詞類活用之名詞\\形容詞的使動用法

一、基本概念

從概念上說，使動用法就是“主語使賓語怎么樣”，“使”是使動用法的根本標志，而“怎么樣”則是由處于謂語位置的活用詞表示的。名詞的使動用法，就是當名詞活用為動詞后，主語使賓語所代表的人或物成為這個名詞所代表的人或物。形容詞的使動用法，就是當形容詞活用為動詞后，主語使賓語所代表的人或物具有這個形容詞所表示的性質或狀態。

二、用法辨識

要辨析使動用法，一是要明確概念，把使動用法表述的意義弄清。二是要看詞的語法功能，即在句中充當什么成分。三是要看詞在句中所處的位置。名詞處在謂語的位置，名詞必定活用;形容詞帶了賓語，也必定活用。

1.名詞的使動用法。如《鴻門宴》中“先破秦入咸陽者王之”一句，要按照一般的用法來解釋和翻譯就會出錯，就有可能翻譯成“先攻破秦進入咸陽的就王他”，這樣翻譯講不通，只有改變詞性才能說通，變為“使賓語怎樣”，即使動用法才能符合全句的意思。“王之”，就是“使他為王”的意思。這類詞之所以改變詞性是它(名詞)處在了“謂語”的“位置”。因此，名詞處在謂語的位置，名詞必定活用。

那么在什么樣的情況下是名詞的使動用法呢?當名詞在句中作謂語，后面又帶上了賓語時，這個名詞就活用為動詞。如果整個句子的意思是主語使賓語成為這個名詞所代表的人或物，即對賓語含有“使……怎么樣”“讓……怎么樣”的意思，這個名詞的活用就是使動用法。因此，名詞的使動用法的前提是:名詞要活用為動詞，而且要帶賓語。其意義為“使賓語怎么樣”。

2.形容詞的使動用法。如《觸龍說趙太后》中“今媼尊長安君之位”一句，“尊”本來是形容詞，也帶了賓語“長安君之位”。雖然“尊”處在“謂語”的位置上，但必須改變詞性才能說通，用使動用法解釋才符合全句的意思，即“現在您使長安君的地位尊貴”。

那么在什么樣的情況下是形容詞的使動用法呢?如果形容詞的后面帶上賓語，那么這個形容詞就活用為動詞。形容詞活用為動詞后，它的意義是使賓語具有這個形容詞的性質和狀態，這種現象叫形容詞的使動用法。

因此我們可以根據使動用法在句中的基本特點，把它們歸納為以下格式。使動用法:主語+(使)+賓語+活用詞。

三、技法講解

我們該如何判斷名詞、形容詞的使動用法呢?可以從以下三方面入手:

1.確定關系。我們在翻譯文言文的時候，怎樣確定某個詞就是使動用法呢?如《過秦論》中“諸侯恐懼，會盟而謀弱秦”一句中是誰“弱”呢?很顯然是“秦”，賓語“秦”是被陳述的對象，謂語“弱”是陳述“秦”的，可見“秦”與“弱”實際上構成了主謂關系。因此，我們判斷:賓語與謂語之間實際上構成了主謂關系，則該謂語就是使動用法。一切的使動用法都是這種關系。

2.對應釋詞。判斷一個詞是不是活用，可以先對應著寫出原句中各個詞在現代漢語中的意思(簡稱“對應釋詞”)，這樣才能找出難點來分析。

3.分析疑點。看是不是詞類活用，是哪種活用。分析之前首先要知道該詞的詞性，然后套用這個詞可能出現的各種活用的格式，套用的方法是:在難解詞的位置上用“使”，把替換下來的詞放在賓語后邊。如《廉頗藺相如列傳》中“舍相如廣成傳舍”一句通過解釋不難看出，只有“舍”這個詞才是疑點。“舍”是名詞，“客舍”的意思。采用套用的方法在“舍”的位置上用“使”，把“舍”放在賓語“相如”的后邊，然后再解釋意思就通順了。