理想與現實的悖論:美國“熔爐論”神話的破滅

　　摘 要：文章從實證的角度，探討了19世紀末20世紀初美國社會轉型時期，匈牙利移民的美國化進程，從一個側面揭示了當時處于盛世的“熔爐論”在實踐上作為神話的破滅過程。就其促成因素而言，其中既有美國白人的民族偏見與排斥，也有匈牙利移民對本民族文化難以割舍的情結，還有匈牙利政府為動員移民回國的努力等。諸多因素的合力作用，使匈牙利移民和其他外來移民群體一樣，在適應美國社會生活方式的同時保留著本民族的特征，由此奠定了美利堅民族多元化發展的基礎。
　　關鍵詞：美國；熔爐論；匈牙利移民；美國化
　　作者簡介：隋笑宇，男，東北師范大學歷史文化學院博士研究生，從事美國史研究；梁茂信，男，東北師范大學歷史文化學院教授、博士生導師，美國研究所所長，從事美國社會史研究。
　　基金項目：國家社科基金項目“美國人才吸引戰略的歷史考察研究”，項目編號：10BSS011
　　中圖分類號：K712.54 文獻標識碼：A 文章編號：1000-7504（2011）06-0126-07 收稿日期：2011-09-20
　　
　　 從19世紀末到20世紀初，隨著美國工業化和城市化的深化，大批歐洲移民紛至沓來。與此同時，美國同化外來移民的社會思潮也發生了轉換，即“盎格魯歸同（Anglo-conformity）論”被“熔爐（Melting pot）論”所取代。在這種背景下，以白人新教徒為主的美國人單向度地按照自己的文化價值觀對外來移民實行同化。由于這種理想與美國殘酷的社會現實相去甚遠，結果，白人按照美國社會價值觀同化外來移民的美國化行為也以失敗告終。對此，雖然國內學界已有所關注，但迄今為止，關于具體移民群體美國化過程的實證研究卻寥若晨星。有鑒于此，本文以匈牙利移民為例進行分析，從一個側面揭示移民在美國化過程中是如何保留本民族文化，進而有助于加深對美利堅民族多元化形成這一尚未全面啟動研究之問題的認識。
　　 一、前所未有的移民潮
　　 在1865年美國內戰結束后的半個多世紀中，美國工業化和城市化的快速發展，日新月異地改變著美國社會的結構和面貌；新興科學技術的廣泛應用，促進了大量新興行業的產生和生產方式向制造業流水線的轉變，社會就業機會與日俱增。在全球化經濟體系中融合程度較高的歐洲國家，也因為農業經濟的瓦解和人口快速增長，造就了馬克思所說的資本主義工業的儲備軍。在此背景下，成千上萬的歐洲移民漂洋過海，蜂擁而至，形成了美國歷史上前所未有的移民潮。據統計，在1880—1920年，進入美國的移民達到2300多萬，是1820—1880年遷入美國外來移民總數的兩倍。其中在1901—1909年入境移民近800萬，是當時入境移民最多的幾個年份。值得關注的是，在這股移民潮中，來自于西歐和北歐國家的移民逐漸減少，而來自東歐和南歐國家的移民日益增多。到1896年，來自東南歐國家的移民超過了美國入境移民的50%，此后東南歐移民人數一路飆漲，1910年這一比例超過80%。［1］（P110-111）由于東南歐移民經濟條件差，多數是沒有文化的農民，不說英語，且大多信奉9243c2ef1b5c6fca56928c42d0d3df63c92060a16faff02588815b5c9ade7273天主教和東正教，因此，他們被美國學界稱為“新移民”（new immigrants），以區別于來自西北歐國家的“老移民”（old immigrants）。［2］（P55）截至1920年，在這些新移民中，人數較多的是來自意大利、俄國和波蘭，隨后是奧地利、匈牙利和捷克斯洛伐克。［3］（P302）由于他們多數來自貧困的農村地區，經濟條件差，主要依靠出賣勞動力謀生，因而移民多數進入就業機會較多的北部城市。據統計，到1920年，居住在城市的移民占當年白人移民中的75.5%，但各民族群體城市化的程度高低不同。例如，居住在城市的移民分別占俄國移民的88.6%、愛爾蘭移民的86.9%、意大利移民的84%、波蘭移民的84.5%、匈牙利移民的80%和奧地利移民的75%。［2］（P56）從地理分布看，由于多數移民是在港口城市紐約入境的，故他們登陸后主要集中在紐約、紐瓦克、克利夫蘭、芝加哥、底特律、密爾沃基和匹茲堡等東北部和中西部工業城市。例如，在1890年，外來移民占密爾沃基人口的88%，紐約人口的81%，芝加哥和底特律人口的81%，克利夫蘭的77%，圣路易斯、匹茲堡和辛辛那提人口的71%左右。到1920年，外來移民及其在美國生育的第一代仍占美國城市人口的62%。［4］（P134）顯然，大批外來移民的到來，使這個時期美國城市帶上一種明顯的“外來”特征。
　　 在上述背景下，匈牙利移民也紛紛來到美國。從其入境時間和階段性看，在1880年以前的五年間，每年來到美國的匈牙利人不過2500人。此后，年均移民人數開始緩慢增長，到1886—1890年間，入境移民年均2.2萬人；1900年以后的10年間，匈牙利移民進入了高潮期，年均入境移民超過10萬，占1880—1920年入境匈牙利移民的80%以上。［5］（P504）很明顯，雖然匈牙利移民的啟動時間晚，但其增速快，人口的遷移率相對較高。據美國政府統計，在1870—1910年的每個十年間，匈牙利移民的增長率依次是208.4%、441.7%、133.4%和240.1%。［6］（P787）從出境移民占匈牙利人口的比例看，也是比較高的。例如，1899—1913年遷出移民占匈牙利國內總人口的4.5‰，其中1905年、1906年和1907年的比例分別攀升至7.9‰、8.1‰和9.3‰，年度移民率之高，甚至超過了同期移民人數較多的意大利。［7］（