劉淇生同志1911年出生于江蘇省漣水縣。1928年開始革命生涯,同年加入中國共產黨。1930年任中共漣水縣城區區委書記。1932年去吳江縣,以職業為掩護,組織讀書會,學習馬列主義,支持進步的抗日宣傳隊,團結進步青年從事革命活動。1938年到延安,先在陜北公學學習,后歷任中央組織部訓練班支部宣傳干部、干部科股長、秘書科科長,為黨的干部隊伍建設做了大量工作。1946—1949年,歷任嫩江省龍江縣委書記、嫩江省委副秘書長,為東北嫩江地區的剿匪反霸、土地改革和新政權建設做出了貢獻。
建國后,劉淇生同志歷任中共武漢市委秘書長、企業部長、1952年12月-1960年任一機部二局局長期間主持了新中國機床與工具行業新建和改建工程,為我國機床工具工業的發展奠定了堅實的基礎。1960年-1962年調任國家物資總局副總局長、三機部副部長。1962年8月調核工業戰線工作,任二機部副部長、黨組成員,先期分管專用設備工作,在我國第一個軍用钚生產堆建設中,負責組織專用設備和儀器儀表試劑供應,他主抓委托協作、監督制造、協調進度等工作,保證了質量,滿足了工程建設的需要。1964年后,兼任核工業三線建設總指揮,從選點、布局、制定方案、調集隊伍到工程實施,做了許多工作,為我國核工業的發展做出了貢獻。
在“文化大革命”中,劉淇生同志受到迫害。1978年平反恢復工作,任二機部顧問。1979年任二機部副部長、黨組成員。1980年后赴廣州、深圳等地開展工作,對核工業進入深圳特區起了促進作用。1982年離休。2000年9月20日21時30分在北京逝世,享年89歲。