隨著印刷術的普及和書籍的商品化,書籍作為商品廣泛流通,宋代刻書及書坊的數量大增,圖書市場的繁榮使得書業廣告隨之發達,許多書坊紛紛在書中作自我宣傳。至北宋中期以后印本書逐漸取代寫本書,書業廣告也大大發展。
一、宋代書籍廣告的形式
宋人葉夢得說:“今天下印書,以杭州為上,蜀本次之,福建最下。京師比歲印版,殆不減杭州,但紙不佳。”可見,當時的刻書業已經比較繁盛,并出現競爭之勢。為了在書業競爭中凸顯優勢,有的刻書者或書坊會在書中刻上自己的名字,或者書坊的名稱、地址,有的則會用較長的文字宣傳刻印質量,以招攬讀者。
宋代的書籍廣告形式多樣,刻書的牌記是宋代書籍廣告的主要形式。宋代刻書,無論官刻、家刻、坊刻,常在書前、書尾或序后、目錄后,或內文卷后,刻一牌記,記錄刊印者姓名堂號、雕版時間地點、內容簡介等。牌記是刻書家的字號標志,最初是為了便于讀者識別,后來逐漸發展成版權記錄。牌記有條狀、碑狀、橢圓形狀等,有的加墨欄邊框,因此又稱墨圍、碑牌、墨記、書牌子、木記、木牌等。
從文字內容和文字數量上看,書籍的牌記廣告可以劃分為幾種形式:
1、標記型廣告
最早出現的書籍廣告是標記式的廣告,一般都是簡短的一句話,說明刻書的時間、地點、刻書人室名堂號。如陳宅書籍鋪有“臨安府睦親坊陳宅經籍鋪印”,“臨安府棚北性親坊巷口陳解元宅刊”等。這種簡單的介紹型文字對刻書坊起到了一定的宣傳作用,也增加了書的銷售量。在官刻書中出現的標記式廣告很多,如臨安府紹興九年(1139)官刻《漢官儀》卷末有“紹興九年三月臨安府刻印”字樣,白鷺洲書院嘉定十七年(1224)刻《漢書》有牌記為“甲申歲刊于白鷺洲書院”,廣東漕司寶慶元年(1225)刻《新刊校定集注杜》刻有“寶慶乙酉廣東漕司鋟板”字樣,劉氏天香書院無年號刻《監本纂圖重言重意互注論語》的序跋后有“劉氏天香書院之記”八字木記,宋官刻《資治通鑒》卷六十八末刻有“鄂州孟太師府三安撫位刊梓于鵠山書院”字樣,南宋官刻《漢官儀》卷末刻有“紹興九年三月臨安府雕印”字樣,南宋官刻《新刊校定集注杜詩》每卷末刻有“寶慶乙酉廣東漕司鋟板”字樣等等。
在家刻書中出現的牌記也很常見,如宋代家刻《周禮注》卷三后刻有“婺州市門巷唐宅刊”字樣;饒州董應夢集古堂紹興三十年(1160)刻《重廣眉山三蘇先生文集》,有牌記日“饒州德興莊溪豢龍應夢集古堂善本”;婺州東陽胡倉王宅桂堂刻《三蘇文粹》七十卷,目錄后有真書圖記云:“婺州東陽胡倉王宅桂堂刊行”;建安劉元起家塾刻《后漢書》一百二十卷,目錄后題牌記“建安劉元起刊于家塾之敬室”;建安劉日新宅,開禧元年(1205)刻王宗傳《童溪易傳》三十卷,作者自序后日“建安劉日新宅鋟梓于三桂堂”。
還有的是書坊刻的,如建寧黃三八郎書鋪乾通五年(1169)刻《巨宋廣韻》序后有“己丑建寧府黃三八郎書鋪印行”;臨安府洪橋子陳宅書籍鋪刻《李丞相詩集》刻有“臨安府洪橋子南河西岸陳宅書籍鋪印”牌記一行。
2、介紹型廣告
隨著刻書事業的發展,市場競爭日益激烈,出現了刊語字數較多的書籍推銷廣告,在內容上用相當數量的文字介紹刊刻底本、校勘水平甚至新書預告,在刻書者的文字中常常會出現“的無差錯”之類的提示語言。
宋紹興二十二年(1152)臨安府榮六郎家刻本《抱樸子內篇》,在卷二十后刻有七十五字的牌記:“舊日東京大相國寺東榮六郎家,見寄居臨安府中瓦南街東,開印輸經史書籍鋪,今將京師舊本《抱樸子·內篇》校正刊行,的無一字差訛,請四方收書好事君子,幸賜藻鑒……紹興壬申歲六月旦日。”南宋王叔邊坊刻《后漢書》一百二十卷,目錄后有木記云:“本家今將《前后漢書》精加校證,并寫作大字,鋟版刊行,的無差錯。收書英杰,伏望炳察。錢唐王叔遠謹咨。”’
宋紹熙二年(1191)建安余仁仲所刻《春秋公羊經傳解詁》,卷末刻刊記百余字:“公羊各粱二書,書肆苦無善本,謹以家藏監本及浙江諸處官本參校,頗加厘正,惟是陸氏釋音字或與正文字不同,如此序釀嘲陸氏釀作讓隱,元年嫡子作適舊,舍作啥,召公作邵桓四年……若此者眾,皆不敢以臆見更定,姑兩存之,以俟知者。紹熙辛亥季冬朔日,建安余仁仲敬書。”榮家、余氏刊校之審慎,世所公認,加上這樣的宣傳廣告,銷售自然是沒有問題了。
建安蔡琪嘉定年問刻《后漢書》,目錄后刻廣告用語“將讀本校正,并無一字訛舛”;又如建陽龍山書院刻《揮麈錄》在“余話總目”后有一段地道的廣告詞:“此書浙問所刊,止前錄四卷,學士大夫不得見全書。今得王知府宅真本全帙四錄,條章無遺,誠冠世之異書也。敬三復校正,鋟木以衍其傳,覽者幸鑒。龍山書院謹咨。”
清人丁申在《武林藏書錄》中記載:“松江府青浦之珠街閣圓灃禪院,王蘭亭侍郎所舍之《妙法蓮花經注》卷七末頁木記云:‘本鋪今將古本《蓮經》一一點句,請名師校正重刊,選揀道地山場鈔造細白上等紙札,志誠印造,見住杭州大街棚前,南鈔庫相對,沈二郎經坊新雕印行,望四遠主顧尋認本鋪牌額請贖,謹白。’”書中講的是南宋杭州沈二郎“經坊”在刻佛經卷《妙法蓮花經》時所作的牌記。
3、故事型廣告
有的書籍廣告內容更加豐富,不僅交代刻書的基本情況,還說明刻書緣起,少則數十字,多者上百字。
南宋紹熙年問,三山黃唐題識,兩浙東路茶鹽司所刻《禮記正義》,其書卷末有黃唐跋文一則云:“六經疏義,自京、監、蜀本皆省正文及注,又篇章散亂,覽者病焉。本司舊刊《易》《書》《周禮》,正經注疏,萃見一書,便于披繹,它經獨闕。紹興辛亥仲冬,唐備員司庾遂取《毛詩》《禮記》疏義,如前三經編匯,精加讎正,用鋟諸木,庶廣前人之所未備。乃若《春秋》一經,顧力未暇,姑以貽同志云。壬子秋八月三山黃唐謹識。”
宋洪遵乾通六年(1197)刻《洪氏集驗方》于卷末跋云:“右集驗方五卷,皆予平生用之有著驗或雖未及用而傳聞之審者。刻之姑孰,與眾共之。乾通庚寅十二月十日鄱陽洪遵書。”
這些書籍廣告,主要目的就在于通過介紹刻書的背景,說明書的質量,提高商業信譽,從而引導讀者購買。
4、牒文型廣告
宋代的圖書廣告中,還有一種牒文式圖書廣告。牒文是朝廷公文,牒文式廣告即官刻書中的廣告性文字,具有告示天下的性質。由于北宋重文意識盛行,官刻書業非常發達,常常在其雕印的書中附上牒文,同時又在牒文中附上推銷官府刻書的廣告性文字,可謂一舉兩得。
北宋雍熙三年(986)敕準令國子監雕印許慎《說文解字》一書,中書省牒文載皇帝之敕令:“許慎說文起于東漢,歷代傳寫,偽謬實多,六書之蹤,無所取法。若不重加刊正,漸恐失其源流。爰命儒學之臣,共詳篆劉之跡……商榷是非,補正闕漏。書成上奏,克副朕心,宜遣雕鐫,用廣流布。自我朝之垂范,俾永世以作程。其書宜付史館,仍令國子監雕為印版,依九經書例,許人納紙墨價錢收贖,兼委徐鉉等點校書寫雕造,元令差錯,致誤后人。……仍令國子監為印版,依《九經》書例,許人納紙墨價錢收贖。”宋代朝廷通過該牒文壟斷雕印,同時也在書中告示允許私人“納紙墨價“而“租型”。書籍中的牒文成了朝廷發布信息的一個媒介。
北宋朝廷還以牒文的形式推銷官刻圖書,將發售書籍的數量、地點、新書預告也一并告之讀者。葉德輝在《書林清話》中記載:“宋國子監鏤刻經史外,最重醫書,且聽人購買。吾所藏明仿宋本王叔和《脈經》十卷,前有公牒,略云‘國子監準監關準尚書禮部符,準紹圣元年六月二十五日敕,中書省尚書省送到禮部狀,據國子監狀,據翰林醫學本監三學看治任仲言狀。伏睹本監先準朝旨,開雕小字《圣惠方》等共五部出賣,并每節鎮各十部,馀州各五部,本處出賣。今有《千金翼方》《金匱要略方》《王氏脈經》《補注本草》《圖經本草》等五件醫書,日用而不可缺。本監雖見出賣,皆是大字,醫人往往無錢請買,兼外州軍尤不可得。欲乞開作小字,重行校對出賣,及降外州軍施行。本部看詳,欲依國子監申請事理施行,伏候指揮。六月二十六日奉圣旨,依。抄如右,牒刊奉行’云云。”
二、宋代書籍廣告的特點
縱觀兩宋書業廣告的內容和形式,不難看出,當時的書籍已作為商品進行流通,而書籍廣告也成為書籍產品的重要宣傳方式。這些書籍廣告與當時的社會背景相關,也在相當程度上反映出一定的時代特色:
1、具備一定的廣告意識和品牌意識
宋代商業絮條,市場競爭激烈,商家在經濟發達、市場繁榮的大環境下,廣告意識與廣告行為越來越成熟,對于廣告策略也越來越重視,書籍廣告也反映出商家的廣告意識和品牌意識。
古人極為重視招牌字號,注重誠信觀,把商號、招牌作為物質財富與精神財富的象征。宋代的許多書籍在廣告中直接說明刊刻地點與刻書者的室名堂號,說明刻書者已有了一定的商業意識,如“婺州市門巷唐宅刊”、“臨安府棚北睦親坊南陳宅書籍鋪印”等,起到了廣告的作用。
許多書籍廣告中注明了刻書者的姓名,如建安黃善夫宗仁家塾刻有《史記正義》《前漢書》,《列傳》第一卷末有“建安黃善夫刊于家塾之敬室”字樣,這也是古人誠信觀的表現。書坊廣告更是如此,如宋坊刻《巨宋廣韻》序后刻有“乙丑建寧府黃三八郎書鋪印行”字樣,不僅是消費者識別商家的重要憑借,同時也是商家品牌信譽的表達方式,是商人早期的廣告觀念的體現。
2、具備初步的版權意識
宋代商人不僅重視品牌形象,還采用各種方法來防止別人冒牌盜用,因此打假廣告自古有之。書籍中的打假廣告也有很多,為了維護版權,許多書籍在廣告中都會作一些說明。今存宋刊殘本《東都事略》目錄后還存有“眉山程舍人宅刊行,已申上司,不許覆版”的木記。類似于現在的“版權所有,翻印必究”之類的用語。可見,書商的版權意識在宋代已初露端倪。
3、書籍廣告策略多樣
不論是簡單地刻上書坊或書匠的名字,還是詳細介紹刻書的內容及緣起,甚至將牒文附于牌記中,牌記廣告的多樣性,反映出當時書商們對書籍的銷售講究一定的廣告策略。除了牌記廣告之外,宋代圖書市場的銷售策略也層出不窮,書商們都想盡辦法來推銷圖書。有的書坊用變相賭博的方式來兜售書籍;有的許諾只要“讀得成句,便以一部相贈”,以此招攬顧客。南宋的著名書商陳起經常出版售價較低的圖書,而且規定買書可以賒欠,“賒書不問金”,如果讀者買不起書,可以先借去看,所謂“成卷好詩人借看,盈壺名酒母先嘗”,這些手段既體現了書商的信譽和道德,也體現了商人善于運用促銷活動來提高銷售量。
參考文獻:
[1][宋]葉夢得.石林燕語(卷八)《世言雕版印書》[M].
[2][25][清]葉德輝.書林清話(卷二)[M].
[3][5][8][10][12][13][14][27][清]葉德輝[M].書林清話(卷三).
[4][6][11][15][17][29]范軍.兩宋時期的書業廣告[J].出版科學,2004(1).
[7][9][16][20][21][24][28]耿相新.宋元時期圖書廣告初探[J].中國出版,2003(8).
[18][清]葉德輝.書林清話(卷五)[M].
[19]張樹棟.中華印刷通史[M].印刷工業出版社,1999.
[22][清]丁申.武林藏書錄[M].
[23][26][清]葉德輝.書林清話(卷六)[M