即打電話給軍區領導，說無論如何她都要引進這個人才。后來，這位女編導在團里成了李西寧最得力的助手，而且非常敬業。

后來，李西寧與世界著名的太陽馬戲團合作，創作了充滿中國民族風情的大型雜技晚會《龍獅》。2003年5月3日晚，中國駐美大使楊潔篪觀看后給予高度評價。

李西寧可謂牛氣沖天。她的《龍獅》在美國的洛杉磯、紐約、舊金山、拉斯維加斯、丹佛等24個城市進行了巡演，還殺進了好萊塢，演出上座率達99.8%，觀眾超過300萬人次。

在休斯敦，老布什夫婦稱贊“中國雜技太棒了”！在好萊塢，成龍等大明星看完戰旗雜技團的演出后非常激動：“你們用先進的中國文化征服了美國觀眾！”

接著，該劇目與《太極時空》和《英雄天地間》等，在歐、亞、非和北美一直巡演到北京舉辦奧運會的時候。3000多場演出，吸引了包括60多位國家元首及數千萬外國觀眾的觀看，不僅在海外傳播了光輝燦爛的中國文化，還使當地華人倍感自豪。

一次，太陽馬戲團總裁托馬斯給李西寧寫信，說：“自9·11之后，美國的演出業一敗涂地，所有晚會都停了下來，只有《龍獅》還在繼續演。遭受重創的美國觀眾看了演出后說，是迷人美麗的中國《龍獅》給了我們勇氣和新的人生啟示，我們的心靈得到撫慰。”

難怪中國演出公司總經理張宇說了這樣一句令人大長見識的話：“中國的老百姓可能不知道李西寧是誰，可在國外，所有演出巨頭都知道這個名字。她編排的雜技晚會在國外的知名度和影響力，超過張藝謀！”

隨著李西寧在國際雜壇的名氣越來越大，歐美一些大演出公司老板紛紛把她看成“搖錢樹”。他們想方設法找到李西寧，對她許以名車、別墅和令人咋舌的高薪，希望她脫下軍裝，留在國外為他們編導節目。甚至，一個德國馬戲團的總裁直接將一張空白支票放在桌上，讓她自己填數字，然而，李西寧卻很高雅地寫下了一個單詞“thanks”（謝謝）……

為國爭光，

世博會演出大顯身手

30年前，扎著羊角辮的李西寧還在四川雅安的茶廠當知青。閑暇時，她會在種滿茶樹的山坡上躺下，微閉上眼睛，聞著清新的茶香，做一個關于茶的夢。太陽很近，茶很香，但夢想很遙遠。

30年后，一部名叫《CHA》的雜技舞臺劇在2010年上海世博會園區綜藝大廳上演。大幕拉開，身著白衣的茶圣陸羽手持羽毛扇翩然而出，帶來茶葉誕生之初的純凈和清香；江南秀美的茶山里，姑娘們拋接著花棍，壘起三層人墻歡快地跳繩，小伙子唱著茶歌騰躍穿行；寺院肅穆的茶宴上，僧人們奉茶比武，禮佛參禪，將武術、書法和雜技中的抖杠、對手技巧融為一體；悠揚的古琴曲中，手持油紙傘的姑娘在青花瓷的茶壺茶碗上舞動，展示精彩的滾燈和單手頂技藝；市井茶館中，五湖四海的藝人各展臺圈和搶椅子的絕活；微風竹影中，文人雅士以茶會友，焚香伴茗，燈上芭蕾和吊環齊登場，并以轉碟、肩上芭蕾和舞蹈烘托美輪美奐的茶之意境。從茶歌、茶禪、茶館到茶器、茶境，片段章回式的演繹，舞蹈、音樂、舞臺特效和精美服飾的烘托，賦予了這臺雜技劇更多藝術美感和精神內涵。

登陸世博舞臺的《CHA》便是從《茶》脫胎而來。以茶文化的深厚內涵滌蕩人心，讓人們擁抱更美好的城市生活，這恰恰迎合了本次世博會的主題，使得《CHA》當之無愧地成為了世博駐場演出節目之一。“之所以叫《CHA》，是為了在中國文化和國際文化符號中找到平衡，叫《茶》太中國，叫《Tea》太西化。《CHA》剛剛好，也代表了中西文化的融合。”李西寧介紹說。《CHA》演出時間上比《茶》縮短了一半，但在節目、道具、服裝選擇上卻更加精益求精。

李西寧有一句名言：“藝術就是顆珍珠，任何一點瑕疵都會有損它的美。”她不僅要求節目創意要追求最好，而且對雜技表演中任何一個環節都力爭做到最佳。雜技晚會的服裝是由留法歸來的服裝大師設計的，節目的音樂是請世界一流的音樂師制作的，就連主題音樂中的一個鼓點節奏，李西寧也專門從南美請來了一個當地有名的鼓師敲打。

2010年5月1日13點整，《CHA》秀迎來了2010年上海世博會駐場演出的首輪首演。這天，劇場內座無虛席，喝彩不斷，掌聲如雷。《CHA》秀以每天4場的頻率閃耀在上海世博會的舞臺上，成為世博園內上座率最高、最受歡迎的演出。這臺時長僅45分鐘的表演深受來自全球游客的喜愛，一場演出掌聲一般不少于50次，每場演出結束后觀眾都久久不愿離去。許多歐洲藝術家看后大為震驚，稱此劇內涵深厚，格調高雅，精美絕倫！

整個世博會期間，《CHA》秀讓來自全球40多個國家的上百萬游客盡情領略了華夏文明和東方藝術。國外媒體稱它是“頂級舞臺秀”、“最具藝術水準和觀賞性的舞臺作品”。

在世博會尚未結束時，日本和德國便和我國外交部取得聯系，邀請李西寧率團進行訪問演出。

有趣的是，盡管李西寧的演出密密麻麻排滿了日程，可結婚多年，李西寧要孩子的事卻至今也沒有排上議事日程。她的丈夫是位非常優秀的舞蹈家，在北京工作，可李西寧卻不能為他做飯、洗衣，而且兩人總像牛郎織女般難以相會。“這樣挺好，每次見面都像新婚似的！”丈夫總是笑著這樣逗李西寧。

近年來，李西寧編導的節目共獲得40多枚國際和國內大賽金獎，這在中國絕無僅有，她也被雜技界同仁稱為“國際金獎編導”。比起婚姻中的缺憾，這足以令這位要強的美麗女性神采飛揚。

〔編輯：馮士軍〕