《哥本哈根》再談“核機密”
2010-12-31 00:00:00
音樂周報 2010年14期
話劇《哥本哈根》又要上演了!2003年，《哥本哈根》首次被王曉鷹導演搬上中國舞臺，像一道旋風，席卷眾多戲劇發燒友的熱情，北京一位文化投資人竟看了35遍。4月15日至18日，這部話劇將再次登場國家大劇院小劇場。
近年來，除了嚴重的氣候變化問題讓哥本哈根這座城市為人熟知，還有另外一段故事鮮為人知。二戰期間，著名的核物理學家海森堡和波爾在這個城市進行了一場秘密會談，會談是否對之后的二戰產生影響成為了歐洲歷史上一大謎團。1998年，《哥本哈根》劇本被英國著名劇作家邁克·弗雷恩創作出來，作品用靈魂的回憶與對話的形式，讓兩位科學家重新審視了當年原子彈研制成功前后的歷史。此后該劇迅速在全世界各地上演，并連獲普利策、托尼兩項大獎，在歐美引起巨大轟動，評論界稱這股勢頭為“哥本哈根現象”。
由于表現的是3個靈魂在另一個世界的對話，于是《哥本哈根》沒有正常邏輯的時空概念。跳躍、顛倒甚至是破碎的戲劇結構，遠遠超越了觀眾習慣性的線性觀劇經驗。
《哥本哈根》全劇僅有3位演員，劇中飾演科學家波爾妻子的是曾經因電視劇《渴望》而被觀眾牢牢記住的演員楊青。對于這部已經爛熟于心的作品，楊青說:“它的文字和整個劇本像個魔方似的，怎么琢磨都有新的東西給你。”由于該劇在劇本和臺詞方面尤為考驗演員功力，所以自首演至今從未更換過演員。“每一次看到觀眾大氣不出，恨不得把身子都往前傾著認真聽臺詞、生怕一句漏了，我就很興奮，我想把《哥本哈根》演上1000場”楊青說。J012
